Lo que hay que saber sobre el Día de San Patricio | Todos los contenidos | DW | 17.03.2023

Visite el nuevo sitio de DW

Eche un vistazo a la versión beta de dw.com. ¡Y eso no es todo! Su opinión puede ayudarnos a mejorarla.

Visite el nuevo dw.com

Usamos cookies a fin de mejorar nuestro servicio. Encontrará más información en nuestras Políticas de privacidad.

Más información OK
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Cultura

Lo que hay que saber sobre el Día de San Patricio

El 17 de marzo se celebra en el mundo entero el Día de San Patricio. Aquí les contamos todo lo que hay que saber sobre esta popularísima fiesta irlandesa.

  • Personas con disfraces verdes celebran el St. Patrick's Day

    ¿Qué se celebra?

    El 17 de marzo se recuerda al obispo irlandés Patricio. Fue el primer misionero cristiano en Irlanda y se lo considera patrono del país. El Día de San Patricio o St. Patrick's Day es un feriado legal en Irlanda, Irlanda del Norte, Montserrat, Terranova y Labrador. Originalmente, la fecha tenía un carácter más espiritual, pero entretanto se ha convertido en una gran fiesta en todo el mundo.

  • Un hombre disfrazado de St. Patrick, pasa ante un grupo de gente.

    ¿Quién fue San Patricio?

    Maewyn Succat era el nombre original de este británico, que vivió presuntamente en el siglo V. Se dice que fue llevado a Irlanda como esclavo. Allí encontró la fe. Posteriormente logró llegar a Francia en barco y estudió teología. De regreso en Inglaterra, fue consagrado sacerdote, con el nombre de Patricio. Guiado por una visión, se fue finalmente de misionero a Irlanda.

  • Un hombre disfrazado de azul, en una tina, en el desfile de St. Patrick's Day.

    Del azul al verde

    En el Día de San Patricio, la gente se viste tradicionalmente de verde. Algunos usan atuendos estrafalarios y se pintan el rostro. Supuestamente, en su origen, el color de San Patricio era el azul. En muchos cuadros antiguos lleva vestimenta de ese color. Pero, durante la rebelión irlandesa de 1798, el verde se convirtió en símbolo de la nación, y eso se mantiene hasta hoy.

  • Un hombre luce enormes anteojos con tréboles en la fiesta del St. Patrick's Day.

    El origen del trébol

    Cuenta la leyenda que San Patricio utilizaba tréboles para explicar a los paganos irlandeses la trinidad del Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Aunque el hombre de la foto lleve tréboles de cinco hojas ante sus ojos y muchos luzcan algunos de cuatro hojas en las celebraciones, el símbolo nacional irlandés es el trébol de tres hojas.

  • Personas con coloridos disfraces marchan en un desfile de St. Patrick's Day.

    La celebración irlandesa

    En Irlanda, el St. Patrick's Day tiene carácter de fiesta popular. Hay grandes procesiones y desfiles, misas y bailes callejeros, como el que muestra esta foto, tomada en Dublín. También los emigrantes irlandeses y sus descendientes celebran la fecha.

  • Personas disfrazadas se toman un selfie ate el río coloreado de verde, en Chicago.

    Fiesta de exportación

    El St. Patrick's Day tiene gran popularidad sobre todo en Estados Unidos. Y no es nada sorprendente, dado que allí viven aproximadamente 34 millones de personas de origen irlandés. El primer desfile estadounidense tuvo lugar en 1843, en Chicago, que sigue siendo un epicentro de estas festividades. Incluso el río de Chicago se colorea de verde para la ocasión.

  • La Ópera de Sydney, iluminada de verde.

    Se extiende la marea verde

    A medida que pasa el tiempo, la fiesta de San Patricio se vuelve cada vez más popular en otros lugares del mundo. Algunos monumentos emblemáticos han sido iluminados de verde, como la Ópera de Sydney y la Torre de Pisa.

  • Desfile de St. Patrick's Day en múnich.

