1. İçeriğe git
  2. Ana menüye git
  3. DW'nin diğer sayfalarına git

02.01.2007 - Alman basınından özetler...

Derleyen: Cem Sey2 Ocak 2007
https://p.dw.com/p/Abjr

Alman basınında bugün, Saddam Hüseyin’in idamının ardından Irak, Almanya’nın Avrupa Birliği Dönem Başkanlığı ve Rusya ile Beyaz Rusya arasındaki gaz anlaşmasına ilişkin değerlendirmeler dikkat çekiyor.

Sol eğilimli Tageszeitung gazetesi, Saddam Hüseyin’in idamını gösteren kısa görüntülerin Irak’ta yaşanan trajediyi her türlü resmi açıklamadan daha iyi anlattığını yazıyor ve sert bir yorum ekliyor: “Eski diktatörün idamının, hükümetin de onayıyla radikal Şiilerin intikamı şeklinde sahneye konmasının ardından, Irak hükümetinin bir uzlaşma istediği ve Irak devletinin gerçek bir demokratikleşme yolunda olduğuna artık kimse inanamıyor.”

Yine sol görüşlü Neues Deutschland gazetesi de şunları yazıyor: “İnfaz hakkındaki özel yayınlar sadece Irak’ta öldürülen 3000. Amerikan askeri hakkındaki haberleri geri plana itmedi. Saddam Hüseyin, Bush’u ve hükümetini sevindirecek şekilde bazı ortak sırları da beraberinde mezara götürdü. Amerika Birleşik Devletleri, Bağdat’taki diktatörü bir zamanlar şiddetle destekliyordu.“

Fakat sadece sol basın değil, muhafazakarlar da idamın ardından Irak hakkında daha çok olumsuz yorumlar yayınlıyor. Örneğin Frankfurter Allgemeine Zeitung: “Irak’tan, gençlerin idam görüntülerini görmek için yırtındığı haberleri geliyorsa, o zaman, infazın görüntüleriyle bu genç kuşağın demokrasi eğitimine bir darbe vuruldu.“

Tagesspiegel gazetesinde ise bugün Almanya’nın AB Dönem Başkanlığına ilişkin değerlendirme göze çarpıyor. Yorumda, Almanya’dan Birliği Anayasa tartışmasıyla girdiği bunalımdan çıkarmasının beklendiği hatırlatılarak şu görüşlere yer veriliyor: “Eğer en büyük Avrupa Birliği üyesi olarak Almanya bile bu görevi yerine getiremezse, kim getirebilir? Var olan büyük umutlar nedeniyle Başbakan Merkel önümüzdeki altı ayda diplomatik alanda turbo süratle çalışmak zorunda kalacak.“

Berliner Zeitung gazetesi ise şunları belirtiyor: “Uzun vadede bu topluluk ya tümüyle var olur ya da hiç. Eğer Almanya’nın başkanlığı bunun daha güçlü şekilde bilince çıkmasını sağlarsa Avrupa’ya büyük hizmette bulunur.“

Münih’te yayınlanan Süddeutsche Zeitung ise bu konuda şunları yazıyor: “Yeni yıl başlarken ve kendisi Avrupa Birliği Dönem Başkanlığı’nı üstlenirken Alman Başbakanı Angela Merkel, Avrupa’nın ancak ’hep beraber’ sağlanabileceğini söyledi. Bu sadace kısmen doğru. Bazen Avrupa Birliği’nde bazı ülkelerin öncü olması gerekli. Ortak Avrupa, en yavaşı beklemek olmamalı. Eğer bu en yavaş ortak hızı belirleyecek olursa, Avrupa Birliği yeni bir geleceğe hiçbir zaman yelken açamaz.“

Rusya ile Beyaz Rusya arasında doğal gaz satış fiyatları üzerinde yılbaşından çok kısa süre önce bir anlaşma sağlanarak, Avrupa’da yeni bir doğal gaz krizinin son anda önlenmesi hakkında ekonomi gazetesi Handelsblatt şu uyarıyı yapıyor bugün: „Son kavga iki şeyi ortaya koydu: Rusya, enerji satışlarını siyasi silah olarak kullanmaya hazır. Gazprom ise güvenli bir enerji tedarikçisi rolünü yitirdi ve Kremlin’in siyasi amaçlarla yönlendirdiği bir araç haline geldi.“