Merkel: Turquía no debe ″abusar″ así de Interpol | Alemania | DW | 20.08.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Alemania

Merkel: Turquía no debe "abusar" así de Interpol

La canciller alemana celebró que España liberara al escritor de origen turco Dogan Akhanli, solicitado por Ankara, mientras Erdogan arremete contra el gobierno de Berlín y, en especial, su ministro de Exteriores Gabriel.

La canciller alemana, Angela Merkel, celebró este domingo la decisión de España de poner en libertad condicional al escritor germano Dogan Akhanli, detenido el sábado en Granada a pedido de Turquía. "Estoy muy contenta de que España de momento lo haya dejado libre", dijo la jefa de gobierno en un programa televisivo de la cadena RTL en el que respondió a preguntas de ciudadanos germanos de cara a los comicios del 24 de septiembre. "Desde mi punto de vista esto es inaceptable", criticó Merkel la actuación de Ankara. No se puede manipular a organizaciones internacionales como Interpol "por algo así", sostuvo.

Merkel dijo que su Gobierno está en contacto con el de España. "Yo también podría llamar en cualquier momento al presidente del gobierno (español, Mariano Rajoy)", se ofreció Merkel. El ministro del Exterior alemán, Sigmar Gabriel, telefoneó personalmente a su par español, Alfonso Dastis, para solicitar que Akhanli no fuese extraditado y que Alemania pudiese participar en los procedimientos legales.

Gabriel había considerado una "injerencia en la campaña electoral" el intento de orientar el voto de los alemanes de origen turco por parte del presidente deTruquía, Recep Tayyip Erdogan, por lo que este le convirtió en blanco de sus críticas y le pidió que reconozca "sus límites".

Críticas desde Turquía

El presidente turco criticó esta tarde al Gobierno de Alemania y advirtió de que si Berlín continúa tratando de forma hostil a su país, Ankara responderá con la misma moneda. "No estamos tratando de aumentar el número de enemigos, sino de aumentar el número de nuestros amigos; pero si se comportan así (como enemigos) nosotros les responderemos igual", dijo Erdogan en un mitin del partido islamista Justicia y Desarrollo (AKP) en la provincia de Denizli, en el Egeo.

"He entregado 4.500 expedientes a la señora que lidera Alemania (la canciller Merkel) y nada se hizo, pero ella todavía me pide tres personas. Lo siento, si usted tiene tribunales nosotros tenemos tribunales también", declaró Erdogan sobre peticiones de extradición de Ankara a las autoridades alemanas.

"Es totalmente inadmisible que el presidente pida a ciudadanos alemanes, aún cuando sean de origen turco, no ir a las elecciones. Invito a todos a dar su voto aquí en un país libre", declaró también la canciller en RTL, sumándose a las críticas expresadas por Gabriel.

LGC (dpa/EFE/Reuters)

DW recomienda

Publicidad