Una historia femenina de la arquitectura | Todos los contenidos | DW | 11.08.2020

Usamos cookies a fin de mejorar nuestro servicio. Encontrará más información en nuestras Políticas de privacidad.

Más información OK
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Cultura

Una historia femenina de la arquitectura

La mayoría de los arquitectos más famosos son hombres. Pero hay mujeres que se han establecido en la profesión. Tuvieron que trabajar más duro para ser aceptadas.

  • Die Holz-Installation The Smile der britischen Architektin Alison Brook (picture-alliance/dpa/A. Rain)

    Alison Brooks

    La instalación "La Sonrisa", de la arquitecta británica Alison Brook. Ella diseñó este túnel volador como un pabellón para la Semana del Diseño de Londres 2016, un hito que rápidamente se convirtió en un atractivo para las multitudes. Brooks ganó el "Oscar de la Arquitecta" RIBA tres veces.

  • Das Museum für Kunst, Architektur und Technologie in Lissabon (picture-alliance/J. Castle)

    Amanda Levete

    A orillas del Tajo, en Lisboa, se encuentra el Museo de Arte, Arquitectura y Tecnología, diseñado por la arquitecta británica Amanda Levete. El edificio se eleva orgánicamente desde el paseo como una ola, la fachada está decorada con tejas de cerámica ligeramente desplazadas y el techo está diseñado como un balcón de la ciudad. La galardonada arquitecta dirige un estudio en Londres.

  • Das futuristische Nationalmuseum der Künste des 21. Jahrhunderts in Rom (picture alliance/Arcaid/R. Bryant)

    Zaha Hadid

    El Museo Nacional de Arte Contemporáneo de Roma irradia movimiento: el edificio consiste en superficies de hormigón anchas e inclinadas que fluyen entre sí. El edificio “brutalista” se complementa con grandes frontis de vidrio. Con su diseño futurista, la arquitecta estrella iraquí-británica Zaha Hadid se impuso frente a 273 competidores.

  • Die Architektin Iris Dullin-Grund inmitten ihre Projekte (Privatbesitz/Uwe Dettmar)

    Iris Dullin-Grund

    El retrato de Lea Grundig de 1969 muestra a una de las arquitectas más influyentes de la RDA, Iris Dullin-Grund, rodeada de sus principales proyectos: el plan general de desarrollo de Neubrandenburg y la torre de la Casa de la Cultura y la Educación, también en Neubrandenburg, donde fue arquitecta urbana de 1970 a 1990. Dullin-Grund fue conocida internacionalmente.

  • Die selbstbewusste Architektin Sigrid Kressmann-Zschach. (picture-alliance/dpa/C. Hoffmann)

    Sigrid Kressmann-Zschach

    Sigrid Kressmann-Zschach fue la contraparte en Alemania Occidental de Iris Dullin-Grund: nacida en Leipzig en 1929, la ingeniera graduada se convirtió en una exitosa constructora con alrededor de 300 empleados en Berlín Occidental en los años 60. Entre otras cosas, construyó el Steglitzer Kreisel y el Ku'damm-Karee en Berlín. En 1990 murió en Berlín.

  • Das rekonstruierte Café Samt und Seide (Sandra Hernández Yborra)

    Lilly Reich

    El Café “Samt und Seide”, reconstruido aquí, fue diseñado conjuntamente por Lilly Reich y Ludwig Mies van der Rohe para la exposición de 1927 "Die Mode der Dame". Los resultados de esta colaboración incluyeron el Pabellón de Barcelona para la Exposición Mundial de 1929 y la emblemática Villa Tugendhat en Brno.

  • Architektin Lotte Cohn, 1924 (Wikipedia/Noahedits)

    Lotte Cohn

    La arquitecta Lotte Cohn que aparece en la foto fue una de las primeras mujeres en graduarse como arquitecta en 1916 y luego trabajó en Berlín. En 1921, emigró a Israel, donde se dio a conocer como arquitecta independiente en Tel Aviv, especialmente por la construcción de los llamados kibbutz: asentamientos colectivos organizados sobre una base democrática con propiedad común.

  • Die Frankfurter Küche von Margarete Schütte-Lihotzky (picture-alliance/F. Sommer)

    Margarete Schütte-Lihotzky

    Lo que parece una cocina normal fue una sensación hace cien años: la cocina de Frankfurt. Es el prototipo de la moderna cocina equipada y fue diseñada por Margarete Schütte-Lihotzky en 1926. Su diseño fue concebido como una solución eficiente y pragmática en Frankfurt, durante la República de Weimar.

