Vista panorámica de Berlín
En una ciudad casi completamente plana como Berlín, desde los techos se puede apreciar la mejor vista. DW les muestra los miradores más populares de la capital alemana.
A vuelo de pájaro
Al contemplar Berlín desde arriba, la caótica capital alemana adquiere de repente un nuevo carisma. Desde el techo del hotel Park Inn, la torre de televisión parece estar al alcance de la mano. A los pies de la torre, la vida de la ciudad sigue su curso.
De un vistazo
El mirador del Park Inn ofrece a sus visitantes la vista de algunas de las atracciones turísticas más famosas: a la derecha, la Catedral de Berlín; a la izquierda, la Catedral de Santa Eduvigis. En el fondo se pueden apreciar los edificios modernos del Potsdamer Platz.
En constante cambio
Desde arriba se atisba la colorida mezcla de la arquitectura berlinesa. Desde la reunificación, sobre todo la parte oriental de la ciudad está siendo restaurada y ampliada con nuevos edificios. El paisaje urbano cambia constantemente.
Huellas de la historia
Una salvaje mezcla de estilos: el Ayuntamiento Rojo, sede del Senado berlinés, está rodeado de edificios de la antigua RDA. Detrás del ayuntamiento se asoma la Iglesia de San Nicolás, de estilo gótico, el edificio más antiguo de la ciudad que aún se conserva.
De entre las copas de los árboles
Desde un mirador ubicado en una antigua torre antiaérea, en el parque de Humboldthain, se puede ver la construcción monumental del Charité, el hospital universitario más grande de Europa. A su lado, torres de iglesias y chimeneas industriales sobresalen de entre las copas de los árboles.
Extensión hacia el norte
En dirección norte, detrás de las vías de ferrocarril, aparece un infinito mar de casas. En el barrio de Wedding los edificios industriales y de vivienda dominan el paisaje.
Un mar de techos rojos
La azotea de un estacionamiento de Neukölln ofrece la posibilidad de observar de cerca el ambiente multicultural de ese barrio. Los techos rojos se extienden hasta la nueva sala de eventos O2 World, que se inauguró en 2010.
Bar con vista panorámica
En el verano, abre sus puertas este bar con terraza jardín en la azotea de un centro comercial. Los dueños del local han creado un interesante concepto con una grandiosa vista panorámica.
Un símbolo omnipresente
La torre de televisión en la Alexanderplatz se puede ver desde casi cualquier lugar. Si alguna vez usted se llegara a perder entre el gentío de las calles de Berlín, este edificio podría servirle como una brújula para orientarse en la ciudad.