La imagen del día | Todos los contenidos | DW | 13.03.2023

Usamos cookies a fin de mejorar nuestro servicio. Encontrará más información en nuestras Políticas de privacidad.

Más información OK
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Panorama

La imagen del día

Una impresión diaria de la vida en Alemania, Europa y el mundo.

  • Huelga del transporte público en Alemania

    Huelga del transporte público en Alemania

    Abrir el diafragma al máximo para reducir la profundidad de campo, ajustar el tiempo de obturación, buscar el mejor encuadre (si es necesario, tumbándose en las vías)… Todo con la seguridad de que no va a venir el tren en la Estación de Leipzig. La huelga de transportes permite a los fotógrafos, como aquí a Sebastian Willnow, tomarse el tiempo de buscar un ángulo original para sus instantáneas.

  • Horario de verano

    Horario de verano

    Apenas llevamos una semana de primavera y en Alemania y toda la UE se adopta desde hoy, como desde hace ya más de cien años, el horario de verano. El horario de Europa central (CET) se adelanta una hora (a las 02:00 am de hoy se pasó a las 03:00 am). Como en el reloj del Ayuntamiento Rojo de Berlín, en la imagen, con la emblemática torre de la televisión al fondo. No olviden cambiar el suyo.

  • Venus y la Luna

    Venus y la Luna

    La última ocultación observable del planeta Venus tras la Luna fue en 2010 y la próxima será en 2063, aunque ambos astros se encontraban inusualmente cerca esta noche, como se aprecia en esta imagen tomada desde Ahmedabad, en el estado de Guyarat, en la India. El fenómeno es sin embargo más habitual, pero no siempre es observable fácilmente porque Venus se pierde de vista con la claridad del día.

  • Una escultura de una liebre de Pascua decora una plaza.

    Semana Santa en Praga

    Muchas ciudades europeas se preparan estos días para la Semana Santa. En la imagen, una enorme liebre de Pascua decora el mercadillo propio de estas fechas en Praga. Y es que la dimensión espiritual de la Semana Santa no impide que nos demos un capricho para el paladar.

  • BdTD Malaysia | Ramadan

    Inicio del Ramadán

    La oración al momento del avistamiento de la luna nueva marca el inicio del Ramás, mes sagrado de la religión musulmana. Durante este tiempo los musulmanes de todo el mundo practican el ayuno, absteniéndose de comer, mantener relaciones sexuales y fumar desde el amanecer hasta el anochecer.

  • BdTD | UK London | Zeremonie von Mitglieders des Druidenordens zur Frühlingstagundnachtgleiche

    Celebración del equinoccio

    Miembros de la Orden de los Druidas participan en una ceremonia para celebrar el equinoccio de Primavera en Tower Hill, Londres. La ceremonia la realizan en cada cambio de estación como parte de su tradición, que según se cuenta viene de la edad de hierro, cuando esta orden sacerdotal céltica habría existido.

  • El Gobierno de India y el Departamento de Correos organizaron una exhibición filatélica que está abierta el público en Nueva Delhi. La idea es contar la historia del país a través de los sellos o estampillas, además de las postales y otros elementos relacionados con el envío de cartas, como este buzón, que forma parte de la exposición.

    Ha llegado carta

    El Gobierno de India y el Departamento de Correos organizaron una exhibición filatélica que está abierta el público en Nueva Delhi. La idea es contar la historia del país a través de los sellos o estampillas, además de las postales y otros elementos relacionados con el envío de cartas, como este buzón, que forma parte de la exposición.

  • Este hermoso tigre blanco es un cachorro que fue abandonado en las afueras del Parque Zoológico Attica, en Grecia. Los veterinarios del recinto lo están tratando para que se recupere y pueda iniciar una vida en el mismo parque o quizás en otro de alguna parte del mundo. Se sospecha que el pequeño felino llegó a Europa víctima del tráfico de animales salvajes.

    Bebé abandonado

    Este hermoso tigre blanco es un cachorro que fue abandonado en las afueras del Parque Zoológico Attica, en Grecia. Los veterinarios del recinto lo están tratando para que se recupere y pueda iniciar una vida en el mismo parque o quizás en otro de alguna parte del mundo. Se sospecha que el pequeño felino llegó a Europa víctima del tráfico de animales salvajes.

  • El monte Merapi, en Indonesia, uno de los volcanes más activos del mundo, volvió a entrar en erupción y arrojó cenizas calientes y material volcánico. El Merapi ya había entrado en erupción días antes y envió material volcánico 3.000 metros por encima de su cima. Entonces, la lluvia de ceniza volcánica cubrió al menos ocho pueblos cercanos.

    De fuego, lava y cenizas

    El monte Merapi, en Indonesia, uno de los volcanes más activos del mundo, volvió a entrar en erupción y arrojó cenizas calientes y material volcánico. El Merapi ya había entrado en erupción días antes y envió material volcánico 3.000 metros por encima de su cima. Entonces, la lluvia de ceniza volcánica cubrió al menos ocho pueblos cercanos.

  • Este extraterrestre también participa en el desfile de San Patricio, en Dublin, Irlanda, el cual se celebra cada 17 de marzo. En este país la festividad es tan importante que hay grandes procesiones, desfiles, misas y bailes callejeros. Sin embargo, la ocasión es celebrada en grande en muchos lugares del mundo, entre ellos Alemania.

    Dia de San Patricio

    Este "extraterrestre" también participa en el desfile de San Patricio, en Dublin, Irlanda, el cual se celebra cada 17 de marzo. En este país la festividad es tan importante que hay grandes procesiones, desfiles, misas y bailes callejeros. Sin embargo, la ocasión es celebrada en grande en muchos lugares del mundo, entre ellos Alemania.

  • Si cree que le da frío, imagínese este surfista que se lanzó a surfear en estas aguas al amanecer en Seaburn, Sunderland, Reino Unido, donde las temperaturas de -4 grados harían a cualquiera dudar sobre si es de locos entrar al agua. ¿O sí lo intentaría?

    Mucho amor por el deporte

    Si cree que le da frío, imagínese este surfista que se lanzó a surfear en estas aguas al amanecer en Seaburn, Sunderland, Reino Unido, donde las temperaturas de -4 grados harían a cualquiera dudar sobre si es de locos entrar al agua. ¿O sí lo intentaría?

  • Parece una pintura de museo, pero es una vista aérea de un parque en Frankfurt, Alemania. Poco a poco las bajas temperaturas comienzan a darle paso a días más cálidos y soleados, a medida que sucede la transición de invierno a primavera en el país europeo. Y como es costumbre, los residentes del país no resisten al tentación de ir por una caminata.

    Te veo venir, primavera

    Parece una pintura de museo, pero es una vista aérea de un parque en Frankfurt, Alemania. Poco a poco las bajas temperaturas comienzan a darle paso a días más cálidos y soleados, a medida que sucede la transición de invierno a primavera en el país europeo. Y como es costumbre, los residentes del país no resisten al tentación de ir por una caminata.

  • Globos aerostáticos sobrevuelan el lago Burley Griffin durante el festival anual Canberra Balloon Spectacular, en Canberra, Australia. Cada año, miles de personas se reúnen muy temprano en la mañana para ver los globos flotar en el cielo. El evento se lleva a cabo este año entre el 11 y el 19 de marzo.

    Maravilla en el cielo

    Globos aerostáticos sobrevuelan el lago Burley Griffin durante el festival anual Canberra Balloon Spectacular, en Canberra, Australia. Cada año, miles de personas se reúnen muy temprano en la mañana para ver los globos flotar en el cielo. El evento se lleva a cabo este año entre el 11 y el 19 de marzo.

  • Este hermoso ejemplar de perezoso es una hembra que se llama Gloria. Su destino parecía escrito: capturada por traficantes, estaba condenada a toda clase de penurias y, posiblemente, a una muerte prematura. Sin embargo, fue rescatada y recientemente liberada en el Jardín Botánico de Río de Janeiro, donde espera comenzar una vida lejos de miserables cazadores.

    Una nueva vida para Gloria

    Este hermoso ejemplar de perezoso es una hembra que se llama Gloria. Su destino parecía escrito: capturada por traficantes, estaba condenada a toda clase de penurias y, posiblemente, a una muerte prematura. Sin embargo, fue rescatada y recientemente liberada en el Jardín Botánico de Río de Janeiro, donde espera comenzar una vida lejos de miserables cazadores.

  • En el río Yarra de Melbourne, en Australia, se realiza el Master Femenino de Slalom Moomba, uno de los torneos de esquí acuático más importantes del mundo. La deportista local Lara Butlin compitió el domingo, dejando para la posteridad esta hermosa imagen de ese muro de agua.

    Muro acuático en Melbourne

    En el río Yarra de Melbourne, en Australia, se realiza el Master Femenino de Slalom Moomba, uno de los torneos de esquí acuático más importantes del mundo. La deportista local Lara Butlin compitió el domingo, dejando para la posteridad esta hermosa imagen de ese muro de agua.

  • El volcán Merapi, uno de los más activos del mundo, hizo erupción en la isla de Java y desató nubes de ceniza y una mezcla de roca, lava y gas que viajaron hasta 7 kilómetros por sus laderas. La erupción bloqueó el sol y cubrió varias aldeas con cenizas. No se reportaron víctimas. Situada en el Cinturón de Fuego del Pacífico, Indonesia tiene más volcanes que cualquier otro país.

    Indonesia: la reina de los volcanes

    El volcán Merapi, uno de los más activos del mundo, hizo erupción en la isla de Java y desató nubes de ceniza y una mezcla de roca, lava y gas que viajaron hasta 7 kilómetros por sus laderas. La erupción bloqueó el sol y cubrió varias aldeas con cenizas. No se reportaron víctimas. Situada en el Cinturón de Fuego del Pacífico, Indonesia tiene más volcanes que cualquier otro país.

  • Un sacerdote hindú salta de una gran hoguera para representar la quema del demonio Holika en un ritual de Holi, en Phaelen, India. Según la tradición, aquí se desarrolló la historia mitológica de Prahlad, hijo del rey demonio Hiranyakashyapu, y Holika. Prahlad había desafiado a su padre e insistió en adorar a Vishnu. Su padre ordenó a Holika, la tía del niño, que lo quemara en una pira.

    Ritual de fuego

    Un sacerdote hindú salta de una gran hoguera para representar la quema del demonio Holika en un ritual de Holi, en Phaelen, India. Según la tradición, aquí se desarrolló la historia mitológica de Prahlad, hijo del rey demonio Hiranyakashyapu, y Holika. Prahlad había desafiado a su padre e insistió en adorar a Vishnu. Su padre ordenó a Holika, la tía del niño, que lo quemara en una pira.

  • Empleados de la ciudad trabajan para preparar la inauguración de la escultura El rostro humano siempre ha sido mi gran paisaje, de la artista francesa Nathalie Talec, en Francia. La monumental estatua se instaló con motivo del 150 aniversario del nacimiento de la fallecida autora y mujer francesa de letras Colette e inaugurado con motivo del Día Internacional de la Mujer.

