+++Minuto a minuto: Alemania ya decidió+++ | Alemania | DW | 24.09.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Alemania

+++Minuto a minuto: Alemania ya decidió+++

Siga con DW todos los pormenores de esta importante jornada electoral en Alemania, en la que se ha confirmado el triunfo conservador y el ingreso de la derecha populista al Parlamento.

1:37 (CET) - La AfD ganó las elecciones del Bundestag en Sajonia. Según lo anunciado por las autoridades electorales regionales en la noche del lunes en Kamenz, el partido populista de derecha, es la mayor fuerza en el estado alemán con el 27 por ciento de los votos y una ventaja de 0.1 puntos porcentuales ante la CDU.

00:36 (CET) - El Gobierno de Panamá felicitó a la canciller alemana, Ángela Merkel, por su triunfo en las elecciones. "El Pueblo y Gobierno de la República de Panamá extienden sus felicitaciones a la Canciller Angela Merkel por el triunfo obtenido en las recientes elecciones celebradas en Alemania, augurándole éxitos en esta su cuarta Administración gubernamental", afirma una escueta declaración de la Cancillería panameña.

23.28 (CET) - La canciller alemana, Angela Merkel, se mostró reacia a someterse a una comisión de investigación parlamentaria por su gestión de la crisis migratoria en 2015, aunque indicó que no teme enfrentarse a ella en caso de que prospere la propuesta del partido Alternativa para Alemania (AfD). "No le temo a ninguna comisión de investigación, pero tenemos que tener cuidado de dedicar el tiempo suficiente para ocuparnos del futuro del país. Se trata del futuro económico de nuestro país", insistió la mandataria en un debate televisivo. (dpa)

 

23.02 (CET) - Un millar de personas, en su mayoría jóvenes, protestaron durante horas con gritos de "nazis fuera" frente al local alquilado por el partido Alternativa para Alemania (AfD) en el centro de Berlín para festejar sus resultados electorales. La concentración en Berlín tuvo lugar frente al club Traffic, junto a la céntrica Alexanderplatz, donde los líderes del partido y sus simpatizantes se habían dado cita para celebrar su éxito en los comicios. La mayoría de sus eslóganes denunciaban el discurso xenófobo de un partido que ha hecho del rechazo a inmigrantes y refugiados el eje de su campaña electoral. (EFE)

23. 00 (CET) - El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, felicitó a la canciller alemana, Angela Merkel, por su triunfo en las elecciones generales y aseguró que seguirán fortaleciendo la relación entre ambos países. "Felicito a Angela Merkel, gran amiga de Colombia, por triunfo en elecciones de Alemania. Seguiremos fortaleciendo nuestra relación bilateral", escribió Santos en Twitter. (EFE)

22.45 (CET) - La canciller alemana, Angela Merkel, se mostró confiada en poder formar una coalición de Gobierno antes de Navidad, pese a que se avizoran complicadas las conversaciones después de las elecciones legislativas celebradas. "Siempre tengo confianza. Y además: desde hace muchos años que sigo el lema de que la fortaleza está en la calma", dijo Merkel. La canciller descartó la posibilidad de gobernar en minoría. "No lo veo. Tengo la intención de que conseguir un Gobierno estable en Alemania", sostuvo en el tradicional debate televisivo después de las elecciones en los que participan los principales candidatos de los partidos. Alemania tiene "un montón de tareas futuras por resolver", sostuvo Merkel. (dpa)

22.26 (CET) -  El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, felicitó telefónicamente a la canciller alemana, Angela Merkel, por su victoria en las elecciones generales en su país, según dio a conocer esta noche un portavoz de Tusk a dpa en Bruselas. La felicitación oficial será comunicada una vez que Merkel sea formalmente confirmada en el cargo. (dpa)

21.34 (CET) - Los Verdes alemanes advirtieron a la canciller Angela Merkel que no serán un socio fácil en un hipotético gobierno de coalición como el que arrojan como probable las matemáticas de las elecciones generales de este domingo. Si Merkel ofrece entablar conversaciones para formar Ejecutivo, "lo haremos con mucha seriedad. Pero no serán fáciles", pronosticó el dirigente verde y primer ministro del próspero estado de Baden-Württemberg, Winfried Kretschman.  "No seremos un aliado fácil", sostuvo, por su parte, Kathrin Göring-Eckhart, candidata de los ecopacifistas junto con Cem Özdemir.