  • Eileen Gray, cerca de 1910 (Wikipedia)

    Eileen Gray

    Diseñó pocos objetos y casas, pero todos tuvieron gran influencia: la irlandesa Eileen Gray se hizo famosa con su mesa lateral de altura ajustable E.1027 y la casa del mismo nombre en la Riviera Francesa. En 2019 se publicó la novela gráfica "Una casa bajo el sol" sobre la vida de la visionaria diseñadora. Aquí, en un retrato tomado alrededor de 1910.

  • Elisabeth von Knobelsdorff, Hans Schmidt y Therese Mogger (Privatbesitz)

    Elisabeth von Knobelsdorff y Therese Mogger

    Mujeres como Elisabeth von Knobelsdorff y Therese Mogger, que querían ser arquitectas en la Alemania de comienzos del siglo XX, fueron recibidas con malicia y rechazo. En Múnich y Berlín, a Mogger sólo se le permitió ser auditora invitada en la universidad, pero von Knobelsdorff, en 1911, fue la primera mujer en Alemania en obtener un título en ingeniería pese a toda la resistencia.


  • Die Holz-Installation The Smile der britischen Architektin Alison Brook (picture-alliance/dpa/A. Rain)

    Alison Brooks

    La instalación "La Sonrisa", de la arquitecta británica Alison Brook. Ella diseñó este túnel volador como un pabellón para la Semana del Diseño de Londres 2016, un hito que rápidamente se convirtió en un atractivo para las multitudes. Brooks ganó el "Oscar de la Arquitecta" RIBA tres veces.

  • Das Museum für Kunst, Architektur und Technologie in Lissabon (picture-alliance/J. Castle)

    Amanda Levete

    A orillas del Tajo, en Lisboa, se encuentra el Museo de Arte, Arquitectura y Tecnología, diseñado por la arquitecta británica Amanda Levete. El edificio se eleva orgánicamente desde el paseo como una ola, la fachada está decorada con tejas de cerámica ligeramente desplazadas y el techo está diseñado como un balcón de la ciudad. La galardonada arquitecta dirige un estudio en Londres.

  • Das futuristische Nationalmuseum der Künste des 21. Jahrhunderts in Rom (picture alliance/Arcaid/R. Bryant)

    Zaha Hadid

    El Museo Nacional de Arte Contemporáneo de Roma irradia movimiento: el edificio consiste en superficies de hormigón anchas e inclinadas que fluyen entre sí. El edificio “brutalista” se complementa con grandes frontis de vidrio. Con su diseño futurista, la arquitecta estrella iraquí-británica Zaha Hadid se impuso frente a 273 competidores.

  • Die Architektin Iris Dullin-Grund inmitten ihre Projekte (Privatbesitz/Uwe Dettmar)

    Iris Dullin-Grund

    El retrato de Lea Grundig de 1969 muestra a una de las arquitectas más influyentes de la RDA, Iris Dullin-Grund, rodeada de sus principales proyectos: el plan general de desarrollo de Neubrandenburg y la torre de la Casa de la Cultura y la Educación, también en Neubrandenburg, donde fue arquitecta urbana de 1970 a 1990. Dullin-Grund fue conocida internacionalmente.

  • Die selbstbewusste Architektin Sigrid Kressmann-Zschach. (picture-alliance/dpa/C. Hoffmann)

    Sigrid Kressmann-Zschach

    Sigrid Kressmann-Zschach fue la contraparte en Alemania Occidental de Iris Dullin-Grund: nacida en Leipzig en 1929, la ingeniera graduada se convirtió en una exitosa constructora con alrededor de 300 empleados en Berlín Occidental en los años 60. Entre otras cosas, construyó el Steglitzer Kreisel y el Ku'damm-Karee en Berlín. En 1990 murió en Berlín.

  • Das rekonstruierte Café Samt und Seide (Sandra Hernández Yborra)

    Lilly Reich

    El Café “Samt und Seide”, reconstruido aquí, fue diseñado conjuntamente por Lilly Reich y Ludwig Mies van der Rohe para la exposición de 1927 "Die Mode der Dame". Los resultados de esta colaboración incluyeron el Pabellón de Barcelona para la Exposición Mundial de 1929 y la emblemática Villa Tugendhat en Brno.

