1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Portugal gana la “Batalla de Nuremberg“

25 de junio de 2006

Portugal se mete a cuartos tras un disputado y espectacular partido marcado por la gran cantidad de faltas y tarjetas.

https://p.dw.com/p/8fxt
Maniche celebra el tanto que lleva a Portugal a la gloria.Imagen: AP


Las dos selecciones rivales salieron a la cancha con el objetivo de derrotar al contrario a toda costa. El partido comenzó con un ritmo trepidante por ambas partes que creaban ocasiones en las dos porterías. Por parte de Portugal, Figo,Cristiano Ronaldo, Pauleta fueron los artífices del ataque poniendo contra la pared al portero Van der Sar.

Holanda tampoco se quedaba atrás en cuanto a ocasiones pero sin embargo no conseguía pasar la defensa portuguesa. La solidez del equipo de Scolari no decayó frente a la nueva selección de Van Basten que no supo llegar al área de Ricardo que estaba completamente cerrada.

Fußball, WM 2006, Niederlande - Portugal, 25.06.2006
Primera ventaja para Portugal a los 22 minutos.Imagen: AP

El gol portugués llegó en el minuto 22 con un gran lanzamiento de Maniche. Tras el tanto, Cristiano Ronaldo se tuvo que retirar al descanso lesionado con lo que Portugal perdía a uno de sus hombres clave. Ambas selecciones continuaron en la misma línea hasta que Costinha recibió la segunda amonestación poco antes de ir al descanso y Portugal se quedó con 10 jugadores.

Pero la inferioridad numérica no era el final para los de Scolari que salieron a la segunda parte dispuestos a defender la ventaja. Scolari se decidió por contener el ataque sacando a Petit en vez de Pauleta. Van Basten por su parte reforzó el ataque con la entrada de Rafael Van der Vaart y Holanda comenzó a asediar a los portugueses. Cocu tuvo la mejor ocasión para el empate con un tiro al larguero que luego sacó la defensa.

La búsqueda de la meta rival quedó truncada por el codazo de Boulahrouz a Luis Figo. El holandés recibió la segunda tarjeta amarilla y se tuvo que largar del terreno de juego dejando a su equipo en igualdad numérica con 10 jugadores.

Con ambas expulsiones, los ánimos estaban calientes entre ambos pero no por eso dejaron de jugar a fútbol. Sin embargo, con la sangre hirviendo el partido se tornó en una batalla campal que el árbitro Ivanov decidió zanjar a base de tarjetas. Todas las jugadas acababan con algún jugador en el suelo, a veces por faltas totalmente innecesarias.

Fußball, WM 2006, Niederlande - Portugal, 25.06.2006
16 tarjetas en 90 minutos.Imagen: AP

Tarjeta tras tarjeta, Deco recibió la segunda amarilla en cinco minutos y se retiró al banquillo dejando de nuevo a Portugal en inferioridad numérica mientras Holanda intentó hasta el final de los 90 minutos conseguir el empate sin ningún éxito.

Cinco minutos para el final, ambos equipos se volvieron a igualar en número de jugadores con la expulsión de Van Bronckhorst. Ivanov pitó el final del partido y Holanda se retiró del campo con el rabo entre las piernas confirmando las estadísticas de los encuentros anteriores: contra Portugal no se puede ganar.

La “Batalla de Núremberg” registró así la cifra más alta de expulsados en un solo partido de un Mundial, con cuatro, todos ellos a consecuencia de una segunda amonestación.

Portugal: Ricardo Pereira; Miguel, Fernando Meira, Ricardo Carvalho, Nuno Valente; Costinha, Maniche; Deco; Luis Figo (Tiago, m.84), Pauleta (Petit, m.46), Cristiano Ronaldo (Simao Sabrosa, m.34).

Holanda: Edwin van der Saar; Khalid Boulahrouz, Andre Ooijer, Joris Mathijsen (Rafael van der Vaart, m.56), Giovanni van Bronckhorst; Mark van Bommel (John Heitinga, m.68), Wesley Sneijder, Phillip Cocu (Jan Vennegoor of Hesselink, m.84); Robin van Persie,

Dirk Kuyt, Arjen Robben.

Goles: 1-0: m.22: Maniche recoge pase de Pauleta dentro del área, regatea a un rival y marca.

Arbitro: Valentin Ivanov (Rusia). Expulsó por doble amonestación a los portugueses Costinha (ms.31 y 46+) y Deco (m.73 y 78) y a los holandeses Boulahrouz, también por dos amarillas (ms.8 y 63) y Van Bronckhorst (m. 59 y 93).

También amonestó a los portugueses Maniche (m.20), Petit (m.48), Deco (m.73), Pereira (m.76), Nuno Valente (m.77) y a los holandeses Van Bommel (m.2), Sneijder (m.74), Van der Vaart (m.75).