21.26 (CET) -  El líder del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD), Martin Schulz, responsabilizó a la canciller Angela Merkel del éxito electoral cosechado por los ultraderechistas de Alternativa para Alemania (AfD) en las elecciones generales celebradas hoy en el país. "Creo que la señora Merkel ha conducido una campaña electoral que fue escandalosa. La negación sistemática de la política ha creado un vacío que, en parte, hábilmente ha llenado AfD", criticó el expresidente del Parlamento europeo. "La señora Merkel tiene una gran responsabilidad en ello", agregó. (dpa) 

21.22 (CET) - El Partido Liberal alemán (FDP) celebró su regreso al Parlamento tras una pausa de cuatro años y puso condiciones a su posible participación en un gobierno de coalición bajo la conservadora Angela Merkel. "No estamos condenados a gobernar, pero estamos naturalmente dispuestos a asumir responsabilidad política", dijo el presidente de los liberales, Christian Lindner. "Todo dependerá de los contenidos", agregó. Si bien se baraja la posibilidad de que se forme una coalición "Jamaica" entre Verdes, conservadores y liberales, los primeros se han mostrado abiertos a negociar, pero advirtiendo que no serán "un aliado fácil". El carismático Lindner reconoció, en tanto, que existen grandes diferencias con Los Verdes. (dpa)

Christian Lindner.

Christian Lindner.

20.40 (CET) - El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, felicitó a través de su cuenta de Twitter a la canciller alemana, Angela Merkel, por su victoria en las elecciones generales, en las que se ha impuesto su partido, la Unión Cristianodemócrata (CDU). "Felicito a Angela Merkel por la victoria de la CDU en las elecciones generales. Una Alemania fuerte en una Europa mejor", escribió el político conservador. (EFE)

20.21 (CET) -  El presidente del Congreso Judío Mundial (CJM), Ronald S. Lauder, calificó de "aborrecible" el ingreso de los derechistas de Alternativa para Alemania (AfD) al Parlamento germano, a la vez que felicitó a la canciller Angela Merkel por su victoria en las elecciones generales en su país. AfD, un "vergonzoso movimiento" que recuerda lo peor de la historia de Alemania y debería ser prohibido, tiene ahora la posibilidad de promover su vil plataforma en el Parlamento alemán, lamentó Lauder a través de una declaración difundida este domingo en Nueva York. A la vez, matizó: "En medio de estas perturbadoras tendencias, la canciller Merkel dio notablemente fuertes señales de dedicarse a proteger a los ciudadanos judíos de su país y proceder contra retórica y acciones llenas de odio". (dpa)

19.52 (CET) - La francesa Marine Le Pen, de extrema derecha, felicitó a Alternativa para Alemania (AfD) por su "histórico resultado electoral". "Este es un nuevo símbolo del despertar de los pueblos europeos", mostró su satisfacción la jefa del Frente Nacional esta noche mediante Twitter. Le Pen perdió en mayo pasado la segunda vuelta electoral presidencial contra el centrista Emmanuel Macron. (dpa)

19.41 (CET) - La copresidenta del partido alemán Alternativa para Alemania (AfD), Frauke Petry, declaró que el éxito electoral cosechado por su formación en las elecciones generales en el país constituye un "estímulo para preparar el cambio de Gobierno en 2021". "Me alegro enormemente por la entrada de AfD en el Parlamento", señaló la política después de que los primeros resultados confirmasen que el partido logró erigirse como tercera fuerza política del país con un respaldo electoral de alrededor de un 13 por ciento. (dpa)

19.28 (CET) -  Una de las cabezas de lista de Alternatica para Alemania (AfD), Alice Weidel, anunció que su partido buscará crear una comisión investigadora en el Parlamento alemán para determinar eventuales infracciones legales en la actuación de la canciller Angela Merkel en la crisis de los refugiados. (dpa)

19.02 (CET) -
La canciller Angela Merkel admitió que hubiera deseado "un resultado mejor", tras lograr la reelección para un cuarto mandato en los comicios generales celebrados este domingo, y se comprometió a "reconquistar" al elector de la ultraderechista Alternativa para Alemania (AfD). "Hemos logrado el objetivo estratégico", afirmó la líder conservadora, desde la sede de su Unión Cristianodemócrata (CDU), para destacar a continuación que ninguna otra formación, fuera de la suya, podrá tratar de formar una coalición de Gobierno. (EFE)