    El Día de San Patricio en Alemania

    El mayor desfile de St. Patrick's Day en tierra firme europea tiene lugar en Múnich. Los participantes suelen llevar atuendos típicos o curiosos disfraces. La celebración dura hasta la noche, al ritmo de música de rock celta-irlandesa y cánticos tradicionales.

  • Una jarra con cerveza verde.

    Lo que se bebe

    En el Día de San Patricio, todo lo que se puede colorear, se colorea de verde: cabelleras, ropa, e incluso la cerveza. En general, en los días en torno al St. Patrick's aumenta enormemente el consumo de cerveza, sobre todo, de Guinness: de los 5,5 millones de "pintas" de un día cualquiera, llega a subir a 13 millones. Eso equivale a unos seis millones de litros de cerveza por día de fiesta.

  • Un chico luce anteojos con la bandera irlandesa en el St. Patrick's Day.

    ¿Demasiado comercio?

    Antiguamente, solo se ondeaban las banderas nacionales verdes, pero entretanto hay toda una industria que surte a quienes celebran el St. Patrick's Day con todo tipo de implementos verdes. Hay quienes llaman a la moderación y a tomar conciencia de lo que se celebra, pero sin mayor éxito. Demasiada gente ama esta algarabía verde y acepta el desborde comercial.


  • Personas con disfraces verdes celebran el St. Patrick's Day

    ¿Qué se celebra?

    El 17 de marzo se recuerda al obispo irlandés Patricio. Fue el primer misionero cristiano en Irlanda y se lo considera patrono del país. El Día de San Patricio o St. Patrick's Day es un feriado legal en Irlanda, Irlanda del Norte, Montserrat, Terranova y Labrador. Originalmente, la fecha tenía un carácter más espiritual, pero entretanto se ha convertido en una gran fiesta en todo el mundo.

  • Un hombre disfrazado de St. Patrick, pasa ante un grupo de gente.

    ¿Quién fue San Patricio?

    Maewyn Succat era el nombre original de este británico, que vivió presuntamente en el siglo V. Se dice que fue llevado a Irlanda como esclavo. Allí encontró la fe. Posteriormente logró llegar a Francia en barco y estudió teología. De regreso en Inglaterra, fue consagrado sacerdote, con el nombre de Patricio. Guiado por una visión, se fue finalmente de misionero a Irlanda.

  • Un hombre disfrazado de azul, en una tina, en el desfile de St. Patrick's Day.

    Del azul al verde

    En el Día de San Patricio, la gente se viste tradicionalmente de verde. Algunos usan atuendos estrafalarios y se pintan el rostro. Supuestamente, en su origen, el color de San Patricio era el azul. En muchos cuadros antiguos lleva vestimenta de ese color. Pero, durante la rebelión irlandesa de 1798, el verde se convirtió en símbolo de la nación, y eso se mantiene hasta hoy.

  • Un hombre luce enormes anteojos con tréboles en la fiesta del St. Patrick's Day.

    El origen del trébol

    Cuenta la leyenda que San Patricio utilizaba tréboles para explicar a los paganos irlandeses la trinidad del Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Aunque el hombre de la foto lleve tréboles de cinco hojas ante sus ojos y muchos luzcan algunos de cuatro hojas en las celebraciones, el símbolo nacional irlandés es el trébol de tres hojas.

  • Personas con coloridos disfraces marchan en un desfile de St. Patrick's Day.

    La celebración irlandesa

    En Irlanda, el St. Patrick's Day tiene carácter de fiesta popular. Hay grandes procesiones y desfiles, misas y bailes callejeros, como el que muestra esta foto, tomada en Dublín. También los emigrantes irlandeses y sus descendientes celebran la fecha.

  • Personas disfrazadas se toman un selfie ate el río coloreado de verde, en Chicago.

    Fiesta de exportación

    El St. Patrick's Day tiene gran popularidad sobre todo en Estados Unidos. Y no es nada sorprendente, dado que allí viven aproximadamente 34 millones de personas de origen irlandés. El primer desfile estadounidense tuvo lugar en 1843, en Chicago, que sigue siendo un epicentro de estas festividades. Incluso el río de Chicago se colorea de verde para la ocasión.

