“Romney dividiría a Europa y EE.UU.” | El Mundo | DW | 06.09.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicidad

El Mundo

“Romney dividiría a Europa y EE.UU.”

Entre el Partido Socialdemócrata alemán (SPD) y el demócrata de Obama hay muchas cosas en común, dice Andrea Nahles, secretaria general del SPD, quien advierte que una victoria republicana divorciaría a Europa de EE.UU.

Andrea Nahles, secretaria general del SPD.

Andrea Nahles, secretaria general del SPD.

DW: ¿Cuáles son las ideas que se lleva a Alemania del congreso del Partido Demócrata en Estados Unidos?

Andrea Nahles: Veo que entre los demócratas reina consenso para luchar por un país moderno y contra un impulso reaccionario de los republicanos. Regreso a Alemania convencida de que los demócratas apuestan por la igualdad de oportunidades y por salarios justos. Las coincidencias con el SPD han aumentado.

¿Se puede imaginar en Alemania una escenificación de la política como sucede en EE.UU.?

Congreso del Partido Demócrata de EE.UU.

Congreso del Partido Demócrata de EE.UU.

La espectacularidad de las reuniones de los partidos de Estados Unidos sería vista en Alemania como algo artificial. Pero lo que puedo ver es que los demócratas aquí pueden movilizar a las bases. Mientras en EE.UU. el partido reconoce el trabajo activo de sus voluntarios por la campaña, en Alemania se ve como una obligación.

¿Deben ser las campañas políticas en Alemania más emocionales?

En Alemania hay una frontera que en Estados Unidos se rompe constantemente. Los alemanes no quieren políticos que estén ventilando públicamente toda su vida privada. Aunque no estaría mal tratar los problemas en una campaña un poco más emocional.

La política social es tanto aquí como allá el gran tema. ¿Qué tanta cercanía hay entre los dos partidos?

Los sistemas sociales son muy diferentes, pero hay problemas en común. Hemos discutido, por ejemplo, en qué medida el cabildeo de grandes empresas entorpece o, incluso, impide las reformas necesarias en beneficio de la población.

¿Cómo ve el clima político en Estados Unidos?

Envenenado, duro y plagado de difamaciones personales. Espero que nunca en Alemania o Europa vivamos algo así.

¿Qué tan importante es la reelección de Obama para las relaciones trasatlánticas?

Es muy importante. Mientras Obama se propone seguir trabajando por un país abierto y moderno, el movimiento Tea Party pretende lo contrario, si los republicanos llegan a la Casa Blanca. Los republicanos distanciarán a Europa de Estados Unidos, si su candidato gana. La crisis económica solo puede solucionarse cooperando. La mayoría de los socialdemócratas alemanes apuesta por Barack Obama.

Autor: Christina Bergmann / José Ospina-Valencia

Editora: Emilia Rojas

DW recomienda