Níger cambia su himno para quitar alusión a Francia | Europa al día | DW | 22.11.2019
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicidad

Europa al día

Níger cambia su himno para quitar alusión a Francia

Los presidente de Francia y Níger, Emmanuel Macron y Mahamadou Issoufou.

Los presidente de Francia y Níger, Emmanuel Macron y Mahamadou Issoufou.

Níger decidió cambiar su himno nacional, "La Nigerina", adoptado luego de su independencia en 1960, para suprimir una alusión a su antigua metrópoli colonial, Francia, anunció este viernes (22.11.2019) el gobierno.

"Hay partes del himno que son objeto de críticas unánimes. Es necesario encontrar un himno que pueda galvanizar a la población, que sea para nosotros una especie de grito de guerra que toque nuestra fibra patriótica", explicó el ministro de Renacimiento Cultural de Níger, Assoumana Malam Issa.

El ministro formuló el anuncio luego de una entrevista entre el presidente, Mahamadou Issoufou (en la foto, junto a Emmanuel Macron), y un comité para elaborar el nuevo himno. La letra de "La Nigerina" fue escrita por el francés Maurice Albert Thiriet en 1961, un año después de la independencia del país.

Sin embargo, muchos nigerinos critican especialmente el tercer y cuarto verso del himno, que dicen: "¡Seamos orgullosos y agradecidos / de nuestra nueva libertad!", por considerar que la palabra "agradecido" representa sumisión a Francia.

El comité encargado del caso "reflexionará sobre el himno actual con correcciones" y "si es posible encontrará un nuevo himno que responda al contexto actual de Níger", continuó el ministro. Issa también hizo un llamado a sus compatriotas para que envíen al Comité "contribuciones" para la elaboración del "trabajo principal (final) en los idiomas nacionales".

Níger, uno de los países más pobres del mundo, enfrenta ataques yihadistas o bandos armados en seis de sus siete fronteras, incluido el grupo islamista nigeriano Boko Haram en el este o grupos yihadistas sahelianos en el oeste. El país celebrará el 18 de diciembre el 61º aniversario de la proclamación de su república en 1958. (AFP)