  • Architektin Lotte Cohn, 1924 (Wikipedia/Noahedits)

    Lotte Cohn

    La arquitecta Lotte Cohn que aparece en la foto fue una de las primeras mujeres en graduarse como arquitecta en 1916 y luego trabajó en Berlín. En 1921, emigró a Israel, donde se dio a conocer como arquitecta independiente en Tel Aviv, especialmente por la construcción de los llamados kibbutz: asentamientos colectivos organizados sobre una base democrática con propiedad común.

  • Die Frankfurter Küche von Margarete Schütte-Lihotzky (picture-alliance/F. Sommer)

    Margarete Schütte-Lihotzky

    Lo que parece una cocina normal fue una sensación hace cien años: la cocina de Frankfurt. Es el prototipo de la moderna cocina equipada y fue diseñada por Margarete Schütte-Lihotzky en 1926. Su diseño fue concebido como una solución eficiente y pragmática en Frankfurt, durante la República de Weimar.

  • Eileen Gray, cerca de 1910 (Wikipedia)

    Eileen Gray

    Diseñó pocos objetos y casas, pero todos tuvieron gran influencia: la irlandesa Eileen Gray se hizo famosa con su mesa lateral de altura ajustable E.1027 y la casa del mismo nombre en la Riviera Francesa. En 2019 se publicó la novela gráfica "Una casa bajo el sol" sobre la vida de la visionaria diseñadora. Aquí, en un retrato tomado alrededor de 1910.

  • Elisabeth von Knobelsdorff, Hans Schmidt y Therese Mogger (Privatbesitz)

    Elisabeth von Knobelsdorff y Therese Mogger

    Mujeres como Elisabeth von Knobelsdorff y Therese Mogger, que querían ser arquitectas en la Alemania de comienzos del siglo XX, fueron recibidas con malicia y rechazo. En Múnich y Berlín, a Mogger sólo se le permitió ser auditora invitada en la universidad, pero von Knobelsdorff, en 1911, fue la primera mujer en Alemania en obtener un título en ingeniería pese a toda la resistencia.


Más en el centro de medios

Una mujer transgénero gana mayor concurso de modelos de Alemania

Una mujer transgénero gana mayor concurso de modelos de Alemania 28.05.2021

Lea también

Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier, nimmt an der Eröffnung des 102. Deutschen Katholikentags teil. +++ dpa-Bildfunk +++

Congreso Católico en medio de grandes crisis 27.05.2022

Muchos cristianos añoraban un gran encuentro tras las restricciones de la pandemia. Los 25 mil asistentes al Congreso Católico en Stuttgart, Alemania, esperan que la Iglesia renueve sus fuerzas y realice reformas.

Gliederpuppe mit Sprechblasen, Gender-Sprache | Verwendung weltweit

El gran debate sobre el lenguaje inclusivo en Alemania 13.07.2021

En Alemania se está debatiendo acerca de un lenguaje con equidad de género para hombres, mujeres y personas no binarias. ¿Qué significa esto para el idioma? ¿Qué dicen los políticos?

Ausstellung Frau Architekt. Seit über 100 Jahren: Frauen im Architekturberuf Große Bar im Hotel „Villa Majestic“, Berlin-Wilmersdorf, 1928. Marie Frommer eröffnete 1925 in Berlin ihr eigenes Architekturbüro. Der Umbau samt Innenausstattung der Villa Majestic zu einem Hotel für alleinstehende berufstätige Frauen zählt zu ihren vielbeachteten Projekten. Da sie als Jüdin in Deutschland keine Zukunft hatte, emigrierte sie 1936 über England in die USA, wo sie erneut eine erfolgreiche Karriere als Architektin startete. Copyright: Bauwelt, 1930, H. 15

“Señora arquitecta”: la lucha contra los prejuicios machistas 11.08.2020

La profesión de arquitecto ha sido, hasta ahora, otro dominio masculino. Pero hay mujeres que han surgido a pesar de toda la resistencia, como lo muestra “Señora arquitecta”, una exposición en Düsseldorf.

*** Dieses Bild ist fertig zugeschnitten als Social Media Snack (für Facebook, Twitter, Instagram) im Tableau zu finden: Fach „Images“ —> Weltspiegel/Bilder des Tages *** 01.03.21 *** A student gestures inside a classroom at a primary school, as schools reopen amid the coronavirus disease (COVID-19) outbreak, in Santiago, Chile, March 1, 2021. REUTERS/Ivan Alvarado TPX IMAGES OF THE DAY

Chile: el largo camino hacia una mayor igualdad 19.04.2021

Una nueva Constitución en Chile, por sí sola, no es suficiente para responder a las demandas ciudadanas a favor de una mejor educación, pensiones y salarios, igualdad social y equidad de género, advierten analistas.