Pitadas: Torta de maçã coberta à moda alemã | Colunas semanais da DW Brasil | DW | 03.06.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicidade

Colunas

Pitadas: Torta de maçã coberta à moda alemã

Nem só de apfelstrudel vivem os alemães. O "gedeckter apfelkuchen" também é bastante popular no país. Uma das versões mais famosas do clássico leva passas ao rum e tem um toque especial de raspas de limão.

Torta de maçã

Maçã é a fruta favorita dos alemães

Os alemães adoram maçã. Aliás, esta é a fruta favorita no país. Além dos tradicionais apfelstrudel e apfelmus, a maçã é usada numa série de bolos e tortas: com farofa por cima (streusel), com amêndoas, com passas.

Entre as receitas clássicas está o gedeckter apfelkuchen, uma torta de maçã coberta. O Altberliner Apfelkuchen, versão da torta que remete aos primórdios da atual capital alemã, tem como característica mais marcante uvas-passas embebidas no rum.

As maçãs são colocadas cruas sobre a massa, que tem um toque especial de raspas de limão. A torta pode ser coberta por completo ou com tiras de massa formando uma espécie de grade. O quitute me lembra minha avó, e aposto que tem a mesma conotação para muitos alemães, constando no catálogo de receitas de família.

Só para ter uma ideia de quão grande é a paixão dos alemães pela maçã, cada cidadão do país ingere em média 17 quilos da fruta por ano. A do tipo elstar, mais ácida, é a campeã em vendas e a mais cultivada em solo alemão, com 6 mil hectares dedicados a ela.

Confira a receita do Altberliner Apfelkuchen:

Ingredientes

200 g de açúcar

200 g de manteiga

3 ovos

300 g de farinha de trigo

Raspas de meio limão

1 kg de maçã

Suco de limão

50 g de uvas-passas

30 ml de rum

Açúcar de confeiteiro

Modo de preparo

Numa tigela, bater 100 g de açúcar com a manteiga. Acrescentar dois ovos e a farinha e, por fim, as raspas de limão. Trabalhar bem a massa com as mãos até obter uma massa homogênea. Embrulhar com filme plástico e levar à geladeira por 30 minutos.

Descascar as maçãs, cortá-las na metade e remover as sementes. Fatiar as maçãs e espremer sobre elas um pouco de suco de limão. Preaquecer o forno a 180 ºC. Colocar as uvas-passas de molho no rum.

Abrir a massa sobre uma superfície enfarinhada e guardar pouco menos da metade dela para a cobertura. Distribuir a massa sobre uma fôrma de fundo removível untada e enfarinhada e pressioná-la contra as bordas.

Distribuir as maçãs sobre a massa em camadas e, sobre elas, as uvas-passas (escorrer o rum) e o restante do açúcar. Com o restante da massa, cobrir a torta toda ou formar tiras e distribuí-las formando uma espécie de grade.

Separar a clara da gema do último ovo e bater a gema com um garfo. Pincelar sobre a torta. Assá-la por cerca de 45 minutos. Deixar esfriar e polvilhar com açúcar de confeiteiro. Se desejar, servir com sorvete de creme ou chantilly.

Toda semana, a coluna Pitadas traz receitas, curiosidades e segredos da culinária europeia, contados por Luisa Frey, jornalista aspirante a mestre-cuca.

Leia mais