″Techno Bach″ en la Filarmónica de Colonia | Alemania | DW | 12.11.2019
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicidad

Alemania

"Techno Bach" en la Filarmónica de Colonia

El DJ y productor musical Marc Romboy y la Filarmónica de Colonia presentaron un revolucionario experimento musical: mezclaron composiciones de una estrella del Barroco con sonidos contemporáneos.

La música popular electrónica tiene muchas formas: desde agradables ritmos de fondo para relajarse durante una tarde de domingo, hasta los imponentes bajos que aceleran el pulso en un club de techno. La música clásica, sin embargo, es prácticamente inexistente en este universo de sintetizadores, samplers y tarjetas de sonido.

Grandes músicos clásicos como Johann Sebastian Bach, que compuso piezas maestras hace más de 300 años, no parecen encajar en este contexto. Sin embrago, el "Techno-Bach" tiene potencial. Quizás por la precisión matemática con la que Bach componía, su música sí parece, después de todo, predestinada para reinterpretaciones modernas.

Era solo cuestión de tiempo para que alguien utilizara la música clásica tradicional para crear una versión electrónica. Y esto fue lo que hizo el DJ y productor musical alemán, Marc Romboy.

"Bach es Techno"

Romboy es reconocido a nivel internacional en el escenario de la música electrónica. Durante casi 30 años de carrera, ha visto, oído y hecho todo, aunque siempre busca nuevos desafíos. 

Su interpretación musical está marcada por la admiración hacia Bach. "Reconstruyendo a Bach", el título de su espectáculo, no fue presentado en los clubes de techno de Berlín, como era de esperarse, sino en la Sala Filarmónica de Colonia. De hecho, un pequeño grupo de músicos dirigidos por el violinista Miki Kekenj acompañó los ritmos y sonidos electrónicos que Rombay hace sonar con su equipo. "Bach es Techno", fue una de las afirmaciones que se oyó durante el show.

El experimentado DJ quiere creer que a Bach, fallecido en 1750, le hubiera gustado escuchar su interpretación: "Personalmente, creo que Bach se hubiera sorprendido con nuestro trabajo. Cuando estudias sus composiciones más antiguas, te das cuenta rápidamente de que tenía un espíritu musical muy despierto y abierto." 

El destacado productor musical lleva más de tres décadas en la escena de la música electrónica. (DW/S. Sanderson)

El destacado productor musical lleva más de tres décadas en la escena de la música electrónica.

Bach en la mezcladora

Si a Bach le hubiera gustado esto o no, es algo sobre lo que solo se puede especular. Pero la reacción del público demostró claramente que ha llegado la hora de combinar música clásica con sonidos electrónicos.

El interés de Romboy por lo clásico llegó  justamente a través de los sonidos electrónicos. Nunca aprendió a tocar un instrumento o a leer música. "Nunca quise ir a una escuela de música. No quería aprender a tocar la flauta. Mi camino hacia la música se desarrolló coleccionando, así me convertí en DJ. Y en algún momento, esta carrera como DJ despertó en mí un interés por la música clásica", aclara Romboy, en conversación con DW.

Barroco, impresionismo y más

Antes de interesarse por Bach, Romboy y el violinista Kekenj ya habían realizado otro proyecto que mezcla la música electrónica con la clásica. En ese trabajo, se inspiraron en la música del impresionista francés Claude Debussy. Después del Impresionismo y el Barroco, en el siguiente viaje musical, pretenden trabajar con la música del artista ruso Igor Stravinsky.

El violinista Miki Kekenj está seguro de que los complejos ritmos de Stravinsky son adecuados para nuevas interpretaciones de techno: "nos preguntamos cómo hacerlo: ¿tomamos una pequeña secuencia y la arreglamos para una base, un ritmo, o hacemos lo opuesto, desarmamos una melodía y la adaptamos? Hay muchas posibilidades", explica.

El violinista Miki Kekenj dirigió la parte instrumental del experimento musical (DW/S. Sanderson)

El violinista Miki Kekenj dirigió la parte instrumental del experimento musical.

La vuelta al mundo en 80 BPM

Cuando Marc Romboy no se encuentra ocupado con la música clásica, está viajando por el mundo, presentándose en diferentes clubs. Antes de su espectáculo con la Filarmónica de Colonia, estuvo tocando su música en el reconocido club de Berlin, Watergate. Pero dondequiera que vaya, la gente parece buscar lo mismo: "Quieren vivir en paz, tener una familia y bailar toda la noche de vez en cuando. Es lo mismo en todas partes del mundo, y eso es maravilloso", señala Romboy.

Algunas de sus canciones han llegado a las listas de éxitos en todo el mundo, especialmente en la década de 1990 y principios de la década de 2000. Él espera también tener mucho éxito tras su colaboración con Miki Kekenj, que el "Techno-Bach" llegue a la gente y que el estilo se lleve a la pista de baile.

(ju/rml)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |  

DW recomienda