ONGs, de nuevo en la mira en Egipto | El Mundo | DW | 06.02.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

El Mundo

ONGs, de nuevo en la mira en Egipto

Egipto planea demandar a 43 empleados de ONGs, entre ellos, varios extranjeros, por presunta financiación ilegal de sus fundaciones políticas. EE. UU. y Alemania manifestaron su indignación y posibles medidas.

Gobierno egipcio hará juicio ONGs extranjeras.

Gobierno egipcio hará juicio ONGs extranjeras.


EE. UU. solicitó al Gobierno egipcio esclarecer cuanto antes sus anuncios acerca de que planea llevar a juicio a varios miembros de organizaciones no gubernamentales (ONGs).”Estamos muy preocupados”, dijo la vocero del ministerio estadounidense del Exterior, Victoria Nuland, “y exigimos una explicación del Gobierno de Egipto”.

El ministro alemán de Relaciones Exteriores, Guido Westerwelle, dijo que “no es aceptable en absoluto que se obstaculice la labor de esas fundaciones”. Alemania tratará de mediar para que las ONGs puedan continuar su probada labor, manifestó Westerwelle, quien, también durante su reciente visita a El Cairo, subrayó ante el Gobierno y las Fuerzas Armadas que, para Alemania, el fortalecimiento de la sociedad civil egipcia es una tarea clave.

La Justicia egipcia planea llevar ante la corte a 43 personas por presunta financiación ilegal de ONGs egipcias y extranjeras. Entre los acusados del exterior figuran supuestamente 19 ciudadanos estadounidenses, cinco serbios, dos alemanes y tres de países árabes. El ministerio alemán de Relaciones Exteriores en Berlín no confirmó en primera instancia que también hubiese alemanes entre los acusados, a quienes se les prohibió la salida de Egipto.

Ver el video 00:50
Now live
00:50 minutos

Trasfondo: de nuevo muertos y heridos en Egipto (05.02)


Crítica internacional a allanamientos de fundaciones en El Cairo

A fines de diciembre se realizó un allanamiento a oficinas de 17 organizaciones egipcias y extranjeras en El Cairo, entre ellas, también a la de la Fundación Konrad Adenauer. El Gobierno justificó las razzias diciendo que, luego del derrocamiento del régimen de Hosni Mubarak se habían abierto oficinas de organizaciones extranjeras de manera ilegal en 2011, durante el transcurso de los levantamientos populares. La comisaria de Derechos Humanos de la ONU, Navi Pillay, criticó los allanamientos diciendo que eran un intento del Gobierno de atemorizar a quienes trabajan hace décadas para que se respeten los derechos de los ciudadanos.

Uno de los acusados estadounidenses es Sam LaHood, hijo del ministro estadounidense de Transportes, Ray LaHood, quien dirigía las oficinas egipcias del Instituto Internacional Republicano de EE. UU. De mantenerse la acusación en su contra, podría agravarse la controversia entre Washington y El Cairo. La secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, amenazó a su homólogo egipcio, Mohammed Amr, el sábado con una posible suspensión de la ayuda financiera para ese país, a lo que el ministro de Exteriores egipcio respondió este domingo que el Gobierno no quiere inmiscuirse en asuntos de competencia judicial.

Autor: CP/afp, rtr, dpa
Editor: Enrique López

DW recomienda

Audios y videos sobre el tema

Publicidad