¿También manipulación en la Bundesliga? | Deportes | DW | 01.02.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Deportes

¿También manipulación en la Bundesliga?

En el escándalo de apuestas en el fútbol alemán cayeron el martes en sospecha también partidos de la Bundesliga.

default

Klaus Toppmoeller: ¿una manipulación le costó el puesto de entrenador?


Schiedsrichter Robert Hoyzer

Árbitro Robert Hoyzer: manipula manipulador...

El árbitro Robert Hoyzer (25), que ya confesó su partipación en las artimañas, ha insinuado ahora que también un colega de la Bundesliga pertenecía al círculo de estafadores.

Se trata del árbitro estrella Jürgen Jansen (44), que habría manipulado el resultado del partido Kairserslautern vs. Friburgo, de la Bundesliga, disputado el 27 de noviembre de 2004 y en el que el referí concedió al primero dos controvertidos goles.

Volker Finke, el entrenador del Friburgo, dijo: "Recuerdo que en ese partido dos extrañas decisiones del árbitro terminaron con dos goles contra nosotros, pero no es tiempo todavía de realizar aseveraciones sin estar seguros". Volker Finke es un tipo fino.

También jugadores del Friburgo dicen que las decisiones de Jansen fueron motivo de comentarios en el equipo, pero que en ese momento nadie pensó en manipulación.

Un penalty en último minuto

También el partido de la Bundesliga St. Pauli vs. Leverkusen (2 a 2) de la temporada 2001/02 pasa a estar en la mira de los investigadores.

En ese encuentro, Jansen concedió en el último minuto un tiro penal a favor del St. Pauli, que supuso el empate y que el Leverkusen terminara como vicecampeón.

"A Bernd Schneider (jugador del Bayer Leverkusen) el balón le pegó en el rostro. Jansen estaba a cinco metros, vio todo y pitó penalty. Si el partido hubiera terminado 2 a 1, nosotros hubiéramos salido campeones y no el Dortmund", dijo Klaus Toppmöller, por entonces entrenador del Bayer.

Por si fuera poco, el partido probadamente manipulado del Paderborn contra el Hamburgo, que terminara 4 a 2, le costó a Toppmöller más tarde el puesto de entrenador del segundo, que era a la sazón.

Árbitro jura que no tiene nada que ver

Jansen aseguró el lunes bajo juramento que no ha participado en manejo alguno. No obstante, Theo Zwanziger, uno de los presidentes de la Asociación Alemana de Fútbol (DFB) dice: "Aunque parezca raro, momentáneamente, el informante más serio es Hoyzer".

Parece que el joven de 25 años, que según sus propias declaraciones en realidad no había tenido necesidad alguna de hacer lo que hizo, está "cantando" todo lo que sabe.

Las investigaciones permanecen secretas, para no ponerlas en peligro con trascendidos que pudieran alarmar a otros implicados. Pero sin duda más de uno estará temblando en secreto.

El diario "Bild" dio, remitiéndose a informaciones de círculos de investigadores, los nombres de nueve jugadores de clubes, tres jueces y un funcionario que estarían implicados en el escándalo de apuestas manipuladas.

Los próximos días seguramente arrojarán más luz sobre este episodio tan desagradable del fútbol alemán.

DW recomienda

Publicidad