    Día Internacional de la Mujer

    Empleados de la ciudad trabajan para preparar la inauguración de la escultura "El rostro humano siempre ha sido mi gran paisaje", de la artista francesa Nathalie Talec, en Francia. La monumental estatua se instaló con motivo del 150 aniversario del nacimiento de la fallecida autora y mujer francesa de letras Colette e inaugurado con motivo del Día Internacional de la Mujer.

  • BdTD Deutschland | Wintereinbruch

    Vuelve el frío invernal

    Parecía haber pasado el frío en Alemania, pero estos días el invierno vuelve a cubrir de blanco muchas zonas del país. Como se aprecia en esta imagen tomada en Sieversdorf, en una carretera de Brandeburgo, por Patrick Pleul para la agencia dpa. El ambiente pictórico y mágico se ve roto por el paso de un auto y evoca al famoso poema de Goethe 'Der Erlkönig'. Por suerte, con menos dramatismo.

  • Parece una pintura, pero en realidad es una mujer celebrando Holi, el festival hindú de los colores, en Mumbai, India. Después de dos años de festividades moderadas debido al covid-19, los juerguistas están de vuelta en las calles, untándose los rostros con colores brillantes en polvo, repartiendo dulces y rociando agua a los demás asistentes. Holi también marca la llegada de la primavera.

    Colores para celebrar la llegada de la primavera

    Parece una pintura, pero en realidad es una mujer celebrando Holi, el festival hindú de los colores, en Mumbai, India. Después de dos años de festividades moderadas debido al covid-19, los juerguistas están de vuelta en las calles, untándose los rostros con colores brillantes en polvo, repartiendo dulces y rociando agua a los demás asistentes. Holi también marca la llegada de la primavera.

  • Aunque suene descabellado, esto no es en el mar. En temperaturas heladas, los surfistas se paran con sus tablas en el río artificial Eisbach, en el Jardín Inglés, que se encuentra en el corazón de Múnich, capital de Bavaria, Alemania. Además, las olas del Eisbach se pueden surfear en cualquier época del año.

    Surf en el medio de la ciudad

    Aunque suene descabellado, esto no es en el mar. En temperaturas heladas, los surfistas se paran con sus tablas en el río artificial Eisbach, en el Jardín Inglés, que se encuentra en el corazón de Múnich, capital de Bavaria, Alemania. Además, las olas del Eisbach se pueden surfear en cualquier época del año.

  • Fútbol en el corazón

    Fútbol en el corazón

    El Estadio Saturnino Moure, campo de fútbol del Atlético Victoriano, de la 4ª división argentina, se ubica en un meandro del río Matanza-Riachuelo, que separa a la localidad de Valentín Alsina de la ciudad de Buenos Aires. Tiene capacidad para 1.500 espectadores y fue inaugurado en 1963. Agustín Macarian, fotógrafo deportivo de Reuters, nos sorprende con esta imagen aérea del estadio.

  • Kira Geiss.

    Alemania eligió a Kira Geiss

    La estudiante de teología Kira Geiss, de 20 años, se convirtió en la nueva Miss Alemania 2023, tras ser elegida por el jurado por sobre las otras nueve finalistas, en el certamen organizado en Europa-Park (Baden-Württenberg). El concurso busca superar el viejo legado de este tipo de ceremonias, y deja de lado el paseo en bikini para centrarse más en las preocupaciones sociales de las competidoras.

  • Fuhin se llama esta panda que vive en el parque Adventure World, en la localidad japonesa de Shirahama. El 3 de marzo se celebró en el recinto en Festival de las Mujeres, y tuvieron la deferencia de recordar a Fuhin, a quien le regalaron bambú y hielo para que se entretuviera. Bonito gesto.

    Hielo de regalo

    Fuhin se llama esta panda que vive en el parque Adventure World, en la localidad japonesa de Shirahama. El 3 de marzo se celebró en el recinto en Festival de las Mujeres, y tuvieron la deferencia de recordar a Fuhin, a quien le regalaron bambú y hielo para que se entretuviera. Bonito gesto.

  • Esta imagen que parece una pintura es una típica tarde familiar en Gaza. Un grupo de palestinos disfruta de los últimos rayos de sol en torno a una mesa mientras un joven cabalga por la orilla de la playa de la franja. Todos se reflejan en el agua apozada o empozada en la arena, configurando un cuadro estéticamente impecable.

    Tarde de playa en Gaza

    Esta imagen que parece una pintura es una típica tarde familiar en Gaza. Un grupo de palestinos disfruta de los últimos rayos de sol en torno a una mesa mientras un joven cabalga por la orilla de la playa de la franja. Todos se reflejan en el agua apozada o empozada en la arena, configurando un cuadro estéticamente impecable.

  • Un abejorro disfruta de un baño de polen en medio de inusual paréntesis soleado en el frío invierno alemán. La imagen, captada en Gelsenkirchen (Renania del Norte-Westfalia) puede ser solo una ilusión, porque los especialistas ya anuncian la llegada de días más fríos e incluso nieve para los próximos días.

    Un poco de luz

    Un abejorro disfruta de un baño de polen en medio de inusual paréntesis soleado en el frío invierno alemán. La imagen, captada en Gelsenkirchen (Renania del Norte-Westfalia) puede ser solo una ilusión, porque los especialistas ya anuncian la llegada de días más fríos e incluso nieve para los próximos días.

  • Cuando el calor agobia pocas soluciones son más efectivas que un buen chapuzón. En especial cuando es en playas donde la temperatura del mar la dicta la corriente de Humboldt, caracterizada por sus aguas frías. De eso saben en Perú. La imagen muestra a los numerosos bañistas que inundaron la playa Agua Dulce, en Lima, el fin de semana. Mar contra calor es la ecuación.

    Mar contra calor

    Cuando el calor agobia pocas soluciones son más efectivas que un buen chapuzón. En especial cuando es en playas donde la temperatura del mar la dicta la corriente de Humboldt, caracterizada por sus aguas frías. De eso saben en Perú. La imagen muestra a los numerosos bañistas que inundaron la playa Agua Dulce, en Lima, el fin de semana. Mar contra calor es la ecuación.

  • El sol naciente baña de luz el cielo sobre los lagos de Koldingen, en la región de Hannover.

    El sol se acerca al norte

    A medida que se acerca la primavera para el hemisferio norte, el sol deja ver su luz durante más tiempo, dando paso a hermosas imágenes en las que juguetea con las nubes que marcan la presencia más fuerte durante los meses de frío. En la foto tomada en Baja Sajonia, Hannover, el sol naciente baña de luz el cielo sobre los lagos de Koldingen.

  • BdTD | Dominikanische Republik

    Todavía queda carnaval

    República Dominicana aún se encuentra en carnaval, aunque al igual que en el resto del mundo esta festividad está relacionada con el inicio de cuaresma, según la iglesia católica, en este país centroamericano la fiesta se extiende hasta los primeros días de marzo con una importante fiesta den Punta Cana. Mientras que el desfile principal se realiza el último domingo de febrero en la capital.

  • Estas trabajadoras se preparan para secar el gulal, un polvo de color que se usa popularmente durante el festival de la primavera hindú Holi, antes del proceso de empaque en un taller en Mathura, India. La ocasión es también conocida como el festival de colores y celebra el triunfo del bien sobre el mal.

    Festival de colores

    Estas trabajadoras se preparan para secar el gulal, un polvo de color que se usa popularmente durante el festival de la primavera hindú Holi, antes del proceso de empaque en un taller en Mathura, India. La ocasión es también conocida como el "festival de colores" y celebra el triunfo del bien sobre el mal.

  • Esta es la sala de conciertos Maraya, el edificio con espejos más grande del mundo, en las ruinas de Al-Ula, patrimonio mundial de la Unesco en Arabia Saudita. Aquí, una exposición muestra obras del artista estadounidense Andy Warhol, la cual sirve como tributo a su obsesión con la celebridad y su aparente habilidad para predecir el auge de la cultura influyente contemporánea.

    Espejos y más espejos

    Esta es la sala de conciertos Maraya, el edificio con espejos más grande del mundo, en las ruinas de Al-Ula, patrimonio mundial de la Unesco en Arabia Saudita. Aquí, una exposición muestra obras del artista estadounidense Andy Warhol, la cual sirve como tributo a su obsesión con la celebridad y su aparente habilidad para predecir el auge de la cultura influyente contemporánea.

  • Protesta contra un año de guerra en Ucrania, en Berlín, en la Puerta de Brandeburgo: el símbolo de la paz iluminado con velas.

    Manifestación por la paz en Berlín

    En la víspera de este 24 de febrero de 2023, cuando se cumple un año de la guerra en Ucrania, en Berlín se protestó contra la guerra y la invasión de Rusia a Ucrania. La manifestación culminó con cientos de velas encendidas formando el símbolo de la paz delante de la Puerta de Brandeburgo.

  • Protesta en Francia contra la muerte de delfines a causa de la pesca con redes.

    Protesta contra la muerte de delfines

    Con 400 fotos a tamaño real de delfines vivos y muertos colocadas frente a la explanada de Los Inválidos, en París, los miembros de la organización protectora de animales LPO quisieron enfatizar su pedido de restricciones a la pesca. Según el Observatorio Francés de Mamíferos Marinos, el número de delfines que mueren atrapados en redes de pesca en las costas de Francia ha aumentado desde 2016.

  • Una fogata para ahuyentar al invierno y a los malos espíritus, tradición en la isla de Sylt, Frisia del Norte.

    El fuego ahuyenta los malos espíritus

    Cuanto más altas las llamas, mejor: en la noche del 21 de febrero se enciende el "Fuego de Biike" en la isla de Sylt, en Frisia del Norte. La gente se reúne y se canta y baila. La celebración es parte del Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, y tiene su origen en el Medioevo. El fuego destruye el espíritu del invierno, y a las malas energías acumuladas durante la estación más fría.

  • Escola do samba Tricolor, en Sao Paulo, Brasil.

    Carnaval en Sao Paulo

    El carnaval en Sao Paulo, Brasil, está en plena celebración, con las escuelas de samba, que la gente no se cansa de oír, y cuyo ritmo entusiasma a millones. La fiesta es un factor de unidad para los habitantes de la ciudad y, en especial, para los de las favelas, donde nació el samba. El carnaval es un patrimonio cultural y espiritual para muchos brasileñós. Aquí, la escola do samba "Tricolor".

  • Estas personas bailan alrededor del símbolo del carnaval, el gigante Miel Otxin, mientras participan en un antiguo carnaval rural en el pequeño pueblo de Lantz, en el norte de España. El carnaval es una antigua tradición rural en la que las fuerzas del bien y del mal se enfrentan en una batalla simbólica.

    Batalla entre el bien y el mal

    Estas personas bailan alrededor del símbolo del carnaval, el gigante Miel Otxin, mientras participan en un antiguo carnaval rural en el pequeño pueblo de Lantz, en el norte de España. El carnaval es una antigua tradición rural en la que las fuerzas del bien y del mal se enfrentan en una batalla simbólica.

