Presidente afgano dice que OTAN “ha causado mucho sufrimiento” | El Mundo | DW | 07.10.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

El Mundo

Presidente afgano dice que OTAN “ha causado mucho sufrimiento”

Hamid Karzai asegura que la misión militar provocó muchas “pérdidas de vidas y ningún avance, porque el país no es seguro”.

Las palabras del presidente de Afganistán, Hamid Karzai, resuenan fuerte por la dureza con que se ha referido a la misión de la OTAN en su país, cuyo objetivo era conseguir cierta estabilidad tras derrotar a los talibanes. Ninguna de las dos tareas se ha cumplido cabalmente y eso lo deja claro el mandatario, en una entrevista concedida a la cadena británica BBC.

“En el frente de la seguridad, la misión entera de la OTAN ha causado a Afganistán mucho sufrimiento, muchas pérdidas de vidas y ningún avance, porque el país no es seguro”, sostuvo el jefe de Estado, quien añadió que la misión militar se enfocó de forma errónea al concentrar su lucha en las aldeas, en lugar de atacar los refugios talibanes en Pakistán.

“No me agrada decir que hay seguridad a medias. No es lo que buscamos. Lo que queremos es seguridad absoluta y una guerra clara contra el terrorismo”, declaró Karzai, quien busca un acuerdo de paz con los talibanes que implica el reparto del poder. “Son afganos”, dijo el mandatario, quien de todas formas invita a los rebeldes a presentarse a las elecciones para conseguir cargos de representación popular.

La misión de la ISAF ha sufrido miles de bajas.

La misión de la ISAF ha sufrido miles de bajas.

Amenaza a Estados Unidos

La relación de Karzai con Occidente ha fluctuado entre la mejor disposición y el reclamo por la pérdida de vidas civiles en operaciones de la ISAF, el nombre que recibe la misión de la OTAN en territorio afgano. El presidente lamenta que el gasto de miles de millones de dólares y la pérdida de miles de soldados de la coalición no se haya traducido en una mejor calidad de vida para los ciudadanos de Afganistán.

Asimismo, Karzai ha acusado a OTAN de no tener respeto por la soberanía de su país. Esto llevó a que Barack Obama lo calificara como un socio “poco fiable”. Karzai se defiende en la entrevista con BBC diciendo que “cuando los civiles son asesinados no puedo permanecer callado. No lo haré, no puedo”. Y recordó que las relaciones entre Afganistán y EE.UU. empeoraron cuando empezaron los “primeros incidentes de bajas civiles”.

Entonces, la “buena relación” que llevaba con George W. Bush se convirtió en un tira y afloja, revela el jefe de Estado. Y sobre la firma de un acuerdo de seguridad bilateral que Estados Unidos desea se firme entre ambos Estados, Karzai muestra sus aprehensiones. “Si el acuerdo no nos conviene, por supuesto que pueden irse. El acuerdo tiene que favorecer los intereses y propósitos de Afganistán. Si no nos conviene a ambos, naturalmente tomaremos caminos separados”. Una clara amenaza a las pretensiones estadounidenses.

DZC (Europa Press, BBC, AFP)

DW recomienda

Publicidad