18.58 (CET) - El presidente del Parlamento Europeo, Antonio Tajani, felicitó a la canciller alemana, Angela Merkel, por su victoria en las elecciones generales. "Felicidades Angela Merkel. Alemania sigue comprometida con la idea europea. Ahora trabajaremos juntos para reformar Europa", tuiteó Tajani en inglés y en alemán. (dpa)

18.49 (CET) -  El candidato del Partido Socialdemócrata, Martin Schulz, admitió la derrota en las elecciones generales alemanas. "Hoy es un día triste y amargo para la socialdemocracia alemana", dijo el expresidente del Parlamento europeo tras ver frustrado el intento de desbancar a la canciller Angela Merkel. "El SPD no cumplió con su meta electoral (...) Está claro que no conseguimos mantener ni aumentar nuestra base electoral tradicional", admitió Schulz.  (dpa)

18.44 (CET) -  El ministro de Exteriores de Luxemburgo, Jean Asselborn, se mostró horrorizado por los resultados obtenidos en las elecciones alemanas por el partido Alternativa para Alemania (AfD), que según las primeras proyecciones entrará en el Parlamento (Bundestag).  "Setenta años después del final de la guerra, los neonazis vuelven a sentarse en el Bundestag", lamentó Asselborn en declaraciones a la agencia dpa. En los últimos años la extrema derecha entró en muchos países europeos, "pero cuando esto pasa en Alemania provoca especialmente miedo, por la historia", señaló el jefe de la diplomacia luxemburguesa. (dpa)

Alexander Gauland, de AfD.

Alexander Gauland, de AfD.

18.32 (CET) - El candidato de la derecha populista, Alexander Gauland, aseguró que los alemanes recuperarán su país y su pueblo, después de conocerse los sondeos a pie de urna que colocan a su partido como el tercero más votado. "Este gobierno que se abrigue, porque iremos por él", dijo Gauland en declaraciones a los medios ante los sondeos, que dan al AfD un 13,5 por ciento de los votos. "Recuperaremos nuestro país y nuestro pueblo. Cambiaremos este país. Que se vayan preparando para la que les espera", declaró el político
conservador ante el júbilo de sus seguidores. (EFE/dpa)

18.26 (CET) - "Martin Schulz comenzó el proceso de renovación del SPD en el congreso partidario de marzo, y continuará esa renovaciçón. Ganamos juntos y perdemos juntos", dijo el líder parlamentario socialdemócrata Thomas Oppermann a la cadena pública alemana ARD. La dirigente Manuela Schweisg se manifestó en la misma línea: no hay duda de que Martin Schulz seguirá al frente del partido, señaló. (Reuters)

18.12 (CET) -  Tras sufrir el peor resultado histórico en las elecciones generales en Alemania, la cúpula del Partido Socialdemócrata Alemán (SPD) decidió de forma unánime no volver a gobernar con la Unión Cristianodemócrata (CDU) de la canciller Angela Merkel y pasar a la oposición, según informa la agencia alemana de noticias dpa.

17.47 (CET) - Recuerden seguir las noticias en vivo a través de nuestra señal en YouTube.

La participación en las elecciones generales de Alemania era en horas de la tarde casi idéntica a la de 2013, comunicó la comisión electoral alemana. Hasta las 14:00 horas local (16:00 GMT) habían emitido su voto un 41,1 por ciento de los empadronados, tres décimas menos que hace cuatro años. Las cifras no incluyen el voto por correo, del que se espera una participación récord. Un 71,5 por ciento de los electores votaron en los comicios parlamentarios de 2013. Los expertos demoscópicos esperan para hoy un ligero aumento debido a una mayor politización registrada este año y a la polarización que provoca Alternativa para Alemania (AfD). (dpa)

15:15 (CET) - El turno de Merkel

La canciller alemana, Angela Merkel, votó hoy en un colegio electoral de Berlín en las elecciones generales alemanas en las que todos los sondeos apuntan a que su partido, la Unión Cristianodemócrata (CDU), volverá a tener el grupo parlamentario más fuerte.

