Trump anuncia que Serbia y Kosovo normalizan sus relaciones económicas | Europa | DW | 04.09.2020
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicidad

Europa

Trump anuncia que Serbia y Kosovo normalizan sus relaciones económicas

En las conversaciones en Washington también se ha acordado el traslado de la embajada serbia a Jerusalén y el reconocimiento mutuo entre Kosovo e Israel.

El presidente estadounidense hizo el anuncio flanqueado por el mandatario serbio, Aleksandar Vucic (izquierda), y el primer ministro kosovar, Avdullah Hoti (derecha)

El presidente estadounidense hizo el anuncio flanqueado por el mandatario serbio, Aleksandar Vucic (izquierda), y el primer ministro kosovar, Avdullah Hoti (derecha)

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció este viernes (04.09.2020) que Serbia y Kosovo han decidido normalizar sus relaciones económicas después de dos días de conversaciones en Washington, que han desembocado en otros dos acuerdos: uno para que Belgrado traslade su embajada a Jerusalén y otro para el reconocimiento mutuo de Kosovo e Israel. 

"Serbia y Kosovo se han comprometido a la normalización económica", anunció Trump en una ceremonia en el Despacho Oval y a la que asistieron el presidente serbio, Aleksandar Vucic, y el primer ministro kosovar, Avdullah Hoti, cada uno a un lado del mandatario estadounidense. 

El mandatario agregó que Kosovo e Israel han acordado la normalización de sus relaciones y el establecimiento de relaciones diplomáticas; mientras Serbia abrirá este mes una oficina comercial en Jerusalén, como ya estaba previsto, y además en julio del año próximo trasladará su embajada a Jerusalén. 

En declaraciones a la prensa en el Despacho Oval, Vucic agradeció el esfuerzo a Trump, quien dijo ha hecho un "gran trabajo", y le invitó a visitar Serbia, en el que sería el primer viaje de un presidente estadounidense desde Jimmy Carter (1977-1981). Por su parte, Hoti consideró que la normalización de relaciones económicas es un gran paso hacia adelante. 

El anuncio se produce después de dos días de conversaciones de alto nivel entre los líderes de Kosovo y Serbia y funcionarios estadounidenses, incluido Richard Grenell, director interino de Inteligencia Nacional y que en 2019 fue nombrado por Trump como enviado especial para las negociaciones entre Serbia y Kosovo. 

Netanyahu confirma

El traslado de la embajada serbia  de Tel Aviv a Jerusalén fue confirmado porel primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, quien también ratificó que Kosovo establecerá relaciones y también abrirá su misión diplomática en la Ciudad Santa.

Netanyahu dijo que Serbia -que no forma parte de la Unión Europea- se convertirá en el primer país europeo en trasladar su embajada a Jerusalén, imitando así a Washington, que reconoció a la disputada Ciudad Santa como capital del Estado hebreo hace casi tres años.

"Agradezco a mi amigo el presidente de Serbia (...) la decisión de reconocer a Jerusalén como capital de Israel y por transferir la embajada de su país", declaró en un comunicado Netanyahu, que precisó que esa mudanza tendrá lugar "de aquí a julio de 2021".

Asimismo, los servicios de Netanyahu anunciaron el establecimiento de relaciones diplomáticas con Kosovo, que no mantenía lazos bilaterales con Israel desde la proclamación de su independencia de Serbia en 2008.

"Kosovo será el primer país de mayoría musulmana que abrirá una embajada en Jerusalén", declaró el primer ministro israelí, citado en un comunicado.

Un difícil camino hacia la independencia

Kosovo declaró su independencia de Serbia en febrero de 2008, nueve años después de la OTAN llevara a cabo una campaña de bombardeos aéreos durante 78 días para detener la violencia del régimen del autoritario Slobodan Milosevic contra la población albanokosovar.  

Ver el video 04:49

El floreciente contrabando entre Kosovo y Serbia

Washington lideró esos bombardeos y es el principal valedor de la independencia de Kosovo, aceptada por más de un centenar de países, entre ellos EE. UU. y la mayoría de la Unión Europea. Sin embargo, Belgrado no reconoce la soberanía de su exprovincia. 

Desde 2011, bajo el auspicio de la UE, Serbia y Kosovo llevan a cabo un diálogo que ha logrado escasos avances y fue retomado en julio pasado tras un año y medio de suspensión. El objetivo de esas negociaciones es llegar a un acuerdo íntegro y jurídicamente vinculante entre Serbia y Kosovo.

Última actualización a las 02:02 CET.

eal /gs (efe, afp)

DW recomienda