„Orban je saterao EU u ćošak“ | Izbor iz štampe | DW | 30.09.2020
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Reklama

nemačka štampa:

„Orban je saterao EU u ćošak“

Nemačka štampa komentariše otvoreno pismo Viktora Orbana u kojem zahteva ostavku potpredsednice Evropske komisije koja je prethodno kritikovala vlast u Budimpešti. Ko je tu preterao i ko nosi političke poene?

Orban se oseća uvređeno i superiorno

Orban se oseća uvređeno i superiorno

Skandal je izbio uoči objavljivanja izveštaja Evropske komisije o stanju vladavine prava u državama članicama EU. U petak je Špigel objavio intervju sa Verom Jurovom, potpredsednicom Evropske komisije (EK) zaduženom za vrednosti i transparentnost. Ona je tu rekla:

„Gospodin Orban voli da kaže da gradi neliberalnu demokratiju. Ja bih rekla: on gradi bolesnu demokratiju. U mađarskim medijima jedva da postoji bilo kakva kritika vlade, tako da velika većina Mađara verovatno više ne može da formira slobodno mišljenje. Bojim se da bi narod Mađarske jednog dana mogao da konstatuje da su poslednji izbori u toj zemlji ujedno bili i poslednji slobodni izbori.“

Premijer Mađarske Viktor Orban reagovao je na to otvorenim pismom upućenim predsednici EU Ursuli fon der Lajen u kojem traži ostavku Jurove. 

On navodi da je Jurova napala ne samo demokratski izabranu mađarsku vladu „što je nažalost postalo uobičajeno“, već i mađarski narod. Jurova je odstupila od uzdržanosti na koju je obavezna kao članica EK, navodi Orban.

Potom je jedna portparolka šefice Evropske komisije Ursule fon der Lajen u utorak saopštila da će Orbanu biti odgovoreno i da „potpredsednica EK ima puno poverenje predsednice EK“ te da njih dve tesno sarađuju.

Na više puta ponovljeno pitanje – da li Evropska komisija takođe smatra da Orban gradi „bolesnu demokratiju“ u Mađarskoj, odgovor je glasio: „Naša zabrinutost u vezi sa vladavinom prava u Mađarskoj je dobro poznata. Međutim, postoje različiti načini da se to izrazi. U izveštaju će tačno moći da se pročita kako EK ocenjuje slobodu medija, nezavisnost sudstva i borbu protiv korupcije u Mađarskoj.“

Objavljivanje tog izveštaja je već nekoliko puta odlagano i za sada se ne zna da li će on biti predstavljen na samitu EU koji se u sredu i četvrtak održava u Briselu. 

Ovaj spor se odvija u pozadini rasprave o budžetu EU i ogromnog paketa pomoći zbog pandemije korone. Parlament EU želi da isplatu pomoći poveže sa poštovanjem vladavine prava u određenoj članici, međutim, postojeći nacrt uslova za primanje te pomoći ne sadrži tu klauzulu, što veoma odgovara Viktoru Orbanu.

Zamerila se Orbanu - Vera Jurova

Zamerila se Orbanu - Vera Jurova

Protiv Mađarske se već dve godine vode postupci zbog kršenja osnovnih vrednosti EU, za koje je zadužena upravo Vera Jurova. Pored toga, Komisija je pokrenula brojne prekršajne ​​postupke protiv vlade u Budimpešti, koji redovno završavaju pred Evropskim sudom.

Frankfurter algemajne cajtung o tome piše: „Da li je Vera Jurova u pravu kada izražava zabrinutosti zbog bolesne demokratije u Mađarskoj? Ako se reakcija mađarskog premijera Viktora Orbana shvati bukvalno, onda to i nije važno. Jer presudni su uvreda i poniženje koje je češka liberalna političarka navodno nanela mađarskom narodu.

Ovde bi se moglo odgovoriti: Nije Jurova rekla baš tako. Ali tada biste se našli upravo na koloseku na kojem Orban želi da vodi ovu debatu, pozirajući sa tobože povređenim nacionalnim ponosom. Jer, onda pitanje više nije ono na šta Komisija mora da obrati pažnju: korupcija i bogaćenje. Napokon, veliki deo potencijalno zloupotrebljenog novca dolazi iz fondova EU.“

Ugledni list međutim nastavlja ovako: „Svojom formulacijom u intervjuu, Jurova je ipak delimično kriva za Orbanovu reakciju. Preterala je. Nikako se ne može tvrditi da u Mađarskoj 'jedva postoji bilo kakva kritika vlade'. Takođe nisu upitni ni slobodni izbori. Posmatrači OEBS-a su primetili da su upitni – pošteni uslovi za sve. Komisija EU bi dakle trebalo da se koncentriše na svoje zadatke. Da li će Orban biti svrgnut sa vlasti, zavisi samo od Mađara.“.

Zidojče cajtung piše da je Viktor Orban „uvek mnogo držao govore“, ali ga „sada već nedeljama ima toliko po medijima i nastupima uživo da Mađari gube vid i sluh. Njegove teme su uvek iste: ugrožena hrišćanska kultura, ugrožena nacija, ugroženi suverenitet. Sve je agresivniji. To se može videti i u njegovoj najnovijoj intervenciji u Briselu: traži ostavku potpredsednice Evropske Komisije Vere Jurove. Njena kritika mađarske demokratije možda nije previše mudra, s druge strane, i u Budimpešti je poznato kako se u Briselu gleda na Orbanove mahinacije.“ 

List iz Minhena dalje piše da je Orbanovo pismo dokaz njegove trenutne jake pozicije: „On je svojom politikom saterao EU u ćošak. Evropska narodna stranka nikako da se odluči da izbaci iz svojih redova Orbanovu stranku Fideš, nacrt kojim se isplata fondova EU uslovljava vladavinom prava vrlo je mekan, a Pakt o migraciji koji EU predlaže predstavlja lažni konsenzus u Orbanovu korist.“ 

„Viktor Orban je sa antievropskom politikom na putu ka pobedi, a ovim je to još jednom demonstrirao“, zaključuje Zidojče.

priredila Dijana Roščić

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android