Las huellas de Bruselas | La prensa opina | DW | 27.10.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

La prensa opina

Las huellas de Bruselas

La reunión de emergencia convocada para ayer miércoles (26.10.2011) dejó huella en la prensa internacional, que sigue atentamente cada uno de los esfuerzos que realiza la Unión Europea para salir de la crisis financiera.

default

Poder para el Parlamento

Libération, París: "La crisis económica no se puede resolver con una, dos o tres cumbres. Lo que se debe hacer es una pausa para mirar el escenario que nos presenta Europa. La locura de la especulación financiera se ha impuesto a las voluntades políticas nacionales. De hecho, la Unión Europea es ahora federal de facto. Y está llamada a ser más fuerte (...) Angela Merkel y Nicolas Sarkozy se han dado cuenta de que es mejor quedar en los libros de historia como los refundadores de la Unión en vez de como sus sepultureros. Ahora el continente debe ser analizado políticamente. Los Estados miembros deben finalmente ceder el poder al Parlamento Europeo".

Cacofonía europea

The Guardian, Londres: "En los próximos días y meses el mercado financiero decidirá sobre el futuro de la Eurozona. Su decisión se basará en las complejas medidas que los gobiernos de los distintos países acordaron para enfrentar el conflicto. País por país, parlamento por parlamento, se alzó una voz que dijo '¡Hasta acá y nada más!' Pero eso, lo que cada país diga, no perdura. Alemania dice "ustedes deben hacer esto", Grecia responde "no podemos". Nicolas Sarkozy considera importante algo que para Angela Merkel es imposible. Lo que para Eslovaquia es el límite, la línea roja, para España es el mínimo absoluto. Y día tras día, esa cacofonía de las democracias nacionales tiene apresados a los mercados internacionales".

Italia en peligro

El País, España: "La cumbre de Bruselas de ayer (26.10.2011) ha presentado un paquete de medidas que aspira a dar una respuesta contundente a la crisis financiera. La cita, lastrada penosamente por la incapacidad del Gobierno de Berlusconi para ofrecer un plan de ajuste razonable, zanjó, aunque de forma poco afortunada, el debate sobre la recapitalización de la banca europea. Por dejar que se pudra la crisis griega, ahora el caos acecha desde Italia. Lo más probable es que la debilidad del Gobierno de Berlusconi agrave más y más la solvencia del país, hasta que no pueda pagar su deuda y tampoco existan recursos para su rescate".

Impotencia política

La Stampa, Turín: "En la dramática situación actual –en el contexto de una carta urgente del Banco Central Europeo, los requisitos de la Comisión de la Unión Europea y de la presión más o menos amistosa de los socios–, Italia debería más que nunca sacar partido de su soberanía. El punto realmente crítico en este caso no es la 'puñalada por la espalda' de Banco Central Europeo o el acoso de Berlín, como dijo la populista Liga del Norte. La gran debilidad de Italia es la impasibilidad parlamentaria y su impotencia política. Sólo una demostración de valor y una nueva mentalidad política pueden ayudarnos a salir de la crisis y traernos de vuelta la soberanía que hoy parecen ejercer los demás países sobre Italia".

Autor: DZ / DPA

Editor: Enrique López

DW recomienda