La jornada 31 de la Bundesliga en imágenes

Reparto de puntos en el último partido de la jornada. El Colonia, último de la tabla, consigue arrancar un empate al segundo clasificado a seis minutos del final del partido, después de ir por detrás en el marcador desde el minuto 4', con el gol de Embolo. Konoplyanka amplió la ventaja en el 23', pero seguidamente marcó Bittencourt. Y así quedó el marcador hasta el gol de Risse en el 84'.

El Mainz cayó en campo de Augsburgo, un serio revés para sus esperanzas de permanencia en la primera división a cuatro fechas del cierre de temporada. Michael Gregoritsch, a los 29 minutos, y Alfred Finnbogason (en la imagen), en el descuento, firmaron los goles que permitieron al Augsburgo tener prácticamente asegurada su octava temporada en la máxima categoría alemana.

El Dormund propinó una contundente goleada al Leverkusen en un encuentro que dominó desde el minuto 13 en el marcador, cuando Sancho marcó el primer gol. Y pudieron ser más. En el 34 le anularon uno a Reus, que minutos después, falló un penalti. En la segunda parte se desquitó marcando dos goles, el segundo y el cuarto. El tercero (en la imagen) fue obra de Maximilian Philipp en el minuto 63'.

El Bayern aprueba con nota el ensayo general antes del partido contra el Real Madrid del miércoles próximo en la Liga de Campeones. El Hannover, mientras tanto, encadena once derrotas seguidas en sus encuentros ligueros contra el Bayern y se estanca a mitad de la tabla. Tras una igualada primera parte, Müller en el 57', Lewandowski en el 73' (en la imagen) y Rudy en el 89' marcaron los tres goles.

Mark Uth (a la izquierda) marcó el primer tanto del Hoffenheim en el minuto 14' de juego. Gnabry amplió luego la ventaja y, ya cumplido el tiempo reglamentario, Kaderabek, a pase de Uht, da un zurdazo que acaba en la red. Nada más reanudarse el juego, Forsberg acaba expulsado. Aún hubo emoción. Keita recortó distancias pero Uth nuevamente y Rupp acabaron de sentenciar con sendos goles.

El Hamburgo consigue un balón de oxígeno en su lucha por la permanencia. Lewis Holtby en el minuto 55' fue el artífice del triunfo de los hamburgueses, que acortaron a cinco puntos la distancia con el siguiente clasificado... el Friburgo. Ambos permanecen en el fondo de la tabla pero, todo es posible todavía. El Hamburgo no pierde la esperanza.

Un certero cabezazo de Gentner a pase de Insua en el minuto 13 de juego abrió el marcador para el Stuttgart, que sigue aspirando a entrar en Europa. Al filo del término del encuentro, ya en el descuento, sentenció Özcan con un segundo gol. Los de Berlín, sin embargo, continúan un punto por encima del Stuttgart.

Los de Berlín vencieron a domicilio al Frankfurt recortando distancias en la tabla. Los goles, ambos en la segunda parte, fueron obra de Selke desde los once metros (en la imagen) en el minuto 58 y de Leckie, con un derechazo que acabó en la red en el 77. Los nervios se dejaron notar en los de Frankfurt y, tras este gol, Haselbe propinó un codazo en la cara a Selke que le valió la tarjeta roja.

El partido del viernes de esta semana dejó una victoria incontestable del Gladbach contra los de Wolfsburgo. Un primer gol del capitán Lars Stindl (en la imagen) en el minuto 8 allanó el camino para que Raffael ampliara en el 35 y Chirstoph Kramer sentenciara al borde del final de la primera parte. Con 43 puntos, el Gladbach se mantiene sexto en la tabla, manteniendo sus opciones a la Liga Europa.