Washington, a un año del asalto al Capitolio | Todos los contenidos | DW | 05.01.2022

Usamos cookies a fin de mejorar nuestro servicio. Encontrará más información en nuestras Políticas de privacidad.

Más información OK
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

El Mundo

Washington, a un año del asalto al Capitolio

Hace un año, partidarios de Donald Trump asaltaron la sede del Congreso de Estados Unidos. Las investigaciones aún continúan.

  • Una turba ante el Capitolio.

    La turba en el Capitolio

    Miles de simpatizantes de Donald Trump se congregaron en torno al Capitolio el 6 de enero de 2021, protestando por un supuesto fraude en los comicios en que el entonces presidente fue derrotado por Joe Biden. 800 de ellos lograron entrar por la fuerza al edificio, donde asediaron a políticos, golpearon a policías y causaron graves destrozos. Cinco personas murieron y decenas resultaron heridas.

  • Donald Trump

    La versión de Donald Trump

    Para muchos, se trató de un levantamiento o incluso de un intento de golpe de Estado, azuzado u orquestado por el propio Donald Trump. Una comisión extraordinaria del Congreso investiga aún el papel del expresidente en lo ocurrido. Trump, por su parte, mantiene su versión de los hechos: "El 6 de enero tuvo lugar una protesta, sin armas, contra las elecciones manipuladas", declaró recientemente.

  • Manifestantes con banderas a favor de Trump.

    ¿Protesta legítima?

    El asalto al Capitolio causó consternación en el mundo entero. Sin embargo, algunos republicanos siguen viéndolo como una protesta legítima contra una supuesta manipulación electoral. Incluso han organizado actos frente a cárceles donde se recluyó a sospechosos. Quien logre imponerse con su versión de lo ocurrido tendrá mayores oportunidades de ganar las elecciones intermedias del 8 de noviembre.

  • Tumulto con policías

    Más de 720 acusados

    El asalto al Capitolio tuvo consecuencias legales para los implicados. Más de 50 ya han sido condenados. Las pruebas más sólidas en su contra provienen con frecuencia de los propios acusados, que se jactaron de sus actos en las redes sociales. Aquellos que lleguen a un acuerdo y se declaren culpables, pueden esperar sanciones más leves y quedar en libertad condicional.

  • Manifestantes de ultraderecha.

    Los "Proud Boys" en la mira

    La ciudad de Washington demandó a la agrupación de extrema derecha el pago de indemnizaciones. Los "Proud Boys" son considerados uno de los más leales grupos que apoyan a Trump. Según la demanda civil en su contra, sus líderes se confabularon para "aterrorizar" a Washington, en una "acción coordinada de terrorismo nacional". Hay investigaciones penales en curso contra algunos miembros del grupo.

  • Alex Jones con un un micrófono.

    El instigador Alex Jones

    El locutor radial y adepto de las teorías de conspiración Alex Jones se cuenta entre los promotores de los disturbios. Él hizo propaganda para la marcha de protesta en Washington, y llamó a que que un millón de personas se manifestaran a favor de Donald Trump y contra los demócratas corruptos. Según la comisión investigadora, Jones también habría colaborado en la financiación de la protesta.

  • El chamán de QAnon.

    Cárcel para el "chamán" de QAnon

    Las imágenes de su rostro, su torso tatuado y su gorra de piel con cuernos de búfalo dieron la vuelta al mundo y lo convirtieron en símbolo del asalto al Capitolio: el autodenominado chamán Jacob Chansley, seguidor de la teoría de la conspiración de QAnon, oriundo de Phoenix, Arizona, se declaró culpable. Fue condenado a casi tres años y medio de cárcel.

  • El policía Aquilino Gonell se enjuga las lágrimas.

    El trauma de los policías

    Al mirar un video de los sucesos del 6 de enero de 2021, el policía Aquilino Gonell no puede contener las lágrimas. "Podría haber muerto ese día. No solo una vez, sino varias veces", dijo al prestar declaraciones ante el Congreso. Un policía murió en los violentos enfrentamientos y otros cuatro se suicidaron posteriormente.

  • Rejas ante el Capitolio

    Medidas de seguridad en el Capitolio

    Que los partidarios de Trump lograran entrar al Capitolio obedeció también a fallas de los organismos de seguridad. La investigación del Senado llegó a la conclusión de que la cúpula policial no dio instrucciones, pese a los indicios de que se preparaba un posible ataque. La intervención de la Guardia Nacional se retrasó y el FBI y el Departamento de Seguridad Nacional subestimaron la amenaza.

