UE y Reino Unido acuerdan periodo de transición post-brexit | El Mundo | DW | 19.03.2018
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

El Mundo

UE y Reino Unido acuerdan periodo de transición post-brexit

La Unión Europea (UE) y Reino Unido consiguieron hoy (19.03.2018) un acuerdo sobre los términos que regirán para ambas partes en el periodo de transición después de la salida del país del bloque en marzo de 2019, informó el negociador jefe de la UE para el "brexit", Michel Barnier.

El período de transición está destinado a proporcionar certidumbre a las empresas y los ciudadanos después de la desincorporación y permitir suficiente tiempo para que Reino Unido ponga en funcionamiento los sistemas post-brexit.

 "El período de transición solicitado por el Reino Unido será un tiempo útil, muy útil, para la administración y las empresas del Reino Unido a fin de prepararse para el futuro", dijo Barnier.

El plazo transitorio que había solicitado el Reino Unido durará 21 meses, desde el 30 de marzo del año próximo hasta el 31 de diciembre de 2020, y durante ese tiempo Londres no participará en la toma de decisiones en la UE, pues ya no será un Estado miembro, pero mantendrá el acceso al mercado único y la unión aduanera.

Además, se seguirá aplicando toda la legislación de los Veintiocho en el país.

Großbritannien London - Premierministerin Theresa May (picture-alliance/empics/PA Wire)

Theresa May, primera ministra británica

La primera ministra británica, Theresa May, dijo hoy que el acuerdo entre Londres y Bruselas demuestra que, con "buena voluntad", ambas partes pueden alcanzar un acuerdo para el futuro.

"Creo que lo que esto demuestra es que, con buena voluntad de ambas partes, trabajando duro, podemos llegar a un acuerdo para el futuro que sea de interés para el Reino Unido y de interés para la Unión Europea", precisó la jefa del Gobierno en una declaración.

Londres y Bruselas también han resuelto sus diferencias sobre la cuestión de los derechos de los ciudadanos que lleguen al Reino Unido en la transición.

"Estamos de acuerdo para que los ciudadanos británicos y europeos de los Veintisiete que lleguen durante el periodo de transición se beneficien de los mismos derechos y garantías que quienes han llegado antes del día del 'brexit'", explicó Barnier.

Junto con el pacto del periodo transitorio, Londres y Bruselas han logrado, igualmente, un acuerdo "sobre una gran parte de lo que constituirá el acuerdo internacional para la retirada ordenada del Reino Unido", confirmó Barnier, en particular, sobre el acuerdo financiero y los derechos de los ciudadanos.

No obstante, recalcó que aún quedan cuestiones pendientes como la gobernanza de ese tratado de salida o la frontera entre la República de Irlanda e Irlanda del Norte.

RRR (Efe/Dpa).

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube | 

Ver el video 01:15
Now live
01:15 minutos

Estudio: Brexit dañará economía alemana

DW recomienda

Audios y videos sobre el tema

Publicidad