  • La Ópera de Sydney, iluminada de verde.

    Se extiende la marea verde

    A medida que pasa el tiempo, la fiesta de San Patricio se vuelve cada vez más popular en otros lugares del mundo. Algunos monumentos emblemáticos han sido iluminados de verde, como la Ópera de Sydney y la Torre de Pisa.

  • Desfile de St. Patrick's Day en múnich.

    El Día de San Patricio en Alemania

    El mayor desfile de St. Patrick's Day en tierra firme europea tiene lugar en Múnich. Los participantes suelen llevar atuendos típicos o curiosos disfraces. La celebración dura hasta la noche, al ritmo de música de rock celta-irlandesa y cánticos tradicionales.

  • Una jarra con cerveza verde.

    Lo que se bebe

    En el Día de San Patricio, todo lo que se puede colorear, se colorea de verde: cabelleras, ropa, e incluso la cerveza. En general, en los días en torno al St. Patrick's aumenta enormemente el consumo de cerveza, sobre todo, de Guinness: de los 5,5 millones de "pintas" de un día cualquiera, llega a subir a 13 millones. Eso equivale a unos seis millones de litros de cerveza por día de fiesta.

  • Un chico luce anteojos con la bandera irlandesa en el St. Patrick's Day.

    ¿Demasiado comercio?

    Antiguamente, solo se ondeaban las banderas nacionales verdes, pero entretanto hay toda una industria que surte a quienes celebran el St. Patrick's Day con todo tipo de implementos verdes. Hay quienes llaman a la moderación y a tomar conciencia de lo que se celebra, pero sin mayor éxito. Demasiada gente ama esta algarabía verde y acepta el desborde comercial.


Lea también

17.3.2023, Sacramento*** This image from video provided by Jaime Hernandez shows streaks of light travelling across the sky over the Sacramento, Calif., area on Friday night, March 17, 2023. “Mainly, we were in shock, but amazed that we got to witness it,” Hernandez said. “None of us had ever seen anything like it.” (Jaime Hernandez via AP)

Avistan misteriosos objetos luminosos durante el día de San Patricio en el cielo de California 20.03.2023

Algunos habitantes de Sacramento registraron el momento en que unos objetos parecidos a bolas de fuego sobrevuelan la ciudad. Según un astrónomo de Harvard, se trata solamente de basura espacial de origen japonés.

Ein Wandgemälde an den Friedenstoren am Lanark Way feiert das Karfreitagsabkommen im Westen von Belfast. Das Karfreitagsabkommen («Good Friday Agreement») vom 10.04.1998 beendete die massive Gewalt, löste aber nicht die tief verwurzelten Spannungen in Nordirland. +++ dpa-Bildfunk +++

Irlanda del Norte conmemora los 25 años del Acuerdo de Viernes Santo 10.04.2023

U.S. President Joe Biden delivers remarks marking the 25th anniversary of the Belfast/Good Friday Agreement and underscoring the readiness of the United States to support Northern Ireland's vast economic potential to the benefit of all communities, at Ulster University, Belfast, Northern Ireland, April 12, 2023. REUTERS/Clodagh Kilcoyne

La agridulce visita de Biden a Belfast 13.04.2023

Joe Biden estuvo en Belfast para conmemorar el 25 aniversario del Acuerdo de Viernes Santo. Muchos esperaban que su visita sirviera para desbloquear el estancamiento político de Irlanda del Norte, pero no fue así.

27.11.2020 27/11/2020 Taoiseach Micheál Martin at Government Buildings tonight where he addressed the nation on exiting from Level 5 and held a press conference with Tanaiste Leo Varadkar and Minister for the Environment, Climate and Communications and Minister for Transport Eamon Ryan. MORE INFO CONTACT Press.Office@taoiseach.gov.ie Photo: Julien Behal Photography / RollingNews.ie

Primer ministro irlandés da positivo a COVID-19 antes de reunirse con Biden 17.03.2022