  • Una mujer con un cartel contra Trump, frente al Capitolio.

    ¿Regresará Trump a Washington?

    Para los opositores a Donald Trump sería una pesadilla; para sus partidarios, un regreso triunfal. Muchos analistas políticos cuentan con que el expresidente vuelva a presentar su candidatura. Hasta ahora, ningún escándalo le hizo mella realmente. Y tampoco su papel en los sucesos del 6 de enero de 2021 parece ser impedimento para que intente retornar a la Casa Blanca.


  • Una turba ante el Capitolio.

    La turba en el Capitolio

    Miles de simpatizantes de Donald Trump se congregaron en torno al Capitolio el 6 de enero de 2021, protestando por un supuesto fraude en los comicios en que el entonces presidente fue derrotado por Joe Biden. 800 de ellos lograron entrar por la fuerza al edificio, donde asediaron a políticos, golpearon a policías y causaron graves destrozos. Cinco personas murieron y decenas resultaron heridas.

  • Donald Trump

    La versión de Donald Trump

    Para muchos, se trató de un levantamiento o incluso de un intento de golpe de Estado, azuzado u orquestado por el propio Donald Trump. Una comisión extraordinaria del Congreso investiga aún el papel del expresidente en lo ocurrido. Trump, por su parte, mantiene su versión de los hechos: "El 6 de enero tuvo lugar una protesta, sin armas, contra las elecciones manipuladas", declaró recientemente.

  • Manifestantes con banderas a favor de Trump.

    ¿Protesta legítima?

    El asalto al Capitolio causó consternación en el mundo entero. Sin embargo, algunos republicanos siguen viéndolo como una protesta legítima contra una supuesta manipulación electoral. Incluso han organizado actos frente a cárceles donde se recluyó a sospechosos. Quien logre imponerse con su versión de lo ocurrido tendrá mayores oportunidades de ganar las elecciones intermedias del 8 de noviembre.

  • Tumulto con policías

    Más de 720 acusados

    El asalto al Capitolio tuvo consecuencias legales para los implicados. Más de 50 ya han sido condenados. Las pruebas más sólidas en su contra provienen con frecuencia de los propios acusados, que se jactaron de sus actos en las redes sociales. Aquellos que lleguen a un acuerdo y se declaren culpables, pueden esperar sanciones más leves y quedar en libertad condicional.

  • Manifestantes de ultraderecha.

    Los "Proud Boys" en la mira

    La ciudad de Washington demandó a la agrupación de extrema derecha el pago de indemnizaciones. Los "Proud Boys" son considerados uno de los más leales grupos que apoyan a Trump. Según la demanda civil en su contra, sus líderes se confabularon para "aterrorizar" a Washington, en una "acción coordinada de terrorismo nacional". Hay investigaciones penales en curso contra algunos miembros del grupo.

  • Alex Jones con un un micrófono.

    El instigador Alex Jones

    El locutor radial y adepto de las teorías de conspiración Alex Jones se cuenta entre los promotores de los disturbios. Él hizo propaganda para la marcha de protesta en Washington, y llamó a que que un millón de personas se manifestaran a favor de Donald Trump y contra los demócratas corruptos. Según la comisión investigadora, Jones también habría colaborado en la financiación de la protesta.

  • El chamán de QAnon.

    Cárcel para el "chamán" de QAnon

    Las imágenes de su rostro, su torso tatuado y su gorra de piel con cuernos de búfalo dieron la vuelta al mundo y lo convirtieron en símbolo del asalto al Capitolio: el autodenominado chamán Jacob Chansley, seguidor de la teoría de la conspiración de QAnon, oriundo de Phoenix, Arizona, se declaró culpable. Fue condenado a casi tres años y medio de cárcel.

  • El policía Aquilino Gonell se enjuga las lágrimas.

    El trauma de los policías

    Al mirar un video de los sucesos del 6 de enero de 2021, el policía Aquilino Gonell no puede contener las lágrimas. "Podría haber muerto ese día. No solo una vez, sino varias veces", dijo al prestar declaraciones ante el Congreso. Un policía murió en los violentos enfrentamientos y otros cuatro se suicidaron posteriormente.

