1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Kolejna afera plagiatowa

16 czerwca 2011

Silvanę Koch-Mehrin, czołową polityk FDP i byłą zastępczynię Jerzego Buzka w PE pozbawiono tytułu doktorskiego. Uniwersytet w Heidelbergu uznał większą część jej rozprawy doktorskiej za plagiat.

https://p.dw.com/p/11bpT
ARCHIV: FDP-Europapolitikerin Silvana Koch-Mehrin in Berlin bei der Vorstellung ihres neuen Buches "Schwestern - Streitschrift fuer einen neuen Feminismus" (Foto vom 16.04.07). Koch-Mehrin tritt von allen Aemtern zurueck. Das teilte ein Sprecher der Europapolitikerin am Mittwochabend (11.05.11) in Bruessel mit. (zu dapd-Text) Foto: Michael Kappeler/dapd
Już nie dr Silvana Koch-MehrinZdjęcie: dapd

Zarzuty pod adresem Koch-Mehrin uniwersytet w Heidelbergu badał ponad dwa miesiące. Przewodniczący komisji promocyjnej Manfred Berg oświadczył, że "istotne elementy pracy, napisanej w 2000 roku, okazały się plagiatami". Na prawie 80 stronach tekstu wyłoniono ponad 120 fragmentów, które zakwalifikowano jako plagiaty. "Ilość i jakość tych fragmentów każe wyciągnąć wniosek, że ta dysertacja nie jest samodzielną pracą naukową" - powiedział Berg. Praca 40-letniej dziś eurodeputowanej nosi tytuł: "Historyczna Unia Walutowa między gospodarką a polityką. Łacińska Unia Monetarna między 1865 a 1927".

Pospieszne ustąpienie z funkcji politycznych

Pod wpływem mnożących się zarzutów pod jej adresem Silvana Koch-Mehrin już na początku maja zrezygnowała z funkcji szefowej FDP w Parlamencie Europejskim i wiceprzewodniczącej Parlamentu Europejskiego. Wystąpiła również z prezydium Wolnych Demokratów.

Silvana Koch-Mehrin, die FDP-Spitzenkandidatin der kommenden Europawahl, stellt am Donnerstag (22.01.2009) auf einer Pressekonferenz in Berlin ein "sprechendes Plakat" für den Europawahlkampf vor. Wählt man von seinem Mobiltelefon aus eine auf dem Plakat angegebene Nummer, so erhält man Inhalte der Liberalen auf sein Handy geschickt. Foto: Tim Brakemeier dpa/lbn +++(c) dpa - Bildfunk+++
To były piękne dni....Zdjęcie: picture-alliance/ dpa

Nie musi się bać prokuratury

Władze uniwersyteckie podały, że Koch-Mehrin złożyła pisemne wyjaśnienie i że przeprowadzono z nią również osobistą rozmowę.

Koch-Mehrin nie musi się obawiać śledztwa prokuratury, ponieważ ewentualne naruszenie prawa autorskiego nie wchodzi w grę. Jak już wcześniej podkreślono, uległo przedawnieniu.

Tymczasem eurodeputowana sprawdza, czy może podjąć kroki prawne przeciwko pozbawieniu jej tytułu. Decyzja uniwersytetu była dla niej zaskoczeniem - powiedziała - ponieważ dotąd nie udostępniono jej akt do wglądu. "Zobaczymy, czy nie było to wbrew prawu".

To już drugi "prominentny przypadek" w Niemczech

ARCHIV: Verteidigungsminister Karl Theodor zu Guttenberg (CSU) und seine Frau Stephanie tragen bei ihrer Ankunft im Feldlager Masar-i-Scharif (Afghanistan) Schutzwesten und Stahlhelme (Foto vom 13.12.10). Bildpaket zum Jahresrueckblick - Dezember - 2010. (zu dapd-Text) Foto: Maurizio Gambarini/Pool/dapd
Ostatnie występy w blasku kamer. Baron Karl-Theodor zu Guttenberg z żoną Stephanie w Mazari Sharif w Afganistanie 13.12.2010Zdjęcie: dapd

Koch-Mehrin to drugi prominentny niemiecki polityk który, przekreślił swoją karierę polityczną ze względu na plagiat pracy doktorskiej. Wcześniej, na Uniwersytecie w Bayreuth, pozbawiono tytułu doktorskiego byłego ministra obrony Karla-Theodora zu Guttenberga.

Specjalna komisja, która przez kilka tygodni badała rozprawę doktorską polityka CSU, zarzuciła mu, że złamał obowiązujące w nauce zasady dobrej praktyki i z premedytacją wprowadził w błąd. Według mass mediów były już polityk baron zu Guttenberg zamierza na stałe przenieść się z rodziną za granicę.

ARD, dpa, dapd, rtr / Iwona D. Metzner

Red. odp.: Bartosz Dudek