Rottweil, capital da folia na Floresta Negra | Conheça os destinos turísticos mais famosos da Alemanha | DW | 17.02.2007
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Turismo

Rottweil, capital da folia na Floresta Negra

Ao menos uma vez ao ano, Rottweil, a mais antiga cidade de Baden-Württemberg, no sul da Alemanha, fica de pernas para o ar. É na época do Carnaval, ou Fasnet, no dialeto local, uma festa de rua com raízes seculares.

default

Três Federahannes divertem os foliões nas ruas

A cidade mais antiga do Estado de Baden-Württemberg, no sul da Alemanha, é conhecida no mundo inteiro pela raça de cachorro que leva seu nome. Poucos sabem, entretanto, de sua tradição carnavalesca.

Rottweil, localizada na margem Leste da Floresta Negra, entre Stuttgart e o Lago de Constança, foi elevada à categoria de cidade há mais de dois mil anos. Hoje, continua um lugarejo pacato, exceto em alguns dias do ano. O ponto alto da folia em Rottweil é na segunda-feira, dia do Narrensprung (Salto dos Foliões).

Diferentemente do Carnaval nas cidades à margem do Rio Reno (Colônia, Düsseldorf, Bonn e Mainz), o da região da Floresta Negra caracteriza-se por suas fantasias de bruxas, gritos e sinos, para espantar os maus espíritos e o frio do inverno. Uma personagem característica de Rottweil é o Federahannes, com sua fantasia lembrando a incorporação do diabo.Também fazem parte do ritual as ricas máscaras em madeira, esculpidas e pintadas a mão.

Foliões ditam as regras

Nächtlicher Umzug der Narrenzünfte in Rottweil

Desfile noturno em Rottweil

O ponto alto da festa é o Fasnet, a Fastnacht alemânica. Na realidade, ela começa já no dia 6 de janeiro, quando os "Abstauber" de paletós pretos (limpadores de pó) desfilam pela cidade e preparam as fantasias e máscaras para a grande festa. A partir da Schmotziger Donnerstag (Quinta-Feira Gorda), os carnavalescos podem então extravasar sua alegria pelas ruas e bares da cidade.

Na manhã do domingo, acontece a "proclamação", quando o Mestre dos Foliões (Narrenmeister) recebe do prefeito o comando da cidade. Este "mandato" vai até a Quarta-Feira de Cinzas. O início dos festejos na Segunda-Feira das Rosas (Rosenmontag) é anunciado pontualmente às 8 horas da manhã, no Schwarzer Tor (portal na cidade). O toque do sino marca o início da folia, nas históricas ruelas de Rottweil.

Voltando ao cão Rottweiler, a origem desta raça está diretamente ligada à cidade, que foi um importante centro de comércio de gado no século 19. Para proteger os rebanhos, os criadores necessitavam de cães inteligentes, calmos e resistentes. Principalmente os açougueiros dispunham de cachorros desta raça, com os quais se deslocavam em todas as direções, disseminando a raça na Europa. (rw)