1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Dom publiczny przekazuje pieniądze klinice dziecięcej

Alexandra Jarecka opracowanie
19 października 2025

Dwaj właściciele znanego berlińskiego domu publicznego przekazali kilkaset tysięcy euro klinice Virchow-Klinikum należącej do szpitala Charité.

https://p.dw.com/p/52Drd
Widok na klinikę Virchow-Klinikum należącą do berlińskiego szpitala Charité
Klinika Virchow-Klinikum należąca do berlińskiego szpitala CharitéZdjęcie: Charité-Universitätsmedizin Berlin

Tłem dla tej darowizny jest obława, którą przeprowadzono w 2016 roku w największym berlińskim domu publicznym „Artemis”. Wzięły w niej udział setki policjantów, celników i prokuratorów. Aresztowano kilku podejrzanych, a prokuratura wspomniała między innymi o powiązaniach z przestępczością zorganizowaną.

Zarzuty jednak okazały się bezpodstawne. Pod koniec 2018 r. berliński sąd krajowy oddalił akt oskarżenia prokuratury, a w grudniu 2022 r. berliński sąd apelacyjny zasądził od kraju związkowego odszkodowanie.

Odszkodowanie na cele charytatywne

Władze kraju związkowego Berlin ostatecznie przeprosiły. Obie strony zawarły ugodę, w ramach której Berlin zgodził się zapłacić 250 000 euro. Właściciele domu publicznego odpowiednio zwiększyli kwotę do 350 tysięcy, przekazując ją jako darowiznę szpitalowi Charité.

Pieniądze te zostały przeznaczone przez Virchow-Klinikum między innymi na znacznie bardziej kolorowe urządzenie holu wejściowego. Zamiast białych ścian pojawiły się motywy leśne w różnych odcieniach zieleni. Wśród namalowanych krzewów i drzew można dostrzec sarny i wiewiórki. Kilka filarów w holu wejściowym zostało ponadto pokrytych drewnem dębowym. Informację tę podała wcześniej gazeta „Berliner Zeitung”.

Lubisz nasze artykuły? Zostań naszym fanem na facebooku! >> 

„Nasza klinika dziecięca to miejsce, w którym proces leczenia rozpoczyna się nie tylko dzięki medycynie, ale także dzięki poczuciu bezpieczeństwa i otoczeniu, które budzi zaufanie” – powiedziała Astrid Lurati, członkini zarządu Charité odpowiedzialna za finanse i infrastrukturę. Jak dodała: „Inwestycje te to znacznie więcej niż tylko nowo zaprojektowane pomieszczenia. Tworzą one nie tylko funkcjonalną jednostkę organizacyjną, ale także przyjazną atmosferę dla dzieci i ich rodzin w często trudnych chwilach”.

(DPA/jar)

DW Mitarbeiterin Alexandra Jarecka
Alexandra Jarecka Dziennikarka Polskiej Redakcji Deutsche Welle