Merkel votó hacia las 14:30 en el colegio instalado en el comedor universitario de la Universidad Humboldt de Berlín mientras que su rival más importante, el líder socialdemócrata Martin Schulz, había votado por la mañana en la alcaldía de Würselen (oeste de Alemania), su ciudad natal.

El colegio electoral donde votó Merkel estaba decorado con las banderas de la UE, de Alemania y de Berlín.

Bundestagswahl 2017 | vor Stimmabgabe Angela Merkel, Bundeskanzlerin (Reuters/A. Schmidt)

Angela Merkel llegó a votar junto a su esposo Joachim Sauer.

14:10 (CET) - 60 observadores electorales de la OSCE

Unos 60 observadores de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) observan las elecciones parlamentarias alemanas.

Esta misión es dirigida por el georgiano George Tsereteli. Desde las elecciones de 2009 y 2013, los observadores de la OSCE participan por terecera vez en las elecciones federales.

Ellos habían sido invitados por el Gobierno Federal. Esto es "práctica común" en los Estados miembros de la OSCE, dijo Tsereteli. Cada equipo de dos observadores podrán visitar los locales electorales en varias ciudades alemanas. 

13:40 (CET) - Partidos hacen campaña en redes durante jornada electoral

Los partidos alemanes siguen haciendo campaña para pedir el voto durante la jornada electoral, con las redes sociales como protagonistas para movilizar a sus simpatizantes e intentar convencer a los indecisos antes del cierre de las urnas a las 18.00 horas (16.00 GMT).

Ver el video 07:07

Elecciones Alemania: ¿Qué está en juego?

"Quien quiera que Angela Merkel siga siendo canciller, debe votar hoy a la CDU", es el reiterado mensaje de los cristianodemócratas en Twitter, donde piden apoyo para "fortalecer el centro", apoyar a las familias y los niños y garantizar empleos seguros y una economía fuerte.

"He votado. Ahora es su turno. Por una Alemania más justa y más fuerte y por una Europa de paz y solidaridad", ha escrito el líder socialdemócrata, Martin Schulz, en Twitter.

13:11 (CET) - Activa participación hasta el mediodía

En estas elecciones del Bundestag hay una interpretación clara de mejor participación que en 2013. Esto se basa en la información proporcionada por varias ciudades importantes.

El Comisionado Federal de Elecciones publicará las primeras cifras nacionales sobre la participación de votantes alrededor de las 15.30 horas.

En Hamburgo, el 37,4 por ciento de los habilitados a votar lo hicieron hasta las 11 de la mañana. Hace cuatro años, según la información proporcionada por la Oficina de Estadísticas del Norte, a esa hora sólo tenía un 35,4 por ciento.

En Bremen, el 27,1 por ciento de los votos se emitieron hasta las 12:00 del mediodía, frente al 24,9 por ciento de 2013. También en Munich, ha sufragado, incluidos los votantes que lo hicieron por correo, 57,1 por ciento, hace cuatro años había votado hasta esa misma hora un 44,3 por ciento.

Berlin Schlange für die Briefwahl zur Bundestagswahl (picture-alliance/AP Photo/M. Schreiber)

Largas colas en los centros electorales de Berlín.

11:50 (CET) - Presidente alemán agradece a voluntarios

El Presidente de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, agradeció a los cerda de 650.000 voluntarios que colaboran hoy en las elecciones.

En declaraciones al diario alemán "Bild am Sonntag", el jefe de Estado hizo el llamado a la población de ejercer su derecho al voto. "El derecho al voto es un derecho civil. Para mí, es el deber civil más importantes en una democracia. ¡Vayan a las urnas!", escribió en el periódico.

Siga la señal en vivo de DW en YouTube

Berlin Bundestagswahl Bundespräsident Steinmeier wählt (Reuters/S. Loos)

El presidente alemán, Frank-Walter Steinmeier.

10:30 (CET) - Martin Schulz emite su voto

El candidato del Partido Socialdemócrata (SPD), Martin Schulz, acudió a votar en compañía de su esposa, en su ciudad natal, Würselen, en donde empezó su carrera política.

Schulz, de 61 años, señaló que "espera que muchas personas hagan uso de su derecho a votar para fortalecer el futuro democrático de Alemania". 

"Mi dos votos han sido por el Partido Socialdemócrata. Naturalmente eso no es suficiente, ahora tenéis que ir vosotros a votar", dijo Schulz a través de Facebook.

