Haaški sud za OVK: kako zaštititi svjedoke? | Politika | DW | 05.11.2020
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Oglas

Politika

Haaški sud za OVK: kako zaštititi svjedoke?

Vijest o uhićenju i izručenju Jakupa Krasniqija Specijalnom sudu u Haagu prenijele su i agencije na njemačkom. Prije toga, javni servis ARD objavio je tekst pod naslovom „Thaci uskoro pred Specijalnim sudom za Kosovo?“

Kosovo Präsident Hashim Thaci

Hashim Thaci

„Bivši predsjednik kosovskog parlamenta Jakup Krasniqi je uhapšen i izručen Tribunalu za ratne zločine u Haagu“, javlja agencija Reuters u servisu na njemačkom jeziku. „Nekadašnji glasnogovornik Oslobodilačke vojske Kosova (OVK/UČK) tamo će se morati suočiti s optužnicom zbog zločina protiv čovječnosti – kako je priopćio Specijalni sud za Kosovo, bez navođenja daljih pojedinosti.“

„Tribunal je formiran 2015, da bi se rasvetlili zločini počinjeni za vreijme kosovskog rata za koje je optužena Oslobodilačka vojska Kosova, rata koji je deset godina kasnije doveo do nezavisnosti Kosova od Srbije. Sud potpada pod kosovsko pravosuđe, ali ga čine međunarodni suci i državni tužitelji", piše Reuters.

Thaci uskoro pred Specijalnim sudom?

A javni servis ARD na svom informativnom portalu „Tagesschau" objavio je naslov: „Optužbe za ratne zločine – Thaci uskoro pred Specijalnim sudom za Kosovo?“

„Ako je onako kako kaže Jack Smith, uskoro će pred međunarodnim Specijalnim sudom za Kosovo u Hagu početi suđenje Hashimu Thaciju. Amerikanac je još u lipnju 2020. priopćio da želi kosovskog predsjednika vidjeti pred sudom. To je neobičan iskorak u javnost koji je Smith obrazložio riječima da je Thaci aktivno podrivao rad Suda.“

„Thaci je bio visoko rangirani član UČK koja je rasformirana 1999. Optužen je, između ostalog, za mučenja i progone, kao i za odgovornost za oko 100 ubojstava. Thaci sve optužbe odbacuje kao pokušaj da se baci ljaga na borbu za slobodu i nezavisnost Kosova i kao povijesnu nepravdu.“

„Na Kosovu svi napeto čekaju da vide hoće li optužnica protiv Thacija biti odobrena u cijelosti ili samo u dijelovima. To je trebalo da bude sopćeno do 24. oktobra, ali Sud tu informaciju nije objavio. To mu je dozvoljeno ako prijeti bijeg optuženog ili su posrijedi sigurnosni razlozi.“

Martyjev izvještaj

„Thaci i druge bivše veličine OVK/UČK su još 2011. u jednom izvještaju Vijeća Europe dovedeni u vezu s mogućim zločinima – među njima i dugogodišnji predsjednik parlamenta Kadri Veseli, kao i Fatmir Limaj, Azem Syla i Xhavit Haliti. Izvještaj je nastao pod vodstvom Švicarca Dicka Martya (...)“

„Martyev izvještaj osim toga važi i kao važan poticaj za formiranje Specijalnog suda. On, između ostalog, povezuje gorespomenute sa zločinima protiv čovječnosti ili organiziranim kriminalom i optužuje ih da su zastrašivali moguće svjedoke. Neki od njih su i pozvani u Haag – nejasno je da li kao svjedoci ili kao mogući optuženi – među njima i Kadri Veseli, Bislim Zyrapi, Jakub Krasniqi i Rrustem Mustafa.“

Jakup Krasniqi

Jakup Krasniqi


„Mustafa je na Kosovu 2013, zbog ilegalnih hapšenja i mučenja civila 1998. i 1999. godine, osuđen na četiri godine zatvora. I bivši komandant OVK/UČK Ramush Haradinaj je obznanio da je pozvan pred Sud i u srpnju 2019. se povukao s funkcije kosovskog premijera. On ima dosta iskustva s međunarodnim sudovima: 2004. je protiv njega podignuta optužnica pred Tribunalom UN za bivšu Jugoslaviju. Godine 2012. je poslije dva suđenja oslobođen optužbi – što je bilo problematično jer su neki svjedoci bili zastrašivani ili ubijani.“

Zastrašivanje svjedoka

„Svjedoci za Specijalni haaški tribunal za Kosovo imaju neprocjenjivu ulogu. Zločini o kojima se radi, davno su počinjeni i na licu mjesta nema se mnogo što istraživati (...) Ugledna kosovska novinarka Serbeze Haxhiaj već godinama istražuje temu zločina protiv čovječnosti i ratnih zločina u vezi s ratom na Kosovu. Više puta joj je uspjelo da se sretne sa svjedocima koji su trebali ili bi trebali dati iskaze protiv bivših čelnika OVK/UČK. Ako se na suđenjima radilo o ratnim zločinima ili zločinima protiv čovječnosti, svjedocima je prijećeno, oni su zastrašivani ili čak i ubijani, rekla je ona pre nekoliko mjeseci za ARD. To je opasnost koju ona ne isključuje ni u slučaju Specijalnog suda za Kosovo: potencijalni optuženi će pokušati da na svom putu ka oslobađanju od optužbi eliminira svjedoke.“

„Haaški tužitelji drže u strogoj tajnosti informacije o tome tko su mogući svjedoci, no jedan skandal je 2020. digao veliku prašinu: udruženje veterana UČK u Prištini je objavilo interne dokumente Specijalnog suda koji su mu anonimno dostavljeni. Tu su, kako se prenosi, bila i imena mogućih svjedoka. Predsjednik Udruženja Hysni Gucati, kao i njegov zamjenik, krajem rujna 2020. su uhapšeni i izručeni Haagu – zbog opstrukcije pravosuđa i zastrašivanja svjedoka.

„Haški Specijalni sud je dio kosovskog pravosudnog sistema. Ima dvije institucije koje su nezavisne jedna od druge: sud sa svim instancama i tužitelje. Odluka o njegovom formiranje je donijeta 2015, nakon pružanja velikog otpora i dugih rasprava u kosovskom parlamentu u Prištini. Do toga je došlo pod velikim pritiskom Bruxellesa i Washingtona i protivno volji utjecajnog lobija UČK na Kosovu, u koji spada i Udruženje veterana UČK. Jer, OVK/UČK je u rujnu 1999. zvanično rasformirana i razoružana, ali mnogi protagonisti visokog ranga iz tog vremena su danas utjecajni u privredi i politici“, piše, između ostalog, Tagesschau, informativni portal njemačkog javnog servisa ARD.

Priredio Saša Bojić

Preporuka uredništva