06.07.2006 - Alman basınından özetler...

Kuzey Kore’nin füze denemeleri ve Almanya’nın final şansını kaybetmesi, bugünkü Alman basınında öne çıkan iki konu.

Düsseldorf’ta çıkan „Rheinische Post“ gazetesi, füze denemelerinin başarısız olmasına rağmen Kuzey Kore lideri Kim Jong İl’in bütün dünyayı şok etmeyi başardığını yazıyor. Gazete, konuyu özetle şu ifadelerle değerlendiriyor:

„Pyöngyang yönetimi nükleer silahlardan siyasi baskı olarak yararlanmak istiyor. Uluslararası toplum dehşet içinde, çünkü Kuzey Kore’yi müzakere masasında ikna etmek mümkün olmadı. Ya Kuzey Kore örneğini şimdi İran da takip ederse? Kaygı duyulması gereken bir başka nokta, Japonya’nın Kore tehdidine kendi nükleer programını geliştirerek karşılık vermesidir. Tokyo’nun atacağı adım, bölgedeki gerginliği daha da artıracaktır. Kuzey Kore’ye sözünü dinleten Çin ve Rusya’ya daha fazla görev düşüyor.“

Hannover’de yayımlanan Neue Presse gazetesi, Kuzey Kore yönetimini „taş devri rejimi“ olarak tanımlıyor ve füze denemeleriyle Washington ve Tokyo’nun kışkırtılmak istendiğini yazıyor.

Ev sahibi Almanya’nın İtalya’ya son dakika golleriyle yenilerek final şansını yitirmesi, büyük düş kırıklığı yarattı. Üzüntüye rağmen, yorumlarda milli takım ve teknik direktörü Jürgen Klinsmann övülüyor. Süddeutche Zeitung gazetesi, Klinsmann’ı „küresel oyuncu“ olarak tanımlıyor ve „koşan, mücadele eden ve çağdaş bir takım yarattığına“ dikkat çekiyor.

Münih’te yayımlanan Abendzeitung gazetesi, teknik direktör Klinsmann’a „işini yarıda bırakıp istifa etme“ çağrısında bulunuyor ve şu ifadeyi kullanıyor: „Jürgen Klinsmann, Almanların toplumun, günlük hayatın diğer alanlarında da örnek alacağı özellikte bir takım geliştirdi: İlgili ilgisiz her şeyden şikayet edip durmayan ve dostça.“