  • Rejas ante el Capitolio

    Medidas de seguridad en el Capitolio

    Que los partidarios de Trump lograran entrar al Capitolio obedeció también a fallas de los organismos de seguridad. La investigación del Senado llegó a la conclusión de que la cúpula policial no dio instrucciones, pese a los indicios de que se preparaba un posible ataque. La intervención de la Guardia Nacional se retrasó y el FBI y el Departamento de Seguridad Nacional subestimaron la amenaza.

  • Una mujer con un cartel contra Trump, frente al Capitolio.

    ¿Regresará Trump a Washington?

    Para los opositores a Donald Trump sería una pesadilla; para sus partidarios, un regreso triunfal. Muchos analistas políticos cuentan con que el expresidente vuelva a presentar su candidatura. Hasta ahora, ningún escándalo le hizo mella realmente. Y tampoco su papel en los sucesos del 6 de enero de 2021 parece ser impedimento para que intente retornar a la Casa Blanca.


Más en el centro de medios

Se cumple el primer aniversario del asalto al Capitolio en Washington tras un enérgico discurso de Donald Trump

Se cumple el primer aniversario del asalto al Capitolio estadounidense 06.01.2022

Fotógrafos capturan impresionantes imágenes del asalto al Capitolio de EE. UU.

Fotógrafos capturan impresionantes imágenes del asalto al Capitolio de EE. UU. 07.01.2021

Una mirada a la historia: asalto a los centros de poder

Una mirada a la historia: asalto a los centros de poder 10.01.2021

DW „A fondo“ Sendunglogo spanisch

A fondo - Putin y su día de la victoria: ¿Es Rusia invencible? 12.05.2022

Lea también

(FILES) In this file photo taken on January 11, 2017 US President-elect Donald Trump along with his son Donald, Jr., arrive for a press conference at Trump Tower in New York, as Allen Weisselberg (C), chief financial officer of The Trump, looks on. - Former president Donald Trump's company and its long-serving chief financial officer are to be charged on July 1st, with tax-related crimes, US media reported. They would mark the first criminal charges in a more than two-year investigation by the Manhattan district attorney into alleged fraud at the Trump Organization. (Photo by Timothy A. CLARY / AFP)

Trump Jr. testifica por asalto al Capitolio, según medios 05.05.2022

Las investigaciones establecen que Trump Jr. estaba con su padre en la Casa Blanca antes del discurso que motivó el ataque.

WASHINGTON, DC - JANUARY 06: A U.S. Capitol Police Officer walks past the U.S. Capitol Building during the sunrise on January 06, 2022 in Washington, DC. One year ago, supporters of President Donald Trump attacked the U.S. Capitol Building in an attempt to disrupt a congressional vote to confirm the electoral college win for Joe Biden. (Photo by Anna Moneymaker/Getty Images)

Un segundo hombre se declara culpable de sedición por asalto al Capitolio 29.04.2022

Brian Ulrich, de 44 años y natural del estado de Georgia, admitió que conspiró para impedir la investidura del ganador de las elecciones de noviembre de 2020 y actual presidente, Joe Biden.

A man wearing an Oath Keepers shirt stands outside the Kenosha County Courthouse, Friday, Nov. 19, 2021 in Kenosha, Wis. Kyle Rittenhouse was acquitted of all charges after pleading self-defense in the deadly Kenosha shootings that became a flashpoint in the nation's debate over guns, vigilantism and racial injustice. (AP Photo/Paul Sancya)

Condenan a expolicía de Nueva York por agresión contra agente en asalto al Capitolio 02.05.2022

Un jurado de Washington halló culpable a un expolicía de la ciudad de Nueva York por haber agredido a un agente durante el asalto al Capitolio de EE.UU. por parte de simpatizantes de Donald Trump el 6 de enero de 2021.

President Joe Biden signs the Ukraine Democracy Defense Lend-Lease Act of 2022 in the Oval Office of the White House, Monday, May 9, 2022, in Washington. Witnessing the signing are Ukraine-born Rep. Victoria Spartz, R-Ind., right, and Sen. Ben Cardin, D-Md. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta)

Biden acelera entrega de armas de EE. UU. a Ucrania 09.05.2022

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, firmó una ley para acelerar el envío de ayuda militar a Ucrania, para contrarrestar la invasión rusa. Además, EE. UU. suspende por un año los aranceles al acero ucraniano.