Los ganadores de la tarea #4

Para la cuarta tarea de #MEX_MANIA buscamos los productos germanos y mexicanos más populares. Estas diez fotos nos muestran las huellas de los sellos “Made in Germany” y “Hecho en México” en la vida de nuestros usuarios.

En el marco de la cuarta tarea de nuestro proyecto, pedimos a los usuarios que nos enviaran fotos de sus productos mexicanos y alemanes favoritos que suelen utilizar en su vida cotidiana. Como siempre, queremos darles primero las gracias a todos los participantes que, una vez más, dejaron patente su creatividad y dedicación.

Junto con nuestro jurado estudiantil, emprendimos la difícil tarea de elegir las diez mejores fotos y, de entre éstas, a los tres ganadores que se llevarán un recuerdo de Deutsche Welle.

¡Felicitaciones a los ganadores! A continuación, les presentamos el top ten de los productos más populares de México y Alemania:

Los ganadores de la tarea #4

"Una mezcla perfecta"

Para Claudia, el “Vochol”, palabra compuesta por vocho y huichol, “es una mezcla perfecta de la cultura mexicana y alemana. Combina lo autóctono del arte huichol con la tecnología germana. El vocho es el producto de origen alemán más usado y querido por los mexicanos, forma parte de nuestra cultura”. Claudia se ha ganado un recuerdo de DW.
Los ganadores de la tarea #4

Para comunicar ideas

“Los utensilios del día a día en el trabajo y los viajes. Plumones y lápices Faber-Castell y Staedtler de origen alemán, que me ayudan a comunicar ideas e incluso atestiguan mis recorridos por muchos lugares. En esta imagen retraté un recorrido que realicé en Hamburgo y un proyecto de arquitectura del paisaje”, nos escribe Fausto.
Los ganadores de la tarea #4

Dale, dale, dale...

Tradicionalmente, las piñatas se rompen en las fiestas previas a la Navidad y en los cumpleaños de niños. Este producto típico mexicano ha trascendido barreras culturales y también es cada vez más popular en tierras germanas. Tamara nos envía una foto de la piñata que rompieron en su boda.
Los ganadores de la tarea #4

Multicultural y multicolor

A Anne le gusta coleccionar bolsas típicas de los pueblos indígenas de México. Cada vez que viaja al país latinoamericano se compra una nueva bolsa. En esta foto podemos ver que ya ha estado muchas veces en México...
Los ganadores de la tarea #4

Las tres bandas en la arena

Las tres bandas son el símbolo de la marca germana de artículos deportivos ADIDAS. En esta creativa foto podemos ver literalmente la huella que la marca ha dejado en la vida de David, que se ha ganado un recuerdo de DW.
Los ganadores de la tarea #4

Uniendo culturas

“Uniendo culturas con el pegamento Pritt de la marca alemana Henkel”, escribe Abigail. El esfuerzo y la creatividad de la mexicana, que se pueden apreciar en esta imagen, convencieron a nuestro jurado.
Los ganadores de la tarea #4

De Alemania con amor

El bretzel: esta especialidad alemana a base de pan salado en forma de corazón ha dado la vuelta al mundo. Según Alejandro Eduardo, este producto típico germano también ha conquistado el paladar mexicano.
Los ganadores de la tarea #4

Tequila y sombrero

Casi todos los alemanes que viajan a México se traen de regreso uno de los grandes sombreros artesanales al estilo de los mariachis. Estos recuerdos se usan sobre todo para decorar la casa y también son un excelente accesorio para disfrazarse de charro en el carnaval, cuenta Anne.
Los ganadores de la tarea #4

Ingeniería, arte y funcionalidad

La marca germana “Rotring reúne ingeniería, arte y funcionalidad en instrumentos para trazar ideas desde 1928”, escribe Luis en su tuit para #MEX_MANIA. A nuestro jurado le gustó mucho el detalle del mensaje en alemán en la foto. Luis se ha ganado un recuerdo de DW.
Los ganadores de la tarea #4

Intereses compartidos

Alejandro Eduardo nos recuerda que el fútbol es uno de los deportes favoritos tanto de los alemanes como de los mexicanos. “Por eso, nunca hay que olvidarnos de la marca alemana que nos ha regalado tantas horas de diversión y pasión en el deporte: ADIDAS”, escribe.

Autor: Viola Traeder

Recuerden que, al final del proyecto, sortearemos entre todos los participantes de #MEX_MANIA dos viajes a la capital alemana. Los ganadores -un alemán y un mexicano- serán invitados a nuestro programa de entrevistas ¡Aquí Estoy!

En este video, Larissa nos explica cuáles son sus tres fotos favoritas: