1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Ośrodek dla maltretowanych kobiet

Iwona D. Metzner11 maja 2012

W Niemczech kobiety mogą znaleźć schronienie przed brutalnymi partnerami w ośrodkach dla maltretowanych kobiet. Prawie połowa ich mieszkanek to imigrantki.

https://p.dw.com/p/14u2X
Junges Mädchen als Opfer von häuslicher Gewalt Caption Junges Mädchen als Opfer von häuslicher Gewalt Schlagworte Personen, Frauen, Jugend, Kinder, Menschen, Opfer, Soziales, traurig, Angstzustände, Mädchen, Anonymität, gefangen, deprimiert, kauern, verzweifelt, schämen, Kind, Vergewaltigung, Vergewaltigungsopfer, Schatten, Einsamkeit, Mensch, Trauer, einsam, Psyche, Mißbrauch, Depression, anonym, depressiv, Emotionen, Hand, Angst, Frau, häusliche Gewalt, Furcht, Bedrohung, Mißbrauchsopfer, mißbraucht, Kriminalität, sexuelle Gewalt, Trauma, Jugendlicher, Scham, allein, Verzweiflung, sexueller Mißbrauch, Gewalt, Leid, Jugendliche, vergewaltigt
Zdjęcie: picture-alliance/Photoshot

Marianna pochodzi z Europy wschodniej. Ze strachu przed byłym mężem nie chce jednak podać ani prawdziwego nazwiska, ani też nazwy kraju, z którego przybyła. W czasie rozmowy patrzy w nieokreślonym kierunku: "nie zapomnę 9 września 2009 roku. Ten dzień wrył mi się głęboko w pamięć..."

Przez chwilę waha się, po czym dodaje łamaną niemczyzną: "Tego dnia moja córeczka wylała na podłogę sok. Mój były mąż wściekł się i zaczął ją bić. Mała ze strachu zsiusiała się w majtki".

Symbolbild Frauen und häusliche Gewalt
Co czwarta kobieta w Niemczech doznaje przemocy w rodzinieZdjęcie: Fotolia/detailblick

Marianna próbuje przemówić do męża. To jednak rozsierdza go jeszcze bardziej. Teraz wyładowuje się na niej, po czym wyrzuca ją i dzieci z domu. Sąsiadka, która usłyszała krzyki, zawozi pobitą młodą matkę z jej dziećmi do ośrodka dla maltretowanych kobiet. Dopiero tam Marianna dochodzi do siebie.

Ośrodek zawsze otwarty

Frauenhaus - Notausgang für Opfer häuslicher Gewalt
Kobiety znajdują pomoc w ośrodkach dla maltretowanych kobietZdjęcie: picture-alliance/dpa

Ośrodki dla maltretowanych kobiet są otwarte dzień i noc. Kobiety mogą w nich szukać pomocy niezależnie od obywatelstwa i wyznania. "teoretycznie mogą pozostać tam do momentu rozwiązania problemów" - mówi Alexandra Neisius, kierowniczka takiej placówki w Koblencji: "nie można jednak pozostać tu w nieskończoność, ponieważ te placówki trzeba finansować".

Od czasu do czasu sprawdza się, czy pobyt w ośrodku jest jeszcze konieczny. "Takie kontrole odbywają się najpierw po trzech miesiącach, potem po sześciu" - mówi Neisius.

Alexandra Neisius Frauenhaus Koblenz
Alexandra Neisius z ośrodka w KoblencjiZdjęcie: DW

Ośrodki dla maltretowanych kobiet w Niemczech są dla nich i ich dzieci nie tylko schronieniem. Pracowniczki socjalne pomagają kobietom rozwiązać problemy. Jeżeli to konieczne, ofiary przemocy mogą skorzystać z porady psycholog, adwokatki i tłumaczki.

Kobietom z pobytem tolerowanym, albo zgodą na pobyt czasowy, z reguły przedłuża się pobyty. "Przedtem bada się jeszcze dokładnie całą sprawą" - wyjaśnia Alexandra Neisius.

Rokrocznie 20 tysięcy szuka pomocy

Frauenhaus - Notausgang für Opfer häuslicher Gewalt
Działalność ośrodków finansuje się również z darówZdjęcie: picture-alliance/dpa

"Ocenia się, że rokrocznie ok. 20 tysiący kobiet szuka schronienia w ośrodkach dla maltretowanych kobiet" - mówi szefowa koblenckiej placówki - "dokładnych danych nie znamy, ponieważ nie wszystkie ośrodki włączono do statystyk".

W Niemczech działa ponad 350 takich schronisk. "Finansowane są w różny sposób: przez federację, kraje związkowe, gminy, choć również z darów" - mówi Neisius.

Z pomocą współpracowniczek ośrodka Marianna wygrała przed sądem proces o prawo do opieki nad dziećmi. Nie oznacza to jednak, że jej były mąż zostawi ją wreszcie w spokoju. Raz w tygodniu wolno mu przez cztery godziny widywać się z dziećmi pod okiem pracowniczki socjalnej.

Mehrnoosh Entezari / Iwona D. Metzner

red. odp.: Andrzej Paprzyca