Veći odziv građana u severnom delu Mitrovice | Politika | DW | 17.11.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Politika

Veći odziv građana u severnom delu Mitrovice

Građani severnog dela Mitrovice glasaju na ponovljenim lokalnim izborima u tri izborna centra u tom gradu. Izbori protiču mirno, uz izuzetno velike mere obezbeđenja. Izbore smo pratili do 18 časova.

Das Leben in Nord- und Süd-Mitrovica, April 2013; Copyright: DW/R. Alija

Kosovska Mitrovica

Na ponovljene izbore u severnoj Kosovskoj Mitrovici do 16 časova izašlo je 18,12 odsto građana sa pravom glasa, odnosno 4.274 njih, rečeno je Tanjugu u Građanskoj inicijativi "Srpska". Prema podacima građanske inicijative SDP, kako je Tanjugu rečeno, do 16 časova na izbore je izašlo 17,87 odsto, odnosno 4.213 građana sa pravom glasa.

Pravo glasa ima oko 23.000 građana. U tri biračka centra u severnoj Kosovskoj Mitrovici, gde se izbori ponavljaju, ima ukupno 27 biračkih mesta. Građani severne Kosovske Mitrovice biraju odbornike za lokalni parlamenta, kao i za gradonačelnika između pet kandidata.

Kandidati za gradonačelnika su Krstimir Pantić iz Građanske inicijative "Srpska" koju podržava Vlada Srbije, Oliver Ivanović iz Građanske inicijative "Sloboda demokratija, pravda", Agim Deva iz Demokratskog saveza Kosova, čiji je lider kosovski premijer Hašim Tači. Kandidati za gradonačelnika Kosovske Mitrovice su i Adrijana Hodžić, direktorka kancelarije Vlade Kosova za severnu Mitovicu, i Dimitrije Janjićijević iz Samostalne liberalne stranke.

Prema rečima posmatrača OEBS-a birački odbori su kompletni, a izbori se odvijaju uz neviđene mere obezbeđenja.

U blizini tri škole gde se glasa stacionirana su vozila Kosovske policije Euleksa i Kfora, a mobilne patrole kruže gradom. Izbori se ponavljaju zbog incidenata 3. novembra kada je glasanje prekinuto oko 17 sati, nakon što su upali maskiranih ljudi i razbili glasačke kutije.

Šef misije OEBS na Kosovu Žan Klod Šlumberger izjavio je danas oko podne da se ponovljeni lokalni izbori u Kosovskoj Mitrovici odvijaju mirno, i izrazio zadovoljstvo odzivom birača.

Pantić: Neće biti drugog kruga

"Građani su još jednom poslušali Vladu Srbije a oni koji su 3. novembra izazivali incidente dobili su jasnu poruku tako da danas imamo samo sporadičnih pokušaja ometanja izbornog procesa", rekao je on.

Pantić je danas izrazio uverenje da će čelnik tog grada biti izabran u prvom krugu glasanja.

"Siguran sam da ćemo posao završiti danas, drugog kruga neće biti", rekao je Pantić novinarima nakon glasanja u Medicinskoj školi na severu Mitrovice, i dodao da izbori ne znače priznavanje nezavisnosti Kosova, već legalizaciju srpskih institucija.

On je ocenio da je na ponovljenim izborima "prilično regularan tok glasanja" a atmosfera potpuno drugačija u odnosu na 3. novembar.

Rezultati između 22 i 23 časa

Član Centralne izborna komisije Kosova Nenad Rikalo izjavio je danas da se preliminarni rezultati ponovljenih lokalnih izbora u Kosovskoj Mitrovici biti poznati između 22 i 23 časa.

On je za TV Most iz Zvečana rekao da će se prebrojavanje glasova obaviti na biračkim mestima ukoliko izbori prođu bez incidenata, a ako bude procenjeno da postoje bezbednosni rizici, birački materijal biće prevezen u centar za prebrojavanje glasova.

Rikalo je dodao da svi građani koji imaju pravo glasa treba da učestvuju na izborima u Mitrovici, kao i da mogu iskoristiti mogućnost uslovnog glasanja.