  • Mustafa Avci estuvo atrapado bajo los escombros por 261 horas tras el violento terremoto que golpeó Turquía y Siria. En esta imagen, el hombre de 33 años conoce a su hija Almile por primera vez y se reencuentra con su esposa Bilge, en un hospital en Mersin, Turquía. Como si fuera poco, Almile nació el el día del sismo.

    Encuentro milagroso

    Mustafa Avci estuvo atrapado bajo los escombros por 261 horas tras el violento terremoto que golpeó Turquía y Siria. En esta imagen, el hombre de 33 años conoce a su hija Almile por primera vez y se reencuentra con su esposa Bilge, en un hospital en Mersin, Turquía. Como si fuera poco, Almile nació el el día del sismo.

  • Un venado parece posar entre la niebla mientras un hombre hace su rutina diaria de ejercicio en el parque Richmond, en Londres, Inglaterra. En esta reserva natural de la capital londinense hay más de 600 de estos animales que desde 1637 comparten el lugar con los locales.

    Entre la niebla

    Un venado parece posar entre la niebla mientras un hombre hace su rutina diaria de ejercicio en el parque Richmond, en Londres, Inglaterra. En esta reserva natural de la capital londinense hay más de 600 de estos animales que desde 1637 comparten el lugar con los locales.

  • El momento más esperado por muchos residentes en Alemania ya llegó: el carnaval. Serán días de fiesta en las calles, casas, restaurantes, bares, e incluso en el trabajo. Las calles de Colonia, Bonn, Düsseldorf y Maguncia se llenan de color, carcajadas y música. Claro, si no estás disfrazado eres un aguafiestas. Esta festividad es tan importante que se le conoce como la quinta estación del año.

    La "quinta estación"

    El momento más esperado por muchos residentes en Alemania ya llegó: el carnaval. Serán días de fiesta en las calles, casas, restaurantes, bares, e incluso en el trabajo. Las calles de Colonia, Bonn, Düsseldorf y Maguncia se llenan de color, carcajadas y música. Claro, si no estás disfrazado eres un aguafiestas. Esta festividad es tan importante que se le conoce como la "quinta estación" del año.

  • El carnaval en Alemania ya comienza y los preparativos para el desfile del Rosenmontag el lunes 20 de febrero, el punto culminante de los festejos y que tiene un toque político. Esta es una de las carrozas alegóricas que muestra al presidente ruso Vladimir Putin (izquierda) soplando fuertemente sobre la UE, representada por la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.

    El carnaval alemán y su toque político

    El carnaval en Alemania ya comienza y los preparativos para el desfile del Rosenmontag el lunes 20 de febrero, el punto culminante de los festejos y que tiene un tinte político. Esta es una de las carrozas alegóricas que muestra al presidente ruso Vladimir Putin (izquierda) soplando fuertemente sobre la UE, representada por la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.

  • Crocus en Chemnitz.

    Flores de Valentín

    Los primeros días de sol y temperaturas más cálidas del final de este invierno hicieron florecer los primero bulbos de crocus puntualmente, en el día de San Valentín, la víspera, en Chemnitz, el este de Alemania. Aunque los patos aún se congelan las extremidades en los lagos.

  • BdTD | Ecuador

    El coloso de Ecuador

    El volcán Cotopaxi, situado en el centro andino de Ecuador, no encuentra paz. Tres columnas de vapor, gas y ceniza de entre 500 y 1.500 metros sobre el nivel del cráter emanaron hoy, informó el Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional.

  • EE.UU. Hollywood | Feria Tribal Seminole y Pow Wow: Billy Walker, entrenado luchador Seminole, mete la mano en la boca de un caimán tras cansarlo.

    Cultura y arte nativo americano

    Billy Walker, entrenado luchador Seminole de la reserva Big Cypress, mete la mano en la boca de un caimán tras cansarlo, en una demostración durante la Feria Tribal Seminole y Pow Wow, en el Seminole Hard Rock Casino en Hollywood, Florida. Es el 50.º aniversario de esta celebración anual de la cultura y las artes de nativos americanos, que reúne a miembros de varias tribus de todo EE. UU.

  • Un hombre posa en medio de los tulipanes que crecen, llenos de color, en un prado de la Residencia Oficial de Shilin, en Taipéi, la capital de Taiwán, donde en estas fechas se realiza el Festival del Tulipán. Cada año, cuando la primavera se acerca, este sitio turístico se llena de flores e instalaciones artísticas que son visitadas por miles de personas.

    Festival de colores

    Un hombre posa en medio de los tulipanes que crecen, llenos de color, en un prado de la Residencia Oficial de Shilin, en Taipéi, la capital de Taiwán, donde en estas fechas se realiza el Festival del Tulipán. Cada año, cuando la primavera se acerca, este sitio turístico se llena de flores e instalaciones artísticas que son visitadas por miles de personas.

  • Un grupo de trabajadores instala en el frontis del Berlinale Palast el icónico oso rojo que simboliza la Berlinale. El festival de cine más importante de Alemania, que se celebra en su capital, está preparando sus galas para recibir a sus invitados en la 73. versión de esta fiesta de ls mejores exponentes del séptimo arte.

    Preparando la fiesta

    Un grupo de trabajadores instala en el frontis del Berlinale Palast el icónico oso rojo que simboliza la Berlinale. El festival de cine más importante de Alemania, que se celebra en su capital, está preparando sus galas para recibir a sus invitados en la 73. versión de esta fiesta de ls mejores exponentes del séptimo arte.

  • Pato de colores vivos nada en el agua.

    Brillante pato asiático

    Este hermoso pato mandarín de colores vivos nada en un estanque de Dublín. Esta especie fue importada del este asiático a mediados del siglo XIX para poblar los parques europeos. En Asia oriental, los patos mandarines son considerados animales portadores de buena fortuna y de amor y afecto conyugal.

  • Persona escondida tras máscara veneciana de arlequín.

    Carnaval en Venecia

    El Carnaval se acerca y en Venecia se vive con especial intensidad. Los habituales visitantes contribuyen al espíritu carnavalesco portando las hermosas máscaras venecianas que dan un toque de color a las calles de la ciudad italiana.

  • La silueta de un avión impresa sobre una enorme luna llena.

    Radiante luna llena

    No es un globo espía, sino la luna llena en todo su esplendor, vista así desde Reino Unido las pasadas noches. Un avión realiza su recorrido sin percatarse de que su silueta queda sobreimpresionada sobre la radiante esfera lunar.

  • Estos turistas se detienen para apreciar la belleza de la montaña siete colores (Vinicunca), en Cusipata, Perú. El lugar es un destino muy frecuentado por turistas internacionales, pero el número de visitantes ha disminuido debido a los disturbios que se produjeron tras el arresto del presidente Pedro Castillo por intentar cerrar el Congreso en diciembre de 2022.

    Montaña arcoíris

    Estos turistas se detienen para apreciar la belleza de la montaña siete colores (Vinicunca), en Cusipata, Perú. El lugar es un destino muy frecuentado por turistas internacionales, pero el número de visitantes ha disminuido debido a los disturbios que se produjeron tras el arresto del presidente Pedro Castillo por intentar cerrar el Congreso en diciembre de 2022.

  • Un hombre se sumerge en Sangam, nombre que se le da a la confluencia de los ríos Ganges y Yamuna, durante Maghi Purnima, el día de luna llena del mes del calendario hindú Magh, en Prayagraj, estado de Uttar Pradesh, India. Todos los años, cientos de miles de peregrinos hindúes se sumergen aquí con la esperanza de lavar sus pecados.

    Lavar los pecados

    Un hombre se sumerge en Sangam, nombre que se le da a la confluencia de los ríos Ganges y Yamuna, durante Maghi Purnima, el día de luna llena del mes del calendario hindú Magh, en Prayagraj, estado de Uttar Pradesh, India. Todos los años, cientos de miles de peregrinos hindúes se sumergen aquí con la esperanza de lavar sus pecados.

  • Con motivo del 75 aniversario de la independencia de Sri Lanka, la Armada realiza un saludo con armas de fuego desde el buque Vijayabahu. El 4 de febrero de 1948, la isla de Ceilán obtiene la independencia después de más de 150 años como colonia de la corona británica. El mismo año, Ceilán adopta una Constitución republicana y cambia su nombre a Sri Lanka. Ahora, el país enfrenta una grave crisis.

    Celebrando la independencia

    Con motivo del 75 aniversario de la independencia de Sri Lanka, la Armada realiza un saludo con armas de fuego desde el buque Vijayabahu. El 4 de febrero de 1948, la isla de Ceilán obtiene la independencia después de más de 150 años como colonia de la corona británica. El mismo año, Ceilán adopta una Constitución republicana y cambia su nombre a Sri Lanka. Ahora, el país enfrenta una grave crisis.

  • Parte superior de una estatua de una mujer con la mano derecha alzada. En la mano, lleva una vara de la que cuelgan carámbanos.

    Carámbanos en Texas

    El frío invierno en el hemisferio norte se ha dejado sentir también en Austin (Texas), donde la estatua de la heroína local, Angelina Eberly, parece rugir debido a las bajas temperaturas. Los carámbanos se han apoderado de la escultura, rebajando su fiera actitud.

  • Humo saliendo de un volcán.

    La actividad del volcán Popocatépetl

    Las exhalaciones del volcán Popocatépetl se multiplican en los últimos días. Se trata de uno de los volcanes de mayor riesgo de actividad de México, por lo que supone una preocupación para quienes habitan en las zonas vecinas de Morelos, Puebla y el estado de México. La gente no debe acercarse por las inmediaciones del volcán, pero observarlo desde lejos es un espectáculo fascinante.

  • BdTD Deutschland | Wolken und Sonne in Köln

    Cuando el sol se asoma

    Después de una semana muy fría y oscura el sol les recuerda a los que viven en Alemania que aún existe, y lo hace con unos rayos de luz que dejan ver esta linda postal de la catedral de Colonia. Los rayos solares se cuelan entre las espesas nubes del gélido invierno en Renania del Norte-Westfalia, una pequeña pausa para luego seguir con el frío.

  • Estos bailarines, conocidos como kukeri, se visten con estos peludos disfraces para el Festival Internacional de los Juegos de Máscaras, en Sofía, Bulgaria. El festival de tres días ofrece a un bailarín principal cargado de cascabeles para ahuyentar las enfermedades y los malos espíritus y se balancea como una espiga de trigo cargada de grano.

    Contra los espíritus

    Estos bailarines, conocidos como kukeri, se visten con estos peludos disfraces para el Festival Internacional de los Juegos de Máscaras, en Sofía, Bulgaria. El festival de tres días ofrece a un bailarín principal cargado de cascabeles para ahuyentar las enfermedades y los malos espíritus y se balancea como una espiga de trigo cargada de grano.

