Sezonski berači šparoga ostali bez plaća | Gospodarstvo | DW | 21.05.2020
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Oglas

Gospodarstvo

Sezonski berači šparoga ostali bez plaća

Jeftina radna snaga s Balkana u Njemačkoj radi u poljoprivredi i često žive i rade u očajnim uvjetima. To je na svojoj koži osjetilo i 240 radnika iz Rumunjske nakon što je bankrotiralo gazdinstvo na kojem su radili.

Anca (39) iz Rumunjske ne želi da je fotografiramo niti da joj spomenemo prezime. Nedavno je bankrotiralo poljoprivredno gazdinstvo nadomak Bonna gdje je radila kao sezonska radnica. Anca i njeni zemljaci su ostali bez nadnica i tek ih je razgovor s rumunjskim konzulom u Bonnu primirio. Dobili su tu nešto hrane, malo novca i obećanje da će Rumunjska pomoći da se riješi problem.

Iza ovih rumunjskih sezonskih radnika su burni dani. Propast gazdinstva, nesigurnost, prosvjedi u kojima su ih podržali ljevičarske inicijative iz Bonna. Deseci novinara su se raspitivali za priču.

Zapravo bi Anca i njezin suprug trebali u Bornheimu kod Bonna brati šparoge i jagode na gazdinstvu gdje već godinama rade i gdje su do sada bili relativno zadovoljni. „Nismo znali da je firma bankrotirala kad smo došli ove godine", kaže Anca. Ideja je bila da berba dobro prođe, kako bi gazdinstvo moglo privući potencijalne investitore.

Ali pandemija je pomrsila računicu. Restorani i hoteli bili su dugo zatvoreni, potražnja za tradicionalnim proljetnim povrćem šparogama je drastično pala. Berba je obustavljena, dok i jagode bere smanjen broj radnika.

Očajni uvjeti

Deutschland Bornheim | Müllberge vor Wohncontainern von Erntehelfern (DW/S. Höppner)

Loš smještaj i prehrana

Anca je trebala raditi tri mjeseca, od početka ožujka do početka lipnja, ali sada više nema što raditi. Tvrdi da joj nije plaćeno oko 1.200 eura za dnevnice. Drugi radnici pričaju da su dobili sitniš za dosadašnji rad, neki samo pet eura, neki po 150. Uz to im je za zajednički smještaj i hranu naplaćeno više nego što je do sada bio slučaj.

Oko 240 ljudi smješteno je u kontejnerima nadomak jednog postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda. Ni smještaj ni hrana nisu bili zadovoljavajući „Riža je još bila polusmrznuta, a salama za doručak je ponekad bila pokvarena. Ništa drugo iz kuhinje se nije smjelo dirati, svatko je dobivao samo po porciju", priča nam Anca.

Kod kuće u Rumunjskoj ima četvero djece i, dolazeći u Njemačku, nada se da će uštedjeti svaki cent. Ove godine od toga neće biti ništa.

Teško je provjeriti koliko vlasnik gazdinstva duguje radnicima. Stvar je preuzeo stečajni upravitelj koji ne razgovara s medijima. Kontejnersko naselje je ograđeno i čuva ga osiguranje.

Zaobilaze minimalac

Bonn | Demonstrantion für Lohnzahlungen für rumänische Erntehelfer (DW/S. Höppner)

Prosvjedi podrške

Harald Schaum iz Industrijskog sindikata koji pokriva oblast poljoprivrede kaže da ova farma „nije usamljen primjer". „Često se susrećemo s različitim metodama kako se zaobilazi zakonski propisana minimalna cijena rada", kaže sindikalac.

Trenutna minimalna satnica u Njemačkoj iznosi 9,35 eura bruto, ali je ne poštuju svi poslodavci. Neki, priča Schaum, plaćaju „po učinku" ili naizgled pristojno plate radnike, ali im onda preko svake mjere naplaćuju troškove smještaja i prehrane. „Nažalost se ponekad zloupotrebljava jezična barijera kako bi se postupilo drukčije nego što je obećano radnicima", kaže Schaum.

To nije nova situacija kada su u pitanju sezonski radnici u Njemačkoj, ali je ove godine u posebnom fokusu zbog korona-krize. Pod povećalo su došle i klaonice u kojima radnici, često porijeklom s Balkana, borave i rade u mizernim uvjetima. Neke od tih klaonica su postale legla virusa.

Još je neizvjesno što će se dogoditi s radnicima i njihovim zaradama. Anca ipak kaže da će se idućeg proljeća opet zaputiti u Njemačku, vjerojatno na drugo gazdinstvo. „Teško je ponovo uspostaviti povjerenje. Mi možda ne znamo jezik, ali znamo raditi."

No ove godine Anca prvo treba smisliti kako će se i kojim novcem vratiti kući. Kao i mnogi njezini sunarodnjaci koji su se, usprkos riziku zbog pandemije, uputili na naporan rad u Njemačku a sada su ostali i bez te zarade.