Iskrena zabrinutost i neophodna kritika | Evropa | DW | 02.09.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Evropa

Iskrena zabrinutost i neophodna kritika

Na istorijski dan, poslanici Bundestaga su raspravljali o istorijskoj odluci – o slanju oružja iračkim Kurdima. Šta god govorili, svi su u pravu, smatra analitičar DW Marsel Firstenau.

Poslanici Bundestaga zvanično su još na godišnjem odmoru. Letnja pauza se za njih završava tek sledeće nedelje. To znači da povod za održavanje vanredne sednice mora biti veoma važan. Prvi septembar je mogao – zapravo je i morao – biti i godišnjica početka Drugog svetskog rata. Jer, napadom na susednu Poljsku, nacionalsocijalistički nemački Rajh je pre tačno 75 godina izazvao najveću katastrofu 20. veka sa desetinama miliona mrtvih.

No, u Bundestagu je ovog istorijskog dana taj istorijski događaj bio pomenut samo uzgred. Niko nije sebi dozvolio sebi grešku da prećuti nemačku odgovornost i krivicu; ali, zvanični povod za održavanje vanredne sednice nije bio najveći i najužasniji od svih ratova, već jedan drugi rat, koji stručnjaci zovu „asimetričnim“. Nemačka će u tom ratu učestvovati pod neobično zamagljenim naslovom: „Humanitarna pomoć za izbeglice u Iraku i borba protiv terorističke organizacije IS“. Tako je, naime, nemačka kancelarka Angela Merkel nazvala vladinu izjavu, izbegavši da u njoj pomene odlučujući pojam: isporuka oružja.

Merkelova kasno stiže do poente

Sa nemačkim pištoljima, bazukama i raketama, očajni ljudi na severu Iraka bi trebalo da zaustave nezadrživo prodiranje bestijalnih terorista koji su se nazvali „islamskom državom“. Ali, ako se neko iz moralnih i političkih razloga zalaže za vojno opremanje beznadno slabije zaraćene strane, onda bi trebalo da to neuvijeno i kaže. Umesto toga, Angela Merkel je u izlaganju obilazila oko poente kao mačka oko vruće kaše. Govorila je o ratnim sukobima između Rusije i Ukrajine, hvalila novog predsedavajućeg Saveta EU Donalda Tuska, naglašavala značaj NATO.

Kommentarfoto Marcel Fürstenau Hauptstadtstudio

Marsel Firstenau, DW

Sve je to kancelarka mogla da izloži kraće i sažetije. Naposletku, Nemci još od nedelje znaju šta je odlučila njihova vlada, kao i da je toj odluci prethodila mučna višenedeljna diskusija. Svi argumenti za isporuku oružja i protiv nje bili su već dobro poznati. Merkelova je mogla da pristupi problemu sa mnogo više samopouzdanja. Ovako, iz vladine izjave izbija i griža savesti, koje ne bi trebalo da bude. Jer, bilo da se radi o kancelarki ili drugim govornicima u diskusiji koja je usledila, svi zaslužuju poštovanje, bilo da su „za“ ili „protiv“ kada se radi o ovako dramatičnom problemu.

Frank Švabe je našao prave reči

Nikome nije bilo lako. Ni partijskom drugu Merkelove i šefu poslaničkog kluba Demohrišćana Folkeru Kauderu, ni vođi opozicije Gregoru Giziju, niti ijednom članu Socijaldemokratske stranke ili Zelenih. Kauder je zbog utiska humanitarne katastrofe tražio slanje oružja Kurdima „sada i odmah“, Gizi je ukazao na međunarodno pravo i nadležnost Ujedinjenih nacija – tražeći zabranu izvoza nemačkog oružja.

Kada je tročasovna debata već bila na izmaku, poslanik socijaldemokratske stranke Frank Švabe rekao je da razume argumente i jednih i drugih. Sa nekoliko jednostavnih reči on je izrazio poštovanje kako za pristalice, tako i za protivnike pružanja vojne pomoći Kurdima. Bio je to kratak i simpatičan govor. On je pojasnio da, kada se radi o ratu, uvek moraju postojati skrupule, neizvesnost i kritika. I da se mnogi u toj situaciji osećaju bespomoćno. I to je ljudski.