  • Podría parecer un día normal de playa, aunque bajo techo. Pero se trata de la ópera Sun&Sea, de las artistas lituanas Rugilė Barzdžiukaitė, Vaiva Grainytė y Lina Lapelytė, quienes llevaron su obra a Chile. Las canciones advierten sobre el cambio climático y los desastres ambientales. La obra fue galardonada con el León de Oro en la Bienal de Venecia de 2019 y usa electricidad 100 % neutral en CO².

    Playa, arte y canto

    Podría parecer un día normal de playa, aunque bajo techo. Pero se trata de la ópera Sun&Sea, de las artistas lituanas Rugilė Barzdžiukaitė, Vaiva Grainytė y Lina Lapelytė, quienes llevaron su obra a Chile. Las canciones advierten sobre el cambio climático y los desastres ambientales. La obra fue galardonada con el León de Oro en la Bienal de Venecia de 2019 y usa electricidad 100 % neutral en CO².

  • Un sorprendente espectáculo de luces maravilló la noche del sábado a los habitantes de Nueva Delhi, en India, en el marco de la conmemoración del Retiro de Tropas, que marca el término de las celebraciones por el Día de la República. Drones y láser conformaron un show en el que incluso el Sistema Solar tuvo un momento de protagonismo.

    El Sistema Solar en el cielo de Nueva Delhi

    Un sorprendente espectáculo de luces maravilló la noche del sábado a los habitantes de Nueva Delhi, en India, en el marco de la conmemoración del Retiro de Tropas, que marca el término de las celebraciones por el Día de la República. Drones y láser conformaron un show en el que incluso el Sistema Solar tuvo un momento de protagonismo.

  • Sobre la losa del aeropuerto Schönefeld de Berlín, el nuevo Airbus A350 Konrad Adenauer se prepara para iniciar un viaje con su ilustre pasajero Olaf Scholz, canciller de Alemania, a bordo. El dirigente visitará Sudamérica, y su primera escala será Buenos Aires (Argentina). Posteriormente aterrizará en Chile y finalmente en Brasil.

    Listo para viajar

    Sobre la losa del aeropuerto Schönefeld de Berlín, el nuevo Airbus A350 "Konrad Adenauer" se prepara para iniciar un viaje con su ilustre pasajero Olaf Scholz, canciller de Alemania, a bordo. El dirigente visitará Sudamérica, y su primera escala será Buenos Aires (Argentina). Posteriormente aterrizará en Chile y finalmente en Brasil.

  • BdTD | VogelzugDecenas de grullas se muestran en el área del lago Agamon Hula, en el valle de Hula, en el norte de Israel, en su ruta de migración estacional de Europa a África.

    Nueva migración

    Decenas de grullas se muestran en el área del lago Agamon Hula, en el valle de Hula, en el norte de Israel, en su ruta de migración estacional de Europa a África.

  • Mar de nubes en Feldberg

    Mar de nubes en Feldberg

    Amanece en la cima del Feldberg, en las cercanías de Frankfurt, mientras la niebla cubre los valles alrededor. Con 881 metros sobre el nivel del mar, se trata del pico más alto del Taunus (no confundir con la montaña homónima en la Selva Negra). Su cima pelada es un destino habitual de los excursionistas y cuenta con una de las primeras instalaciones de televisión de Alemania (de 50 m).

  • BdTD Deutschland | Gießen der Berlinale Bären

    Fundición de los Osos de Oro

    Los codiciados premios principales de la Berlinale, el Oso de Oro y el Oso de Plata, se fabrican en la fundición artística Hermann Noack, una empresa familiar que lleva trabajando el metal cuatro generaciones, desde 1897. En la imagen, la aprendiz Rosa Osburg revisa una de las figuras. La Berlinale, el festival de cine más importante de Alemania, se celebra este año entre el 16 y el 26 de febrero.

  • BdTD Deutschland | Brot des Jahres - Kürbiskernbrot

    Pan del Año 2023

    El Instituto Alemán del Pan, que contabiliza más de tres mil tipos distintos horneados en Alemania, anunció el 'Pan del año 2023' en la Semana Verde Internacional de Berlín. Se trata de esta hogaza con pipas de calabaza. Lo presentó el ministro de Alimentación, Cem Özdemir. "La cultura alemana del pan es única y enormemente diversa", destacó. El año pasado fue el pan de horno de leña. (24.01.2023)

  • BdTD Deutschland | Winterwetter in Bayern

    Baño helado

    Miembros del grupo 'Munich Hot Springs' (en inglés, 'aguas termales de Múnich') se bañan en uno de los ramales del Eisbach (literalmente, 'arroyo de hielo', nunca mejor dicho) en el Jardín Inglés de la capital bávara. Según el grupo, que organiza este tipo de baños ahí, en el río Isar o en los lagos cercanos, buscan fortalecer el sistema inmunitario, superar sus límites y, de paso, divertirse.

  • Una gruesa capa de neblina cubrió el sábado la capital de Kuwait, Kuwait City, regalándonos escenas imborrables, como la conseguida por el fotógrafo Yasser al Zayyat. En ella vemos a algunos de los grandes rascacielos de la urbe sobresaliendo entre la nubosidad, haciéndolos ver imponentes y pequeños a la vez.

    Entre la neblina

    Una gruesa capa de neblina cubrió el sábado la capital de Kuwait, Kuwait City, regalándonos escenas imborrables, como la conseguida por el fotógrafo Yasser al Zayyat. En ella vemos a algunos de los grandes rascacielos de la urbe sobresaliendo entre la nubosidad, haciéndolos ver imponentes y pequeños a la vez.

  • Una niña juega con un dulce mientras avanza por el Paseo Bandera, en pleno centro de Santiago de Chile. La calle fue cerrada al paso de vehículos y adornada para convertirla en una zona llena de color en medio del gris de la urbe más grande del país sudamericano.

    Calle colorida

    Una niña juega con un dulce mientras avanza por el Paseo Bandera, en pleno centro de Santiago de Chile. La calle fue cerrada al paso de vehículos y adornada para convertirla en una zona llena de color en medio del gris de la urbe más grande del país sudamericano.

  • Joven bailando.

    Montevideo: inauguración del Carnaval 2023

    Apenas comenzado 2023, Uruguay vive la inauguración del Carnaval con un colorido desfile que contó la participación de diversos grupos. El joven de la imagen es miembro de una de las "murgas" que amenizaron el evento.

  • Personas ataviadas de rojo bailando y portando la máscara de la cabeza de un dragón.

    Danza del dragón para festejar el año nuevo lunar

    Al igual que China y otros países del sudeste asiático, Tailandia festeja el año nuevo lunar con una sinuosa y colorida danza del dragón. Un poderoso estímulo visual para estos días tradicionalmente familiares, que marcan el inicio del año.

  • Esculturas de tres cabezas.

    Dioses policromados

    "Dioses policromados. Los colores de la antigüedad" es el título de la exposición temporal que puede admirarse en el museo Liebighaus, de Fráncfort. El proyecto indaga sobre el color que posiblemente tenían las esculturas griegas y romanas.

  • Patos corredores indios en Sudáfrica.

    Patos, no pesticidas

    Una bandada de patos corredores indios ayuda a que los viñedos prosperen en Sudáfrica. Patrullan diariamente alrededor de Vergenoegd Wine Estate, en Stellenbosch, Ciudad del Cabo. Al comerse todos los caracoles e insectos, se convierten en agentes del control natural de plagas, y sustituyen a los pesticidas.

  • BdTD | Deutschland Hessen |Zug fährt durch Hochwassergebiet

    Agua por todas partes, otra vez

    Un tren de pasajeros circula entre prados inundados en Hesse. Los niveles de numerosos ríos aumentan peligrosamente por las fuertes lluvias. Hace año y medio, el desbordamiento de varios ríos provocó inundaciones catastróficas en Alemania, especialmente en Renania-Palatinado (133 muertes) y Renania del Norte-Westfalia (48). Localidades enteras quedaron devastadas e infraestructuras inutilizables.

  • Seis integrantes de la compañía teatral estadounidense Bandaloop parecen volar sobre Santiago de Chile, en el marco de la presentación de su show Bird Sky durante el festival internacional Teatro a Mil, que llena de cultura las calles de la capital chilena durante el verano.

    Un vuelo teatral

    Seis integrantes de la compañía teatral estadounidense Bandaloop parecen volar sobre Santiago de Chile, en el marco de la presentación de su show "Bird Sky" durante el festival internacional "Teatro a Mil", que llena de cultura las calles de la capital chilena durante el verano.

  • La magia del cine tiene una historia detrás de las cámaras casi tan llamativa como la película resultante. En la imagen, un trabajador instala luces en Bhopal (India) para adornar una locación exterior en medio de una filmación. La industria cinematográfica india, conocida como Bollywood, es una de las más fuertes del planeta.

    Primero la luz, luego la cámara y la acción

    La magia del cine tiene una historia detrás de las cámaras casi tan llamativa como la película resultante. En la imagen, un trabajador instala luces en Bhopal (India) para adornar una locación exterior en medio de una filmación. La industria cinematográfica india, conocida como "Bollywood", es una de las más fuertes del planeta.

  • Cementerio hundido en las islas Fiyi.

    Cementerio hundido en Fiyi

    Una imagen del cementerio de un pueblo hundido, en la ciudad costera de Togoru, archipiélago de Fiyi. Los buzos que tomaron esta fotografía ofrecen un testimonio del cambio climático y sus consecuencias. Es probable que muchos pueblos costeros de la región desaparezcan pronto debido al aumento del nivel del mar. Fiyi tendrá que reubicar a más de 600 comunidades en total.

  • Estanque con aguas de color púrpura en un bosque de Hildesheim, Alemania.

    El enigma del estanque púrpura

    Este pequeño estanque en el distrito de Hildesheim, Baja Sajonia, se ha vuelto púrpura. Una razón probable es que las bacterias de color morado estén decolorando el agua. Ese tipo de bacterias se encuentran a menudo cuencas en malas condiciones. Por lo tanto, se recomienda evitar el contacto con el agua.

  • Rallye Dakar 2023: el motociclista argentino Kevin Benavides, en las arenas del desierto.

    Viaje agotador por el desierto

    El motociclista argentino Kevin Benavides recorre su camino por las infinitas dunas de Arabia Saudita. El Rally Dakar es considerado el rally de larga distancia más importante del mundo. Las etapas individuales tienen una longitud de más de 800 km, la mayoría de ellas, sobre suelo desértico. Los conductores están en la carretera casi todos los días, y el vehículo suele repararse por la noche.

  • Un surfista enfrenta una inmensa ola en la costa portuguesa, cerca de Nazaré.

    El paraíso de los surfistas

    Las inmensas olas de la costa portuguesa, cerca de Nazaré, son un sueño, y, al mismo tiempo, un desafío para los surfistas. Y también pueden ser un peligro para sus vidas. El veterano surfista brasileño Marcio Freire, una leyenda del surf, murió aquí hace pocos días. Este deporte acuático fue incluido en 2020 en el programa de los Juegos Olímpicos de Tokio.

  • Café flotante en Nakhon Pathom, Tailandia.

