Merkel y Lagarde: “Europa puede garantizar la estabilidad del euro” | Economía | DW | 06.10.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Economía

Merkel y Lagarde: “Europa puede garantizar la estabilidad del euro”

El Fondo Europeo de Estabilización Financiera (FEEF) "tiene fondos suficientes para hacerle frente a la crisis de endeudamiento", dijo la canciller Angela Merkel tras una reunión con el FMI, la UE y el OECD, en Berlín.

default

Angel Gurría, Angela Merkel, Christine Lagard y Robert Zoellick (de der. a izqu.)

“Europa tiene la capacidad de acción adecuada para garantizar la estabilidad del euro” apuntó en la capital germana Angela Merkel junto con Christine Lagarde, la directora del Fondo Monetario Internacional (FMI). “La troika (compuesta por el BCE, la UE y el FMI) cuenta con recursos disponibles cercanos a los 400.000 millones de dólares", agregó igualmente Lagarde tras el encuentro en la Cancillería de Berlín, en el que participaron líderes de los principales organismos económicos del mundo.

Esta pequeña "Cumbre económica" en Berlín es parte de los esfuerzos internacionales por acordar reformas del sistema financiero global. Sus conclusiones se discutirán en la Cumbre de jefes de Estado y de gobierno del G-20 que tendrá lugar estos 3 y 4 de noviembre en Cannes, Francia.

OECD: “Nuestra mayor preocupación es el crecimiento"

Internationale Konferenz zur Regulierung der Finanzmärkte

El mexicano Angel Gurría durante la conferencia para la regulación de mercados financieros en Berlín.

Además de Merkel y Lagarde, a la reunión asistieron el presidente del Banco Mundial (BM), Robert Zoellick, y el presidente del Banco Central Europeo (BCE), Jean-Claude Trichet. También los presidentes de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), el chileno Juan Somavía, de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), el mexicano Ángel Gurría, y de la Organización Mundial de Comercio (OMC), Pascal Lamy.

La evolución de la crisis de deuda en Europa y el creciente riesgo que entraña para los bancos del continente ocuparon parte de la agenda del encuentro. El Banco Central Europeo “debe considerar un recorte de las tasas de interés para potenciar el crecimiento”, dijo, a propósito de las medidas a tomar contra la crisis, el secretario general de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, Angel Gurría.

"Hace falta tomar la decisión de si se combate la inflación o si se impulsa el crecimiento", dijo Gurría a agencias de prensa en Berlín. "Yo hubiera elegido un recorte de tasas simplemente porque nuestra mayor preocupación es ahora el crecimiento", agregó el economista mexicano.

Tomando muy en serio a expertos

Griechenland Akropolis FInanzkrise

La acrópolis en Atenas, símbolo del clasicismo.

En el mismo sentido, Merkel advirtió que "el sistema monetario internacional y su estabilidad son, por supuesto, de gran importancia para un crecimiento económico mundial razonable". Como ya había defendido este miércoles en Bruselas, la canciller cristianodemócrata dijo que hay que "tomar muy en serio" la opinión de los expertos que creen necesario recapitalizar los bancos europeos y se mostró dispuesta a llevar adelante esa medida.

También el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, volvió a defender este 6 de octubre la opción de la recapitalización, que ya había apoyado el día anterior al reunirse con Merkel en Bruselas.

Impuesto a las transacciones financieras

La canciller alemana, Angela Merkel, promoverá además un "impuesto a las transacciones financieras" en la cumbre del G-20 del mes próximo en Francia, según adelantó hoy. "Aún no hemos llegado a regular los mercados hasta el punto en que la gente tenga la sensación de que no se puede repetir una crisis como ésta", dijo tras un encuentro con líderes locales en Leipzig, en Este de Alemania. Por eso es necesario un impuesto de este tipo, añadió.

Sobre una posible acción europea coordinada para recapitalizar los bancos, como la que propuso hoy el presidente de la Comisión Europea, Jose Manuel Durao Barroso, Merkel fue partidaria de "esperar a la recomendación de la autoridad bancaria europea (EBA)".

Si la EBA cree que los bancos necesitan recapitalizarse y que lo contrario entraña riesgos sistémicos, señaló la canciller, se tomarán las medidas adecuadas: "Tomaremos muy en cuenta esa recomendación si se produce".

BCE retomará compras de bonos

2011 Griechenland Finanzkrise Streik angekündigt

Aeropuerto de Atenas durante la huega de 24 horas este 5 de octrubre de 2011.

Por otra parte, el Banco Central Europeo anunció que retomará las compras de bonos cubiertos, reabriendo el programa de 60.000 millones de euros que rigió entre el 2009 y el 2010. El presidente del BCE, Jean-Claude Trichet, dijo que el banco gastará 40.000 millones de euros en un periodo de 12 meses a contar desde noviembre, en compras tanto en el mercado primario como secundario.

Trichet aseguró que la medida ayudará a garantizar que no haya restricciones de liquidez en los mercados. Los bonos cubiertos son bonos respaldados por activos como hipotecas y préstamos del sector público, y son percibidos como activos seguros y de alta calidad. El programa anterior de bonos cubiertos del BCE rigió entre junio del 2009 y junio del 2010, con una tasa estable de compras de cerca de 5.000 millones de euros mensuales.

El crecimiento económico global sólo es posible con un sistema monetario estable, advirtió hoy la canciller alemana, Angela Merkel, tras recibir en Berlín a líderes de las principales instituciones económicas del mundo. "El sistema monetario internacional y su estabilidad son por supuesto de gran importancia para un crecimiento económico mundial razonable", señaló la canciller cristianodemócrata, ante la creciente preocupación por la situación de los bancos europeos en la crisis.

Autor: José Ospina-Valencia / dpa/afp

Editor: Enrique López

DW recomienda