Siga la señal en vivo de DW en YouTube

Würselen Martin Schulz im Wahllokal zur Bundestagswahl (Reuters/T. Schmuelgen)

Martin Schulz acude a votar.

09:15 (CET) - El presidente alemán llama a hacer uso del derecho a voto

El presidente alemán, Frank Walter Steinmeier, llamó hoy (24.09.2017) a sus conciudadanos a hacer uso del derecho de voto y advirtió que quien no vota permite que otros decidan sobre el futuro del país.

"El derecho a votar es un derecho ciudadano. Para mi además en una democracia es el mas alto deber ciudadano", dijo Steinmeier en un mensaje a los alemanes. "Quien no vota deja que otros decidan sobre el futuro de nuestro país", advirtió el presidente.

Según Steinmeier, nunca antes se había sentido tan claramente que unas elecciones tienen que ver "con el futuro de Europa y el futuro de la democracia", probablemente en alusión al inminente acceso al Parlamento de la ultraderechista Alternativa para Alemania (AfD).

09:10 El candidado de los Verdes, el primero en votar

Uno de los primeros líderes en acudir a votar esta mañana fue el candidato a canciller de Los Verdes, Cem Özdemir. De buen humor, el dirigente saludó a la prensa, a los miembros de la mesa electoral y a otros votantes, pero abandonó el local del barrio de Kreuzberg en Berlín sin hacer comentarios.

Los Verdes se encuentran luchando con otros partidos pequeños por el tercer lugar en los comicios. De acuerdo con las encuestas sumarían entre un siete y un ocho por ciento de los sufragios
 

Deutschland Bundestagswahl Cem Özdemir (picture-alliance/dpa/R. Hirschberger)

El candidato de los Verdes, Cem Özdemir, ejerce su voto en Berlín.

08:00 (CET) - Abren los colegios electorales

Los colegios electorales abrieron hoy (24.09.2017) sus puertas en toda Alemania para que 61,5 millones de ciudadanos con derecho a voto elijan al próximo canciller en unas elecciones marcadas por el ascenso de la ultraderecha y la previsible debacle del Partido Socialdemócrata (SPD).

Datos de interés:

Según los últimos sondeos, la canciller cristianodemócrata (CDU) Angela Merkel ganará con un respaldo electoral cercano al 36 por ciento un cuarto mandato consecutivo hasta 2021, aunque no está claro con quién tendrá que aliarse para formar Gobierno.

Berlin, Bundeskanzlerin Angela Merkel im Wahlkampf (Reuters/F.Bensch)

Angela Merkel en mitin electoral.

"Lo único que puedo decir es que no formaremos coalición ni con el partido La Izquierda (formación que aglutina poscomunistas y socialistas desencantados), ni con (el partido de ultraderecha) Alternativa para Alemania (AfD)", señaló la dirigente en más de una ocasión a lo largo de la campaña. 

Wahlkampf der SPD Bayern mit Kanzlerkandidat Schulz (Reuters/H.Hanschke)

Martin Schulz, candidato del SPD.

En el que se espera que sea el Parlamento más fragmentado de la historia de Alemania, el SPD de Martin Schulz podría firmar previsiblemente su peor resultado electoral hasta la fecha, confirmando así la ley no escrita de que una alianza con Merkel pasa factura a la socialdemocracia como ya sucedió tras la primera gran coalición con Merkel (2005-2009).

Dos votos por ciudadano

El primero de los votos determina el candidato directo en cada circunscripción electoral. Resulta elegido diputado el que alcance una victoria con mayoría relativa, sistema que beneficia sobre todo a los grandes partidos. Hay 299 distritos electorales y por lo tanto 299 diputados directos, que conforman la mitad del Bundestag. La otra mitad es elegida a través del segundo voto, que se otorga a una lista de partido a nivel nacional. El segundo voto tiene importancia porque determina finalmente el número total de escaños que le corresponde a cada partido en el Legislativo, distribuidos

A partir de las 18 horas comienzan a salir las proyecciones elaboradas con un recuento parcial de los votos y por la noche la junta electoral publica un resultado provisional una vez que el último distrito electoral ha contabilizado sus votos. En la madrugada del domingo al lunes saldrá el resultado definitivo.

CT/DZC (dpa, EFE, AFP, AP) 

DW recomienda

Enlaces externos

Audios y videos sobre el tema

Publicidad