    Café flotante

    ¿Se trata de una mini versión de las Maldivas? No, esta imagen es la de un café flotante en Nakhon Pathom, en las afueras de la capital tailandesa, Bangkok. El café "Bubble in the Forest" flota literalmente sobre el agua y cuenta con pequeñas cabinas donde los visitantes pueden sentarse cómodamente y disfrutar de esta inusual oferta en el Golfo de Tailandia.

  • Esta estatua de casi 13 metros de ancho está hecha de desechos plásticos para crear conciencia pública sobre la prevención de la contaminación plástica en la playa de Cox's Bazar, en Coxsbazar, Bangladesh. Unas 8 toneladas de desechos plásticos recolectados en varias playas se usaron para la estructura, que tardó 7 días en construirse.

    Monstruo de plástico para crear conciencia

    Esta estatua de casi 13 metros de ancho está hecha de desechos plásticos para crear conciencia pública sobre la prevención de la contaminación plástica en la playa de Cox's Bazar, en Coxsbazar, Bangladesh. Unas 8 toneladas de desechos plásticos recolectados en varias playas se usaron para la estructura, que tardó 7 días en construirse.

  • Un fiel ortodoxo griego sostiene un crucifijo de madera durante la ceremonia religiosa del día de la Epifanía, en la ciudad costera de Zygi, Chipre. La Epifanía es una de las festividades más apreciadas en la fe ortodoxa griega. Conmemora el día en que Juan el Bautista bautizó a Jesucristo cuando tenía 30 años en el río Jordán hace más de 2.000 años.

    Epifanía

    Un fiel ortodoxo griego sostiene un crucifijo de madera durante la ceremonia religiosa del día de la Epifanía, en la ciudad costera de Zygi, Chipre. La Epifanía es una de las festividades más apreciadas en la fe ortodoxa griega. Conmemora el día en que Juan el Bautista bautizó a Jesucristo cuando tenía 30 años en el río Jordán hace más de 2.000 años.

  • Visitantes observan la instalación artística L'Envol, de los artistas franceses de instalaciones luminosas Pitaya Light, en el marco del festival de la luz Lux Helsinki, en Helsinki, Finlandia. Este festival de luz es organizado anualmente y transforma edificios y espacios familiares en obras únicas de arte urbano durante la época más oscura del año.

    Luz para épocas más oscuras

    Visitantes observan la instalación artística "L'Envol", de los artistas franceses de instalaciones luminosas Pitaya Light, en el marco del festival de la luz Lux Helsinki, en Helsinki, Finlandia. Este festival de luz es organizado anualmente y transforma edificios y espacios familiares en obras únicas de arte urbano durante la época más oscura del año.

  • El montaje Suarian y los testigos del espacio exterior inauguró, en la Plaza de la Constitución, el Festival Teatro a Mil 2023, con presencia del presidente Gabriel Boric en uno de los balcones de La Moneda, en la capital chilena.

    Boric saluda a "Saurian"

    El montaje "Suarian y los testigos del espacio exterior" inauguró, en la Plaza de la Constitución, el Festival Teatro a Mil 2023, con presencia del presidente Gabriel Boric en uno de los balcones de La Moneda, en la capital chilena.

  • Deshollinadores de un gremio de Sajonia posan juntos para una foto grupal. En un centro comercial, más de 30 hombres y mujeres del oficio de deshollinador reparten amuletos de la suerte a los clientes y transeúntes a principios de año.

    Deshollinadores reparten "suerte"

    Deshollinadores de un gremio de Sajonia posan juntos para una foto grupal. En un centro comercial, más de 30 hombres y mujeres del oficio de deshollinador reparten amuletos de la suerte a los clientes y transeúntes a principios de año.

  • Una morsa descansa en el puerto del Royal Northumberland Yacht Club. El animal, que causó revuelo en la ciudad de Scarborough poco antes del cambio de año, ha vuelto a aparecer en una localidad de la costa inglesa del Mar del Norte.

    "Thor" aparece de nuevo en la costa inglesa

    Una morsa descansa en el puerto del "Royal Northumberland Yacht Club". El animal, que causó revuelo en la ciudad de Scarborough poco antes del cambio de año, ha vuelto a aparecer en una localidad de la costa inglesa del Mar del Norte.

  • Muchos son cristianos bautizados, pero rinden culto a la Santa Muerte en México. Diversas iglesias cristianas rechazan y condenan su veneración, considerándola diabólica. La Santa Muerte ayuda supuestamente a los pobres, a los marginados, a los delincuentes y a muchos otros, incluida la comunidad LGBTIQ.

    La venerada Santa Muerte

    Muchos son cristianos bautizados, pero rinden culto a la "Santa Muerte" en México. Diversas iglesias cristianas rechazan y condenan su veneración, considerándola diabólica. La "Santa Muerte" ayuda supuestamente a los pobres, a los marginados, a los delincuentes y a muchos otros, incluida la comunidad LGBTIQ.

  • Sperrfrist: 31. Dezember 2022, 00:00 Uhr - Blick auf den Bundestag aus dem Kanzleramt

    Inusual vista del Bundestag

    Una lámpara con forma de estrella de Navidad se refleja al estar iluminada en uno de los ventanales de la Cancillería con vistas al Bundestag. El fotógrafo Michael Kappeler acudió a la Cancillería a tomar las fotos oficiales de Olaf Scholz para acompañar el tradicional discurso de Año Nuevo del canciller y aprovechó para tomar esta inusual panorámica del otrora edificio del Reichstag.

  • Falta de nieve

    Nieve artificial

    En la imagen, los esquiadores descienden las pistas de Riezlern, en la región austríaca de Vorarlberg, rellenada de nieve artificial. En muchas zonas de esquí de la zona más baja de Los Alpes, las cosas pintan mal para los deportes de invierno. A temperaturas en torno a los diez grados, ni siquiera la producción de nieve artificial es ya posible.

  • BdTD Indien | Goldener Tempel in Amritsar

    Baño en el Templo Dorado

    Un fiel sij se baña en el estanque sagrado del Templo Dorado de Amritsar, en el estado de Punjab, junto a la frontera con Pakistán, con ocasión del nacimiento del décimo gurú de esta religión, el gurú Gobind Singh. El templo es el principal lugar de peregrinación de los sij y está reconstruido en mármol y cobre hace más de doscientos años y cubierto por pan de oro después, de donde toma su nombre.

  • Torneo de los Cuatro Trampolines

    Torneo de los Cuatro Trampolines

    La primera de las cuatro competiciones de salto de esquí que se celebran por estas fechas en Alemania y Austria empieza hoy en Oberstdorf y deja ya instantáneas tan espectaculares como esta. El saltador olímpico alemán Markus Eisenbichler no estaba muy satisfecho con sus resultados en las series clasificatorias. Pero sí puede estarlo de las imágenes tomadas por Lisi Niesner para Reuters.

  • Un hombre camina junto al hielo formado por el rocío de las olas del lago Erie que cubrió un restaurante durante una tormenta de invierno en Hamburgo, Nueva York, Estados Unidos, el 26 de diciembre de 2022.

    Hielo tras rocío de olas

    Un hombre camina junto al hielo formado por el rocío de las olas del lago Erie que cubrió un restaurante durante una tormenta de invierno en Hamburgo, Nueva York, Estados Unidos, el 26 de diciembre de 2022.

  • Una mujer camina por una calle de Uonuma, en la prefectura de Niigata, Japón, tras las fuertes nevadas que están azotando los últimos días al país asiático.

    Nieve bloquea el paso en Japón

    Una mujer camina por una calle de Uonuma, en la prefectura de Niigata, Japón, tras las fuertes nevadas que están azotando los últimos días al país asiático.

  • Miembros de la asociación Focas de Berlín se bañan entre trozos de hielo durante el tradicional baño de Navidad en el lago Orankesee, en Berlín.

    Baño helado de Navidad

    Miembros de la asociación "Focas de Berlín" se bañan entre trozos de hielo durante el tradicional baño de Navidad en el lago Orankesee, en Berlín.

  • Un hombre avanza pesadamente por una calle nevada en Ottawa, Canadá, en plena tormenta. Pese a las calles cubiertas por una gruesa capa blanca, al frío -que en algunas zonas de Estados Unidos llegó a los -40 grados Celsius- y a la escasa visibilidad, a veces no queda más opción que salir de casa y pedalear. La vida, por suerte, continúa.

    La vida continúa

    Un hombre avanza pesadamente por una calle nevada en Ottawa, Canadá, en plena tormenta. Pese a las calles cubiertas por una gruesa capa blanca, al frío -que en algunas zonas de Estados Unidos llegó a los -40 grados Celsius- y a la escasa visibilidad, a veces no queda más opción que salir de casa y pedalear. La vida, por suerte, continúa.

  • Unas trabajadoras acomodan las linternas, lámparas o faroles chinos que adornan las calles y que suelen marcar el comienzo de distintas festividades. Acá, en Danzhai (provincia de Guizhou), las venden de cara al año nuevo que se avecina.

    Adornos para la fiesta

    Unas trabajadoras acomodan las linternas, lámparas o faroles chinos que adornan las calles y que suelen marcar el comienzo de distintas festividades. Acá, en Danzhai (provincia de Guizhou), las venden de cara al año nuevo que se avecina.

  • Till Lindemann es el carismático líder y cantante de la banda alemana Rammstein, que presenta espectáculos visuales para reforzar el mensaje de sus canciones. Luces, fuego, maquinaria incluso, componen un show que se ha paseado por los principales escenarios del planeta y que sigue fascinando hasta hoy a sus fanáticos.

    Y además canta

    Till Lindemann es el carismático líder y cantante de la banda alemana Rammstein, que presenta espectáculos visuales para reforzar el mensaje de sus canciones. Luces, fuego, maquinaria incluso, componen un show que se ha paseado por los principales escenarios del planeta y que sigue fascinando hasta hoy a sus fanáticos.

  • La erupción del volcán Etna.

    Erupción del Etna

    La erupción del volcán Etna se intensifica con los días. Desde la distancia se puede apreciar la fumarola que sale de su interior, recordando que nunca ha dejado de estar activo. Por ahora nos regala una linda postal en Catania, Sicilia (Italia), donde se encuentra el macizo.

  • Parece una pintura, pero no. Es una postal invernal tomada en los Montes Metálicos, cerca de la frontera de Alemania con República Checa. Las temperaturas bajan y los paisajes se cubren de un blanco manto níveo. Ha comenzado el invierno boreal.

    Hablemos de frío

    Parece una pintura, pero no. Es una postal invernal tomada en los Montes Metálicos, cerca de la frontera de Alemania con República Checa. Las temperaturas bajan y los paisajes se cubren de un blanco manto níveo. Ha comenzado el invierno boreal.

  • Tras su colosal triunfo en el Mundial de Qatar, la selección argentina llegó a Buenos Aires en un avión con el eslogan Un equipo, un país, un sueño y fue recibida por decenas de miles de aficionados. Los albicelestes subieron a un autobús descapotable de dos pisos para dirigirse al cercano predio de entrenamiento de la selección, donde pasarán la noche antes desfilar por el centro de la capital.