"Svi koji bi trebalo danas da glasaju bilo bi dobro da iskoriste priliku i odu do svojih biračkih centara, ali ako su iz bilo kog razloga sprečeni oni mogu da glasaju u bilo kojem od tri biračka centra uslovno", rekao je Rikalo.

On je objasnio da uslovno glasanje i otvorene liste znače da je moguće glasati ako se lice nalazi na biračkom spisku, a nije u mogućnosti da dođe do svog biračkog mesta.

"Otvorene liste znače da građani po prvi put dobijaju glasački listić koji je podeljen na dva dela, na levoj strani se nalaze politički subjekti sa brojem i imenom a na desnoj su brojevi, a iza paravana je spisak za svaki politički subjekat sa imenima i rednim brojevima pod kojim se nalazi ime kandidata", rekao je Rikalo.

Prema njegovim rečima, sva važeća dokumenta koje glasač poseduje, čak i Unmikova dokumenta koja su sada nevažeća ili pasoši drugih zemalja mogu da se koriste kao sredstvo identifikacije prilikom glasanja.

Rikalo je dodao da će se prilikom sastavljanja konačnih odborničkih lista za skupštinu Kosovske Mitrovice poštovati pravilo o zastupljenosti žena sa najmanje 30 odsto.

Izvučene pouke

Uoči izbora su premijer Kosova Hašim Tači, šef Euleksa Bernd Borhard, policija Kosova, misija OEBS-a, Centralna Izborna Komisija Kosova (CIK), tvrdili da je sve spremno za ponavljanje lokalnih izbora u severnom delu Mitrovice. Tako je međutim bilo i pre prvog kruga glasanja 3. novembra, pa je izbore ipak nasilno prekinula grupa maskiranih osoba. Nasilnici su bacili suzavac, oterali osoblje sa biračkog mesta Sveti Sava i delimično uništili izborni materijal. Glasanje je prekinuto na još dva biračka mesta, pa Centralnoj izbornoj komsiji nije preostalo neko drugo rešenje osim da glasanje proglasi nevažećim i raspiše ponavljanje za 17. novembar.

“Svi se maksimalno spremamo i verujemo da se 17. novembra neće ponoviti nemili događaji. Verujemo da će se ceo izborni proces do kraja odvijati po standardima međunarodne zajednice”, kaže Tači.

Šef misije Euleksa Bernd Borhard, u intervjuu za Dojče Vele tvrdi da je misija EU na Kosovu posle nasilnih incidenata održala više sastanaka i "da su izvučene pouke", kako se nasilje ne bi ponovilo.

"Naravno da ćemo preduzeti sve mere kako bi glasanja proteklo mirno", kaže Borhard koji je ubeđen da će novo glasanje proteći bez incidenata. Borhard priznaje da akteri nasilja još uvek nisu uhapšeni, ali neće da govori o toku istrage, "pošto je ona još uvek u toku". Zna se međutim da u ovoj istrazi Euleks "tesno sarađuje i sa srpskim vlastima u Beogradu".

Hodžaj: Najbolje bilo da na severu gradonačelnici budu Srbi.

Nedeljni izbori u severnom delu Mitrovice odlučuju ko će biti novi gradonačelnik ove opštine. Za sada vodi kandidat Demokratske Partije Kosova, Agim Deva. Ali je premijer Srbije Ivica Dačić rekao da bi pobeda jednog Albanca mogla dovesti do "konflikata, pa čak i oružanih". On i ostali predstavnici Vlade Srbije pozvali su Srbe da izađu na lokalno izbore i izaberu svoje predstavnike, u suprotnom će "požnjeti ono što su posejali".

