Albergue em Berlim paga aluguel à Coreia do Norte | Notícias sobre política, economia e sociedade da Alemanha | DW | 07.04.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Alemanha

Albergue em Berlim paga aluguel à Coreia do Norte

Arrendamento de edifícios diplomáticos e consulares do regime de Pyongyang é prática proibida por resolução da ONU. No entanto hospedagem aluga prédio de embaixada norte-coreana no centro da capital alemã.

Embaixada da Coreia do Norte ocupa prédio anexo ao City Hostel Berlin

Embaixada da Coreia do Norte ocupa prédio anexo ao City Hostel Berlin

Apesar das sanções econômicas internacionais, a ditadura de herança comunista de Pyongyang continua firme no poder. Por um lado, isso se deve ao fato de a China, principal aliada da Coreia do Norte, não querer nem poder permitir o colapso econômico do país. Por outro lado, aparentemente o regime ainda continua dispondo de canais secretos de financiamento para comprar apoio interno.

Entre as fontes menos secretas de renda está a locação de embaixadas no exterior. Um modelo que provoca o descontentamento das autoridades em vários países, como noticia a agência de notícias sul-coreana Yonhap.

Num dos casos, a Bulgária lembrou de forma bem clara à representação de Pyongyang em Sófia que edifícios diplomáticos não podem ser alugados. Outros países, como o Laos e o Egito, teriam expulsado diplomatas norte-coreanos envolvidos em atividades comerciais.

Herança da Alemanha Oriental

Esses países citam, para tais casos, a resolução do Conselho de Segurança da ONU número 2321, de 30 de novembro de 2016. Consta no parágrafo 18 do texto: "Todos os Estados-membros devem proibir a Coreia do Norte de utilizar imóveis que o país possua ou arrende em seu território para fins diferentes dos diplomáticos ou consulares.”

O City Hostel Berlin está situado na rua Glinkastrasse, nas proximidades do Portão de Brandemburgo. Um leito em dormitório de oito camas custa a partir de 17 euros, um quarto individual, a partir de 35 euros. O edifício em que fica o albergue faz parte da embaixada norte-coreana na Alemanha, localizada no edifício vizinho.

De acordo com uma reportagem do jornal Die Welt, a Coreia do Norte recebeu do governo da Alemanha Oriental, antes da reunificação alemã, os "irrestritos e ilimitados direitos de uso" do complexo de edifícios. Desde 2007, o edifício é alugado por um hoteleiro de Berlim.

"Estrito respeito às sanções da ONU”

Em janeiro de 2008 começaram as obras de reforma em que, segundo a revista Der Spiegel, "transformaram os numerosos escritórios em confortáveis quartos individuais e partilhados com modernas instalações sanitárias em todos os cômodos".

Pedindo anonimato, uma funcionária do hotel afirmou à reportagem da DW que o proprietário do edifício é a Coreia do Norte. Não foram fornecidas mais informações sobre os termos contratuais. O Ministério do Exterior alemão se negou a comentar se o governo federal tolera o uso comercial do edifício da embaixada.

"Observamos bem de perto possíveis violações ao regime de sanções do Conselho de Segurança da ONU e atentamos, juntamente com nossos parceiros, para a obediência estrita às sanções contra a Coreia do Norte", afirmou um porta-voz do órgão. Ao que tudo indica, o City Hostel Berlin tem boa lotação, com apenas alguns quartos ainda disponíveis em abril e maio.

Leia mais