    "Un equipo, un país, un sueño"

    Tras su colosal triunfo en el Mundial de Qatar, la selección argentina llegó a Buenos Aires en un avión con el eslogan "Un equipo, un país, un sueño" y fue recibida por decenas de miles de aficionados. Los albicelestes subieron a un autobús descapotable de dos pisos para dirigirse al cercano predio de entrenamiento de la selección, donde pasarán la noche antes desfilar por el centro de la capital.

  • En una de las mejores finales de la historia del Mundial, la Albiceleste se impuso a Francia (4-2) en unos penales de infarto. De esta forma, la selección argentina ganó su tercera Copa del Mundo tras 36 años y la décima para Surámerica. El gran triunfo de la Scaloneta llevó a decenas de miles de personas a las calles de Buenos Aires para un festejo inédito. ¡Felicicitaciones, Argentina!

    Argentina tricampeona del mundo

    En una de las mejores finales de la historia del Mundial, la Albiceleste se impuso a Francia (4-2) en unos penales de infarto. De esta forma, la selección argentina ganó su tercera Copa del Mundo tras 36 años y la décima para Surámerica. El gran triunfo de la Scaloneta llevó a decenas de miles de personas a las calles de Buenos Aires para un festejo inédito. ¡Felicicitaciones, Argentina!

  • Una enorme camiseta de 18 metros de largo con el número 10 de Messi cuelga sobre el monumento a la Bandera en Rosario.

    A la espera de la final

    Una enorme camiseta de 18 metros de largo con el número 10 de Messi cuelga sobre el monumento a la Bandera en Rosario. Esta es solo una de las cientos de muestras de apoyo a la selección albiceleste que se puede ver en Argentina que este domingo (18.12.2022) enfrenta a la selección de Francia en la final de la Copa Mundial de Fútbol en Qatar.

  • BdTD | Kosovo Pristina | Superhelden am Krankenhaus

    Superhéroes contra el cáncer

    En Kosovo dejaron de recurrir a los clásicos payasos, para reemplazarlos por superhéroes de historietas en su lucha por divertir a los niños con cáncer. La última aparición de estos personajes fue en un hospital infantil de Pristina, donde los héroes bajaron desde lo alto del edificio ayudándose de cuerdas para sorprender a los pequeños en un evento organizado por Care for Kosovo Kids.

  • BdTD | Südkorea

    Invierno en Seúl

    Las nevadas invernales en Corea del Sur ya están presentes esta temporada, eso sumado a un par de mujeres vestidas con el tradicional atuendo femenino hanbok nos regalan un linda postal que parece sacada de otra época, si no fuera por las mascarillas y los paraguas podríamos decir que es un invierno de otro siglo.

  • Estas mujeres se toman una selfie frente a una obra de arte titulada Come Together, del artista surcoreano Choi Jeong-hwa, en el estadio Education City, en Qatar. La escultura de 12 metros de altura está hecha con cascos de trabajadores, balones de fútbol y objetos tradicionales del país árabe, y rinde homenaje a los que ayudaron a llevar a cabo el Mundial de 2022.

    Homenaje a través del fútbol

    Estas mujeres se toman una selfie frente a una obra de arte titulada Come Together, del artista surcoreano Choi Jeong-hwa, en el estadio Education City, en Qatar. La escultura de 12 metros de altura está hecha con cascos de trabajadores, balones de fútbol y objetos tradicionales del país árabe, y rinde homenaje a los que ayudaron a llevar a cabo el Mundial de 2022.

  • A pesar de las acostumbradas bajas temperaturas de diciembre, estas mujeres toman un refrescante baño en el lago Serpentine, en Hyde Park, centro de Londres, Inglaterra. El lago no es natural, fue creado en 1730 y su nombre se debe a que una parte tiene forma de serpiente. ¿Se atrevería a darse un chapuzón aquí en invierno?

    Solo para valientes

    A pesar de las acostumbradas bajas temperaturas de diciembre, estas mujeres toman un "refrescante" baño en el lago Serpentine, en Hyde Park, centro de Londres, Inglaterra. El lago no es natural, fue creado en 1730 y su nombre se debe a que una parte tiene forma de serpiente. ¿Se atrevería a darse un chapuzón aquí en invierno?

  • BdTD | Deutschland | Winter im Harz

    El invierno se adelanta en el Harz

    La cima de Brocken, en pleno macizo del Harz, con sus más de mil cien metros de altura, es el pico más alto de la mitad norte de Alemania (superados con creces por la zona alpina del sur). Envuelto muchas veces en niebla y también en antiguas leyendas, es normal que el invierno llegue aquí antes que al resto del país. Todo un atractivo turístico en Alemania en esta época.

  • un grupo de gamos descansan sobre la hierba cuierta de nieve en Dublín, Irlanda.

    Ciervos en la nieve

    las primeras heladas y nevazones dejaron, además de frío, lindas postales en los países europeos. Como esta foto donde un grupo de gamos descansan sobre la hierba cubierta de nieve en el parque Phoenix en Dublín, Irlanda.

  • Espectáculo bajo el agua donde buceadores nadan junto a los peces del acuario Aqua Planet 63 en Seúl.

    Navidad bajo el agua

    La navidad ya está aquí junto con sus diversos ritos y celebraciones en el mundo entero. Seúl no se queda atrás con este espectáculo bajo el agua donde buceadores nadan junto a los peces del acuario Aqua Planet 63 de la capital surcoreana.

  • Tradición de la Quema del diablo en Guatemala: una figura de cinco metros de altura que simboliza al diablo se prende fuego en la calle al iniciarse la temporada navideña.

    La "Quema del diablo" en Guatemala

    El 8 de diciembre, día de la Inmaculada Concepción de la Virgen María, comienza la temporada navideña. Los guatemaltecos recogen cosas viejas para tirar, y usan paja y otros materiales para prender el fuego que alejará las cosas malas que pasaron en el año que termina. Y también se queman figuras de papel maché, a menudo con la cara del diablo, como esta, de cinco metros de altura.

  • Paisaje invernal en la región montañosa del Taunus, Alemania.

    Paisaje invernal en el Taunus

    El invierno ha llegado a Alemania con toda su fuerza esta semana, como lo demuestra esta imagen de la región montañosa del Taunus. Después del verano, que fue demasiado caluroso, y los dos meses también suaves de octubre y noviembre, casi nadie creía que el frío, la nieve y el hielo volverían a verse en Alemania. Incluso es posible vivir una Navidad blanca este año, según los meteorólogos.

  • Un nadador en las aguas heladas del río Irtish, en Omks, Rusia.

    Natación en agua helada

    Los amantes de la natación en aguas heladas inauguraron la temporada invernal en la ciudad de Omsk, en la Siberia rusa. "Es como si el cuerpo estuviera entre la vida y la muerte. Luego de salir del agua, el organismo te recompensa con hormonas y con la sensación de que has logrado un rendimiento admirable", dijo Andrei, un nadador que practica ese deporte desde hace 12 años.

  • Celebración celta de los Klausen, personas disfrazadas con máscaras con cuernos.

    Celebración celta de los "Klausen"

    Con un disfraz que da miedo y sonidos de campanas, 106 de los llamados "Klausen" marcharon por el centro de Sonthofen, Baviera, aclamados por más de 3.000 espectadores. Los Klausen se remiten a una antigua costumbre celta, desfilando por los alrededores de la región del Allgäu en vísperas del día de San Nicolás. Se cree que ahuyentan a los malos espíritus de la oscuridad de los días de invierno.

  • Carrera de papanoeles en Michensdorf, cerca de Potsdam.

    Carrera de papanoeles

    Con gorras y abrigos rojos, barbas falsas y hasta pantalones cortos, los papanoeles de Michensdorf se pusieron en marcha a pesar de las temperaturas bajo cero. Los participantes eran hombres y mujeres, así como niñas y niños desde los seis años. Se podía elegir entre las distancias de 2,5 kilómetros, 5 o 10,5 kilómetros. Este evento anual se realiza el domingo antes del 6.12., día de Santa Claus.

  • Para el tradicional baño de Adviento, varias personas se reunieron en un lago de Hasselfelde, Brandeburgo, a 3 grados bajo cero para meterse en el agua. Los baños de hielo se celebran en Hasselfelde desde 2016.

    Baños de hielo

    Para el tradicional baño de Adviento, varias personas se reunieron en un lago de Hasselfelde, Brandeburgo, a 3 grados bajo cero para meterse en el agua. Los "baños de hielo" se celebran en Hasselfelde desde 2016.

  • Entre el sudor y el polvo en Bangladés

    Entre el sudor y el polvo en Bangladés

    En la imagen se observa las duras condiciones en las que trabajan inmigrantes estacionales en un campo de fabricación de ladrillos en Daca, Bangladés. Los principales países de procendencia de la inmigración en Bangladés son Myanmar, Malasia y China.

  • Volcán en Hawái.

    Río de lava

    La erupción del volcán Mauna Loa, en Hawái, ha generado un río de lava que avanza por la isla. El Mauna Loa es el mayor volcán activo del mundo e hizo erupción el pasado lunes por primera vez en 38 años.

  • Unos 2.040 bailarines, agrupados en más de 100 academias de baile, intentan romper el récord Guinness de la rueda de salsa casino más grande del mundo en Caracas, Venezuela, país conocido por sus ritmos caribeños. Ahora los entusiasmados bailarines deben esperar el veredicto. ¿Lo lograrán?

    Récord Guinness en Venezuela

    Unos 2.040 bailarines, agrupados en más de 100 academias de baile, intentan romper el récord Guinness de la rueda de salsa casino más grande del mundo en Caracas, Venezuela, país conocido por sus ritmos caribeños. Ahora los entusiasmados bailarines deben esperar el veredicto. ¿Lo lograrán?

  • En medio del tráfico, los monos se agolpan para recibir comida durante el Festival de Monos, en Lopburi, Tailandia. Antes había unos 300 monos, dice el fundador del festival. Ahora hay casi 4.000 en la ciudad, donde estos animales y las personas pueden vivir en armonía''. El festival anual se lleva a cabo como una forma de mostrar gratitud a estas criaturas por traer turismo.

    ¿Monos o agentes turísticos?

    En medio del tráfico, los monos se agolpan para recibir comida durante el Festival de Monos, en Lopburi, Tailandia. "Antes había unos 300 monos", dice el fundador del festival. Ahora hay casi 4.000 en la ciudad, donde estos animales y las personas "pueden vivir en armonía''. El festival anual se lleva a cabo como una forma de mostrar gratitud a estas criaturas por traer turismo.

  • Molinos en Alemania.

    Sobre la neblina

    De fondo los Alpes, abajo una gruesa capa de neblina y, sobresaliendo a ella, dos molinos de generación de energía eólica. La hermosa escena fue captada en Uttenweiler, en el sur de Alemania.