Das Logo der so genannten Kosovo Police auf dem Arm eines Polizisten in Mushnikovo im Bistrica-Tal nördlich von Prizren im Kosovo. Aufnahme vom 13.12.2006. Der kleine Ort zählt zu den Gemeinden durch die fast täglich auch die Liaison Monitoring Team (LMT) mit Bundeswehrsoldaten patroullieren und sich um die Belange der dort lebenden Menschen kümmern. Foto: Matthias Schrader +++(c) dpa - Report+++

Policija Kosova

I predstavnici kosovske vlade su svesni poteškoća na severu Kosova. Ministar inostranih poslova Enver Hodžaj je u intervjuu za Dojče Vele rekao kako "smatra da nije moguće da u severnoj Mitrovici gradonačelnik bude Albanac", i da bi "najbolje bilo da na severu gradonačelnici budu Srbi". Hodžaj je međutim bio vrlo iznenađen izjavama Ivice Dačića i Aleksandra Vučića o mogućim konfliktima, pa čak i oružanim, ukoliko eventualno pobedi Agim Deva, kandidat njegove stranke.

"Svako ko ispunjava uslove može da se kandiduje, a odluku o tome donose građani. Pobeđuje onaj koji je osvojio najviše glasova", tvrdi Hodžaj.

Analitičari i političari na Kosovu još uvek spekulišu oko razloga i odgovornosti za nasilni prekid izbora 3. novembra. Jedni tvrde da su srpske vlasti u Beogradu organizovale nasilni prekid glasanja, "kada su uvideli da je vrag odneo šalu i da će za gradonačelnika biti izabran Albanac", dok drugi optužuju "kriminalne strukture na severu Kosova".

OEBS nije nadležan za bezbednost

Portparol OEBS-a Nikola Gaon kaže za Dojče Vele da se tokom lokalnih izbora 3. novembra najviše vodilo računa o bezbednosti sopstvenih ljudi na biračkim mestima na severu, pa su zato odlučili da se odmah povuku.

"Sve je spremno za ponavljanje izbora, ali OEBS nije nadležan za bezbednost. Mi smo na zahtev Brisela prihvatili da olakšamo proces glasanja. O bezbednosti će brinuti drugi", tvrdi on.

Kosovo police (KPS) secure the area in front of the ''Sveti Sava'' elementary school polling station in the northern part of the ethnically divided Kosovo town of Mitrovica, November 3, 2013. Masked men burst into the main polling centre in the Kosovo town of Mitrovica on Sunday, throwing tear gas and smashing ballot boxes during an election that the West hopes will help integrate Serbs and Albanians, witnesses said. The Sveti Sava school where the attack took place houses around half the polling stations on the Serb side of the ethnically-divided town. REUTERS/Marko Djurica (KOSOVO - Tags: CIVIL UNREST POLITICS ELECTIONS)

Glasanje u školi Sveti Sava je 3. novembra prekinuto zbog nasilja.

Portparol kosovske policije Baki Keljani kaže da su oni u operativnom pogledu preduzeli sve mere za zaštitu glasača i biračkih mesta. Međutim, kosovski ekspert za bezbednosna pitanja Florijan Ćehaja tvrdi da o bezbednosti na severu ne treba da brine samo kosovska policija, nego pre svega Euleks i Kfor.

"Procena ove dve misije da bi nedelovanjem na dan izbora mogle više da doprinesu miru na severu bila je pogrešna", tvrdi on i savetuje veće angažovanje međunardonih snaga na dan glasanja.

“Treba sprečiti ulazak na Kosovo ekstremista iz Srbije, dok bi prisustvo Euleksa i Kfora na ulicama moralo biti mnogo vidljivije", smatra Čehaja.

Od ishoda ovih izbora u velikoj meri zavisi i sprovođenje Briselskog Sporazuma, koji predviđa formiranje zajednice opština sa srpskom većinom. Specijalni izvestilac Evropskog Parlamenta za Kosovo, Ulrike Lunaček tvrdi da "Beograd treba više da se angažuje u ubeđivanju Srba sa severa da učestvuju na izborima i da glasaju". Ona podržava proces približavanja Srbije i Evropske Unije, ali tvrdi da "početak pristupnih pregovora zavisi od procesa normalizacije odnosa između Kosova i Srbije".

Autor: Bahri Cani / Beta

Odg. urednica: Dijana Roščić