″Na Haškom sudu nema nedodirljivih″ | Priča dana | DW | 24.11.2008
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Priča dana

"Na Haškom sudu nema nedodirljivih"

U studenom 2001. godine je njemačka Vlada predložila dotadašnjeg suca Vrhovnog suda Wolfganga Schomburga kao prvog njemačkog suca na Sudu za ratne zločine u nekadašnjoj Jugoslaviji. Ovih dana je završio njegov mandat.

Wolfgang Schomburg

Wolfgang Schomburg bio je prvi njemački sudac na Haškom sudu

Njemački sudac Wolfgang Schomburg smatra da je Haški tribunal osnovan velikim dijelom zbog grižnje savjesti međunarodne zajednice: budući da zločini nisu spriječeni, nije preostalo ništa drugo nego da se nakon njih onda utvrdi odgovornost i kazne krivci.

U vrijeme njegova dva mandata na Tribunalu to je uspješno obavljeno, kaže Schomburg: "Ja ne žalim ni za jednim danom kojeg sam tamo proveo. Bio je to izuzetno velik izazov. Nama je, međutim, uspjelo većinu onih koji su bili na našoj listi pozvati na odgovornost. Kada sam po prvi puta ušao u zgradu suda, na plakatu je bila 71 osoba za kojima je bila raspisama tjeralica, danas su to još dvije. U onoj mjeri u kojoj je pravednost uopće moguća, ona je ovdje ostvarena."

Koliko je pravde moguće?

Početak mandata - Wolfgang Schomburg (uz tadašnju glavnu tužiteljicu Carlu del Ponte) prilikom inauguracije novih sudaca na Haškom tribunalu 23.11.2001.

Početak mandata - Wolfgang Schomburg (uz tadašnju glavnu tužiteljicu Carlu del Ponte) prilikom inauguracije novih sudaca na Haškom tribunalu 23.11.2001.

Neki optuženici su bili i oslobođeni zbog nedostatka dokaza, ali to i jeste odlika Tribunala: svatko dobija pravedan i fer postupak, poštuju se ljudska prava i optuženih - ovo nije osvetnički sud, kaže Nijemac: "Najveći uspjeh je da smo ljudima na licu mjesta, za koje radimo, pokazali da nema nikoga tko bi u pravnom smislu bio nedodirljiva osoba. Danas svatko mora računati s time, ukoliko počini tako teško krivično djelo, da će biti izveden pred jedan neovisni sud, da će mu u fer postupku biti izrečena sudska presuda i da će morati u zatvor."

Veliku važnost sud pridaje i žrtvama koje su same bile zlostavljane ili su im ubijeni najbliži - za njih je izuzetno važno suočiti se s počiniteljima u sudnici, reći svijetu čitavu istinu. Zanimljivo je pritom, kaže Schomburg, da žrtve uglavnom počiniteljima gledaju u lice, dok ovi odvraćaju pogled u stranu ili pod.

Važan za žrtve i za pomirenje

Schomburg (d.) u ranijim danima svoje pravničke karijere (snimljeno 19.7.1993. u Berlinu)

Schomburg (d.) u ranijim danima svoje pravničke karijere (snimljeno 19.7.1993. u Berlinu)

Tribunal je odigrao važnu ulogu i u dosadašnjem procesu pomirenja na Balkanu i velika bi greška bila njegovo zatvaranje prije nego se okončaju svi postupci: "U tom bi slučaju ponovo moglo doći do novog širenja međuetničke mržnje. Oni koji se za to zalažu bi mogli reći: mi se ne moramo bojati sudova. Već i sada ima tendecija koje ponovo pozivaju na stvaranje neke "Velike Srbije“ – to se mora svakako spriječiti."

Wolfgang Schomburg je sedam godina bio sudac u Haagu. Čitavo to vrijeme on je bio suočen sa svjedočenjima o nevjerovatnim zvjerstvima i strahotama. To nije jednostavno, kaže sudac.

Preporuka uredništva

Audios and videos on the topic

  • Datum 24.11.2008
  • Autor Zoran Arbutina
  • Ispis Ispiši ovu stranicu
  • Permalink https://p.dw.com/p/G0ty
  • Datum 24.11.2008
  • Autor Zoran Arbutina
  • Ispis Ispiši ovu stranicu
  • Permalink https://p.dw.com/p/G0ty