  • BdTD | Ukraine | Menschen besuchen ein Denkmal für Holodomor-Opfer in Kiew

    Conmemoración del Holodomor en Kiev

    Ceremonia anoche en torno al monumento en recuerdo a las víctimas del Holodomor en Kiev. Con ese nombre es con el que se designa en ucraniano a las hambrunas provocadas intencionadamente en 1932 y 1933 por el dictador soviético José Stalin y que causaron la muerte a millones de campesinos en Ucrania. "El hambre no debe ser usada nunca más como arma", dijo el canciller alemán, Scholz. (27.11.2022)

  • Karls Erlebnis-Dorf stellt die neue Eiswelt und Attraktionen vor

    Metamorfosis de hielo

    El artista Karlis Ile, de Letonia, trabaja aquí en la escultura "Bonita mariposa" de la nueva exposición "Metamorfosis – La transformación infinita" en el mundo de hielo del parque de atracciones Karls en Elstal, cerca de Berlín. La idea es que la exposición, en lugar de cerrar, continúe todo el año, pero que los artistas rediseñen las figuras de hielo transformándolas en nuevas esculturas.

  • Reno iluminado de rojo

    Navidad en plena crisis energética

    Este reno iluminado de rojo forma parte de una exposición lumínica que estos días abre sus puertas en el jardín del castillo barroco de Lichtenwalde, en Alemania. La crisis energética no ha frenado este tipo de iniciativas, que sin duda alegrarán los corazones de la gente antes de las fiestas.

  • Monumento de Cristo Redentor iluminado de naranja.

    Maravilla del mundo contra la violencia de género

    Naranja combativo. El icónico monumento de Cristo Redentor, en Río de Janeiro, viste esta semana sus mejores galas naranjas contra la violencia de género. Una forma de recordar y luchar contra esta lacra incrustada en nuestras sociedades.

  • Estrellas de Navidad decorativas cuelgan en un mercadillo navideño.

    Ambiente navideño en Alemania

    Este año, los tradicionales mercadillos de Navidad han abierto antes que nunca sus puertas. Los comerciantes tratan de resarcirse de años de pérdidas debidas a la pandemia. Y las bajas temperaturas parecen haberse aliado con ellos para crear un delicioso ambiente navideño en el centro de las ciudades.

  • Qatar 2022

    "Mujer"

    Hinchas de Irán ondean su bandera nacional con la palabra "Mujer" escrita en el centro, en inglés, mientras animan a su equipo durante el partido de fútbol del Grupo B de la Copa Mundial de Qatar 2022, entre Inglaterra e Irán, que terminó con goleada inglesa 6:2, en el Estadio Internacional Khalifa, en Doha, el 21 de noviembre de 2022.

  • Chile | Maratón Internacional de Viña del Mar.

    Maratón Internacional de Viña del Mar: postales de playa

    El Maratón Internacional se tomó nuevamente las calles de Viña del Mar, este domingo (20.11.2022), dejando hermosas postales como esta, por el borde costero de la Ciudad Jardín, Valparaíso y Concón, en Chile. Según la prensa local, más de 12 mil deportistas provenientes de 40 países de todo el mundo, disputaron las distancias de 10, 21 y 42 kilómetros.

  • BdTD | Mexiko | XX International Balloon Festival in Leon

    Vuelo en globo

    El XX Festival Internacional de Globos en León, México, es uno de los tres festivales de este tipo más grandes del mundo. Este año el espectáculo se inició el pasado 18 de noviembre, participan unos 200 globos de 23 países que sobrevuelan la represa de Palote en el Parque Metropolitano.

  • BdT I Erster Schnee in Buffalo, New York

    Primera nevada

    El clima invernal se acerca rápidamente al hemisferio norte. En Nueva York ya se registró la primera nevazón importante a casi un mes de que comience oficialmente el invierno.

  • Paisaje de suelo seco y agrietado en el río Ganges, India.

    Heridas del cambio climático

    Grietas, surcos, resquebrajaduras: desde el aire parece la piel arrugada de un elefante, pero es en realidad el lecho del río Ganges, una de las vías más vitales y sagradas de la India. Debido a la sequía persistente, el segundo río más grande del país se ha encogido. Donde normalmente corren masas de agua, las huellas de la escasez son cada vez más claras: heridas en la piel de la Tierra.

  • Atardecer en Dresde, con la silueta de la Iglesia de Nuestra Señora en primer plano.

    Atardecer en Dresde

    La Frauenkirche, o Iglesia de Nuestra Señora, de Dresde, es una iglesia luterana y uno de los edificios arquitectónicos barrocos más destacados de Europa. Se construyó entre 1726 y 1743, y fue destruida por completo por el bombardeo de Dresde, en 1945, durante la Segunda Guerra Mundial. Tras caer el Muro de Berlín se comenzó su reconstrucción, que terminó en 2005. Aquí, en un atardecer otoñal.

  • Iluminación con luces navideñas en los jardines botánicos de Kew, Londres.

    Luces mágicas en tiempos de crisis

    El famoso espectáculo de luces navideñas en los Jardines de Kew, en Londres, fue inaugurado con más de un millón de luces, a lo largo de 2,7 kilómetros, creando una atmósfera mágica. Los generadores funcionan con biodiésel, que reducen las emisiones de CO2 en un 90 por ciento. Sin embargo, los críticos hablan de una "fantasía cursi, derrochadora y contaminante". Pero la magia también es necesaria.

  • Una mujer indígena de la región amazónica en la COP27.

    Mujeres indígenas, especialmente afectadas por el cambio climático

    Con pintura facial roja y una corona de plumas, elementos tradicionales de la cultura de los pueblos indígenas de la región amazónica, esta mujer llamó la atención sobre la especial amenaza a la que están expuestas las mujeres por los efectos del cambio climático, en la COP27 en Sharm el-Sheij. Donde el bosque es devastado, los pueblos indígenas pierden su base natural de vida.

  • Cartas de todo el mundo a Papá Noel.

    Ya se pueden enviar cartas a Papá Noel

    Los niños de todo el mundo pueden, a partir de este lunes, 14 de noviembre, empezar a escribir y a enviar sus cartas a Papá Noel, o al Niño Jesús, con su lista de deseos para esta Navidad. En la oficina de correos de la ciudad alemana de Engelskirchen, el personal ya está recibiendo las misivas para que los deseos se cumplan. La dirección: An das Christkind, 51777 Engelskirchen, Alemania.

  • Exposición en el jardín botánico de París llamada Mini-Mondes en voie d'illumination (mini mundos en el camino a la iluminación).

    Micro mundos iluminados

    Minúsculas criaturas hechas gigantes se iluminan y dan vida a la nueva exposición lumínica del jardín botánico de París. En esta edición llamada Mini-Mondes en voie d'illumination (mini mundos en el camino a la iluminación) se explora lo infinitamente pequeño que habita los prados, estanques y bosques, o que incluso habitan nuestros cuerpos.

  • Visistantes desnudas se suman a la muestra itinerante Hiperrealismo. Esto no es un cuerpo.

    Esto no es un cuerpo

    La exposición itinerante Hiperrealismo. Esto no es un cuerpo, se expone actualmente en el Musée Maillol de París hasta el 5 de marzo de 2023. Se centra en la corriente hiperrealista surgida después de la Segunda Guerra Mundial y reproduce, de forma idéntica una imagen o un ser vivo en pintura o escultura. En la foto unas visitantes a la muestra se sumaron desnudas a la exposición.

  • BG I Guinness World Records Day

    ¿El pony más pequeño del mundo?

    El pony Shetland Pumuckel mira por la ventana de un coche en una granja de Breckerfeld, Alemania. Debido a una baja estatura congénita, el poni de raza Shetland tiene una altura de 50 centímetros. Su propietaria, Carola Weidemann planea registrarlo el próximo año como el pony más pequeño del mundo para el Libro Guinness de los Récords.

  • BdTD Kambodscha | Unabhängigkeitstag

    Globos por la independencia de Camboya

    Globos surcan el cielo de Camboya durante la celebración del 69º Día de la Independencia de Camboya en Phnom Penh, este 9 de noviembre de 2022. Camboya tiene una de las joyas arquitectónicas más famosas de Asia: Angkor, un complejo de mil templos hinduistas y budistas en una jungla de 400 kilómetros cuadrados, en las cercanías del lago Tonle Stap, y a 130 kilómetros de la frontera con Tailandia.

  • La Luna llena se eleva este 8 de noviembre detrás de la colina de la Acrópolis y el templo del Partenón, en Atenas. El plenilunio es una fase lunar que sucede cuando la Tierra se ubica entre el Sol y la Luna, casi alineados. La Luna llena de noviembre es llamada del castor, porque coincidía con su caza, hoy prohibida. Por lo demás, los lobos no le aúllan a la Luna, sino que llaman a su manada.

    La Luna llena del castor

    La Luna llena se eleva este 8 de noviembre detrás de la colina de la Acrópolis y el templo del Partenón, en Atenas. El plenilunio es una fase lunar que sucede cuando la Tierra se ubica entre el Sol y la Luna, casi alineados. La Luna llena de noviembre es llamada "del castor", porque coincidía con su caza, hoy prohibida. Por lo demás, los lobos no le aúllan a la Luna, sino que llaman a su manada.

  • BdT Deutschland | Frankfurt am Abend

    Los corredores de bolsa también disfrutan el Meno

    Un bote se aleja en el atardecer de uno de los muelles sobre el río Meno, en Fráncfort. La ciudad con la mayor cantidad y los más altos rascacielos de Alemania. Más de 300 bancos, entre ellos el Banco Central Europeo y la Bolsa alemana tienen su sede aquí. A pesar de la agitada actividad bursátil, Fráncfort es también una ciudad apacible.

  • El atleta olímpico Carlos Yulo, de Filipinas, realiza su prueba de piso durante el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística que tuvo lugar en Liverpool, Inglaterra.

    Carlos al vuelo

    El atleta olímpico Carlos Yulo, de Filipinas, realiza su prueba de piso durante el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística que tuvo lugar en Liverpool, Inglaterra. Aunque en la imagen Yulo parecer ejecutar un ejercicio perfecto, terminó de séptimo. Japón e Italia se llevaron la medalla de oro y plata.

  • Un parque de molinos ayuda a generar energía limpia para abastecer a Alemania. Los aerogeneradores se encuentran en el mar Báltico, entre la isla alemana de Rügen y la danesa de Bornholm. El proyecto, operativo desde hace unos años, forma parte de un plan a largo plazo para descarbonizar a la principal potencia de la zona euro.

    Más energía verde

    Un parque de molinos ayuda a generar energía limpia para abastecer a Alemania. Los aerogeneradores se encuentran en el mar Báltico, entre la isla alemana de Rügen y la danesa de Bornholm. El proyecto, operativo desde hace unos años, forma parte de un plan a largo plazo para descarbonizar a la principal potencia de la zona euro.

  • Una mujer practica surf a remo en el río Meno, el afluente que cruza la ciudad de Frankfurt, en Alemania. La deportista aprovecha que cae la noche y las aguas se tranquilizan de otras embarcaciones para practicar con más tranquilidad.

