La ofensiva diplomática de Bush | La prensa opina | DW | 23.06.2006
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicidad

La prensa opina

La ofensiva diplomática de Bush

El presidente de EEUU concluyó su gira por Europa. En Budapest indicó que el triunfo de la transición en ese país se repetirá en Irak y en otras naciones que luchan por la libertad. La prensa europea comenta:

EE.UU. paladín de la libertad.

EE.UU. paladín de la libertad.

Corriere della Sera:"En julio de 1989, pocos meses antes de la caída del Muro de Berlín, el padre de Bush estuvo de visita en Budapest y felicitó a Hungría por su recuperada democracia. El jueves tocó el turno a George W. Bush de transmitir un tipo de mensaje doble a una Europa que mira con creciente escepticismo. La libertad puede llegar tarde pero no puede negarse. Si un pueblo quiere ser libre contará con el apoyo de Estados Unidos. Al utilizar la traumática odisea de Hungría después del sangriento levantamiento de 1956 como metáfora para la odisea iraquí después de la caída de Saddam Hussein, Bush dejó en claro que se podría redescubrir el espíritu de la Hungría de entonces en el Irak de hoy. (...) El líder estadounidense regresará a Europa en julio para participar en la cumbre del G8 en Rusia y probablemente visite Ucrania y Alemania. Este será el segundo acto de su ofensiva diplomática que por una parte intenta mejorar las relaciones de la superpotencia con Europa y por la otra con la nueva Europa, los antaño países comunistas, en donde algunos parecen no querer más a Estados Unidos."

No olvidar a Al Qaida

Le Monde, de París:"Estadounidenses y europeos deben poner atención. Sus diferencias sobre Irak y la lucha contra el terrorismo sólo fortalecen a su enemigo común, para el que se trata de una lucha de vida o muerte. Los estadounidenses deben volver a la ruta del derecho internacional. De ninguna manera deben usar las armas del enemigo y deben impulsar la paz y la democracia. Los europeos deben apoyar a sus aliados de Estados Unidos en la lucha contra al Qaida, pero deben lograr que se clausure Guantánamo, cuya existencia impulsa la multiplicación de guerrilleros del Djihad más que cualquier discurso de Osama Bin Laden. Aún así no deben olvidar jamás su meta: la destrucción de al Qaida y su movimiento, que no dudan ni están divididos."

Mensaje de Bush al Kremlin

Nesawissimaja Gaseta, de Moscú: "Durante los últimos días Estados Unidos ha informado en repetidas ocasiones a Moscú sobre su insatisfacción con la política interna y externa rusa. El paso diplomático lo dio el presidente estadounidense, George W. Bush, durante las celebraciones del 50 aniversario del levantamiento anticomunista en Hungría. Difícilmente se puede separar su discurso sobre el avance de la libertad y la democracia de la realidad rusa. Tres semanas antes de la Cumbre del G8 en San Petersburgo crecen las críticas empañado la imagen del anfitrión. Antes de viajar a Budapest Bush se reunió con la cúpula de la Unión Europea en Viena. También en Viena la preocupación sobre el comportamiento ruso fue tema principal."