De Osama para Obama
24 de janeiro de 2010
A rede de televisão Al-Jazeera divulgou neste domingo (24/01) um trecho de áudio em que o chefe da organização terrorista Al-Qaeda, Osama bin Laden, assume a responsabilidade pelo atentado frustrado no avião da Northwest Airline na noite de Natal.
A gravação, cuja autenticidade não pôde ser comprovada, é endereçada ao presidente dos Estados Unidos, Barack Obama. "De Osama para Obama", diz Bin Laden.
Até então apenas membros da Al-Qaeda na Península Arábica, braço da rede terrorista no Iêmen, tinham assumido a autoria dessa última tentativa de ataque aos Estados Unidos.
O líder da Al-Qaeda fala que a tentativa de detonar explosivos no voo que fazia a rota Amsterdam-Detroit foi planejada como uma mensagem semelhante à dos atentados de 11 de setembro de 2001. Na ocasião, 19 militantes da Al-Qaeda sequestraram aviões em território americano e colidiram as aeronaves contra prédios.
"A mensagem passada por meio do avião do herói Umar Farouk confirma as mensagens anteriores comunicadas a vocês por nossos heróis do ataque de 11 de setembro", diz o áudio, se referindo ao nigeriano de 25 anos que foi contido por passageiros do avião em Detroit ao tentar detonar os explosivos.
A gravação divulgada pelo canal Al-Jazeera diz que os ataques aos Estados Unidos continuarão enquanto o país mantiver o apoio a Israel. "A América não deve sonhar com segurança até que possamos usufruí-la como realidade na Palestina."
Um outro trecho da gravação diz: "Não é justo que vocês tenham uma boa vida enquanto os nossos irmãos em Gaza suportem o pior padrão de vida".
A autenticidade da gravação não pôde ser comprovada, mas a rede Al-Jazeera, que costuma divulgar mensagens de Bin Laden, confirma que se trata da voz do chefe da Al-Qaeda.
Para o especialista francês em terrorismo Jean-Pierre Filiu, a mensagem é uma tentativa de Bin Laden de mostrar que ainda está no comando da Al-Qaeda em todo o mundo, do que muitos especialistas duvidam.
O testemunho anterior de Osama bin Laden havia sido divulgado há quatro meses pelo serviço de monitoramento e estudos em terrorismo SITE Intelligence Group. A recompensa para quem der informações sobre o líder da Al Qaeda já chega a 50 milhões de dólares.
NP/afp/dpa
Revisão: Alexandre Schossler