Los ′Nobel alternativos′ premian la lucha contra la corrupción en Guatemala | América Latina | DW | 23.11.2018
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicidad

América Latina

Los 'Nobel alternativos' premian la lucha contra la corrupción en Guatemala

El colombiano Iván Velásquez y la guatemalteca Thelma Aldana reciben en Suecia el Right Livelihood Award honorífico, mientras el presidente Jimmy Morales reitera el veto al investigador de la Cicig.

Los dos abogados más destacados en el cerco a la corrupción y el abuso de poder en Guatemala, Iván Velásquez y Thelma Aldana, recibieron el conocido como "premio Nobel alternativo" el viernes (23.11.2018) en una ceremonia en Suecia. La ex fiscal general guatemalteca y el abogado colombiano, investigador de Naciones Unidas, fueron nombrados ganadores honoríficos del Premio Right Livelihood Award por su "trabajo innovador para exponer el abuso de poder y perseguir la corrupción" en el país centroamericano.

En 2015, su investigación de una red criminal en el aparato estatal guatemalteco de fraude aduanero y fiscal derribó al entonces presidente Otto Pérez Molina. Más tarde fue arrestado junto con otros altos funcionarios, destacó la Fundación Right Livelihood Award. "Guatemala se organizó para enriquecer a los  poderosos, y eso es lo que hemos empezado a derrotar", dijo Aldana en su discurso de aceptación en la ceremonia del viernes.

Aldana ha encabezado la oficina del fiscal desde 2014, mientras que Velásquez ha dirigido la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) respaldada por la ONU desde 2013. Los esfuerzos de Aldana y Velásquez dieron como resultado más de 310 condenas y 34 reformas legales propuestas, destacó la fundación.  La CICIG, creada por la ONU en 2007 a petición de Guatemala, y la Fiscalía han impulsado "una lucha contra la corrupción y la impunidad sin precedentes en la historia del país", aseguró Aldana.

"La corrupción es un delito contra la humanidad, contra la dignidad humana, que se ha podido desarrollar en Guatemala porque el Estado se convirtió en botín de los poderosos de todas las especies y perdió su norte, si alguna vez lo tuvo, de generador del bienestar colectivo", afirmó en su discurso Velásquez, a quien el actual presidente de Guatemala, Jimmy Morales, reiteró hoy su veto para volver a entrar en el país después de haberte investigado también a él.

Otros galardonados

Tres activistas de derechos humanos encarcelados de Arabia Saudita, los primeros galardonados de ese país, fueron honrados, en su ausencia, por sus esfuerzos para impulsar la reforma en el reino. Tres sillas vacías sirvieron como un recordatorio de que alguien faltaba en la ceremonia de entrega de premios, celebrada en el Museo Vasa, en la costa de Estocolmo. Abdullah al-Hamid y Mohammad Fahad al-Qahtani, cofundadores de la ahora prohibida Asociación de Derechos Civiles y Políticos de Arabia, están cumpliendo condenas de 10 y 11 años, respectivamente. El tercero, Waleed Abu al-Khair, recibió una condena de 15 años en 2014. Es conocido por defender a activistas como el bloguero encarcelado Raif Badawi.

Los activistas saudíes, condenados a penas de prisión de 10 a 15 años, estuvieron representados por miembros de la familia de al-Qahtani y el defensor de derechos humanos saudí Yahya Assiri. "Tienes el derecho a expresar tu opinión y nadie te lo puede quitar", dijo Omar Al-Qahtani en alusión a su padre, Fahad, pidiendo apoyo a la comunidad internacional. También fueron premiados el agricultor de Burkina Faso Yacouba Sawadogo y el agrónomo australiano Tony Rinaudo.

Aldana y Velásquez, ganadores del premio honorífico sin dotación económica. Los otros tres premios están dotados con un millón de coronas suecas (96.000 euros cada uno, compartidos en el caso de los tres saudíes). "Podrán cortar todas las flores, pero siempre volverá la primavera. ¡Florecerás, Guatemala!", dijo Velásquez, parafraseando a la poetisa guatemalteca Julia Esquivel, durante la ceremonia.

lgc (dpa/efe)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |  

DW recomienda