    Ondas sobre el Meno

    Una mujer practica surf a remo en el río Meno, el afluente que cruza la ciudad de Frankfurt, en Alemania. La deportista aprovecha que cae la noche y las aguas se tranquilizan de otras embarcaciones para practicar con más tranquilidad.

  • USB con libertad

    USB con libertad

    Una mujer conecta un dispositivo multimedia (USB) con contenido relacionado con la libertad en una pared que representa múltiples cabezas del líder norcoreano Kim Jong-un durante el Foro de la Libertad de Oslo, que se celebra en Taipei.

  • Tormenta de arena en Irak

    Tormenta de arena en Irak

    Una tormenta de arena tuvo impacto en muchas partes de Irak, como en la ciudad de Basora (en la imagen), al sur del país. La tormenta causó la muerte de cuatro personas en el distrito Tuzhurmatu de Salahaddin. En la ciudad de Erbil, se informó que 222 personas han acudido a hospitales con quejas de dificultad para respirar.

  • Cometas por el Día de Todos los Santos

    Cometas gigantes por el Día de Todos los Santos

    Los habitantes de Santiago Sacatepéquez, en Guatemala, levantan cometas gigantes durante la celebración del Día de Todos los Santos, que se celebra el 1 de noviembre de cada año. En esta fecha se recuerda con especial devoción a seres queridos que ya partieron al más allá.

  • Migrantes venezolanos llevan una gran pancarta que se asemeja a la bandera de Estados Unidos, un proyecto del artista mexicoestadounidense Roberto Márquez, también conocido como Robenz, durante una protesta contra las nuevas políticas contra la migración del gobierno de Joe Biden, en un campamento cerca de las orillas del río Bravo, en Ciudad Juárez, México.

    En busca de un sueño

    Migrantes venezolanos llevan una gran pancarta que se asemeja a la bandera de Estados Unidos, un proyecto del artista mexicoestadounidense Roberto Márquez, también conocido como "Robenz", durante una protesta contra las nuevas políticas contra la migración del gobierno de Joe Biden, en un campamento cerca de las orillas del río Bravo, en Ciudad Juárez, México.

  • Pirámide del mausoleo del conde Ernst zu Münster, , en el distrito de Hildesheim, diseñada por Georg Ludwig Friedrich Laves, en 1839.

    Pirámide egipcia en Alemania

    La pirámide del mausoleo del conde Ernst zu Münster, le sirve de tumba al antiguo noble alemán desde 1839. Diseñada por Georg Ludwig Friedrich Laves, arquitecto del Reino de Hannover, como una pirámide escarpada egipcia, ofrece hoy esta hermosa vista, a vuelo de pájaro (o de dron), entre los árboles otoñales del camino cultural de Laves, en el distrito de Hildesheim.

  • Un tren de pasajeros de casi 2 km de largo de Rhaetian Railway (RHB) intenta lograr un récord mundial.

    Andar en tren

    Un tren de pasajeros de casi 2 km de largo de Rhaetian Railway (RHB) intenta lograr un récord mundial. Se trata de cubrir casi 25 kilómetros en una de las líneas ferroviarias más bellas del mundo en Graubünden. El motivo del récord es el 175 aniversario de los ferrocarriles suizos SBB, en cuya red circula el Rhaetian Railway.

  • Lima vivió una nueva procesión del Señor de los Milagros, la caminata conmemora los 50 años de esta costumbre.

    El Señor de los Milagros

    Lima vivió una nueva procesión del Señor de los Milagros, la caminata que conmemora los 50 años de esta costumbre congregó a miles de personas en la capital peruana, en lo que forma parte de una tradición en Perú. Durante el día y parte de la noche la imagen pintada por un esclavo en el siglo XVI recorre la ciudad provocando importantes desvios.

  • Suricatas encima y dentro de una calabaza.

    Suricatas en Halloween

    Estas lindas suricatas del zoo de Hannover conforman una bella estampa otoñal. Las calabazas decoran numerosos hogares del país y los niños se preparan para celebrar el 1 de noviembre, feriado en varios estados alemanes.

  • Mujer maquillada y con flores en la cabeza.

    Catrina dispuesta a festejar

    Todo México se prepara para celebrar su popular Día de Muertos. Las tiendas de moda engalanan sus escaparates para la ocasión y se ensayan maquillajes como el de la mujer de la imagen, que se ha pintado la cara de "Catrina", símbolo habitual de muerte en esta tradicional celebración mexicana.

  • BdTD Indien | Partielle Sonnenfinsternis

    Eclipse solar parcial

    El eclipse solar parcial que pudo verse este martes 25 de octubre de 2022 en gran parte de Europa, el noreste de África y Asia occidental dejo imágenes como esta, en la que la silueta de un pastor de camellos se recorta contra el sol, parcialmente eclipsado en Pushkar, en el estado de Rajasthan, en el oeste de la India.

  • Smog tóxico en Nueva Delhi hace difícil divisar la Puerta de la India este lunes el 25 de octubre de 2022.

    Smog en Nueva Delhi: fiesta de las luces, a cualquier costo

    En Nueva Delhi, era difícil divisar la Puerta de la India este lunes el 25 de octubre de 2022. La capital de la India despertó sumida en un smog tóxico, luego de que los juerguistas del anual festival hindú Diwali desafiaran la prohibición de lanzar petardos y se arriesgaran incluso a enfrentar la cárcel para celebrarlo.

  • Regata de calabazas en Kasterlee, Bélgica.

    Regresa Chaplin, a remo y en calabaza

    Cientos de competidores, muchos disfrazados, como el Chaplin de la foto, remaron en calabazas talladas en Kasterlee, Bélgica, a una semana de Halloween. La carrera anual de relevos se celebra desde 2008. Productores locales necesitaban dar otro uso a sus calabazas de más de 400 kg, además de hacer sopa. Hallar calabazas adecuadas es hoy un reto: muchas locales, con más de 1.000 kg, ya no flotan.

  • Fiesta de la Trashumancia en Madrid, domingo 23 de octubre de 2022.

    Fiesta de la Trashumancia: ovejas en el centro de Madrid

    ¿Ovejas en la Plaza Mayor de Madrid? Como todos los otoños desde 1994, durante la Fiesta de la Trashumancia en Madrid, pastores guiaron a sus rebaños (1.000 ovejas merinas y 100 cabras retintas) desde la Cordillera Cantábrica Palentina hasta las calles de Madrid, para reivindicar la milenaria importancia de la ganadería en España, hoy amenazada por la expansión urbana y la agricultura moderna.

  • Sachsen-Anhalt, Hasselfelde

    Paseo sobre la presa de Rappbode

    Los visitantes caminan sobre el puente colgante de Rappbodetalsperre y disfrutan del bosque aprovechando el comienzo de las vacaciones de otoño en la región de Sajonia-Anhalt. Discurre en paralelo a la que es, con sus más de cien metros de altura, la mayor presa de Alemania y se encuentra enclavado en el macizo del Harz, el también mayor del país exceptuando la zona alpina.

  • Jacarandas en flor en Johannesburgo

    Jacarandas en flor en Johannesburgo

    Una mujer recorre una calle jalonada de jacarandas en flor en la ciudad de Johannesburgo. Desde principios de este mes, la mayor ciudad de Sudáfrica se cubre de morado por los miles de árboles de esta especie que florecen. Al menos en los barrios más antiguos. Plantar nuevos ejemplares de jacaranda, originarios de América del Sur, está actualmente prohibido, pero siguen atrayendo a turistas.

  • En la Feria del Libro de Frankfurt se disputa un combate menos sangriento que el del frente de batalla, y mucho más edificante: el de las letras. El presidente de Ucrania, Volodimir Zelenski, dijo que la presencia de su país en el recinto ferial germano era un acto de resistencia, y los autores ucranianos traducidos al alemán, así como los libros alemanes sobre Ucrania, parecen demostrarlo.

    El poder de las letras

    En la Feria del Libro de Frankfurt se disputa un combate menos sangriento que el del frente de batalla, y mucho más edificante: el de las letras. El presidente de Ucrania, Volodimir Zelenski, dijo que la presencia de su país en el recinto ferial germano era un acto de resistencia, y los autores ucranianos traducidos al alemán, así como los libros alemanes sobre Ucrania, parecen demostrarlo.

  • La neblina otoñal da el contexto ideal para una imagen que enfrenta dos maneras de entender el mundo. Adelante, generadores de energía eólica dominan el paisaje. De fondo, centrales a carbón producen electricidad para los habitantes de Bergheim, en Alemania, y sus alrededores.

    Dos formas de producir, dos mundos distintos

    La neblina otoñal da el contexto ideal para una imagen que enfrenta dos maneras de entender el mundo. Adelante, generadores de energía eólica dominan el paisaje. De fondo, centrales a carbón producen electricidad para los habitantes de Bergheim, en Alemania, y sus alrededores.

  • Un hombre camina por la plaza frente a la antigua Ópera de Fráncfort del Meno, en Alemania.

    Paseo otoñal en Fráncfort

    Un hombre camina por la plaza frente a la antigua Ópera de Fráncfort del Meno, en Alemania. El clima otoñal es suave este año, con sol y algunas lluvias, y muchos aprovechan para salir y hacer actividades antes de que llegue el invierno. Especialmente en Fráncfort, la Feria del Libro es un imán de público.

  • En el Fin de semana de las pasas, en Escocia, los estudiantes se reúnen para una abundante batalla de espuma.

    Pasas, vino y mucha espuma

    En el "Fin de semana de las pasas" en St. Andrews, Escocia, los estudiantes más jóvenes agradecen a los mayores por su ayuda celebrando con una batalla de espuma. Además hay regalos tangibles: antiguamente era una bolsa con pasas; hoy es más bien una botella de vino. Pero no importa qué reciban. En la fiesta estudiantil todo el mundo brinda un regalo, y a veces, también un beso.

  • Té para los 2.300 delegados en el Gran Salón del Pueblo, durante el Congreso del Partido Comunista Chino, servido por mujeres asistentes.

    Una taza de té para acortar la espera

    Alrededor de 2.300 delegados asisten actualmente al Congreso del Partido Comunista Chino en Pekín. Pero estos no tienen nada que decir, ya que todas las decisiones se toman de antemano. Son principalmente accesorios para la demostración de poder del presidente chino, Xi Jinping. Para pasar el tiempo, al menos hay té para todos en el Gran Salón del Pueblo, servido por estas asistentes.

  • Ensayo general de Halloween en el Castillo de Frankenstein.

    Ensayo general de Halloween en el Castillo de Frankenstein

    Sea una mera coincidencia con el nombre del clásico de Mary Shelley o que, realmente, según algunos indicios sugieren, la historia del famoso doctor y su monstruo estuviera inspirada en este castillo medieval a las afueras de la ciudad de Darmstadt, en Hessen, lo cierto es que Burg Frankenstein atrae a amantes de la fiesta de Halloween. Durante todo el año, pero especialmente por estas fechas.

  • El restaurador Franz Mahler descubre la escultura de bronce a su llegada a la Ciudadela del barrio de Spandau, en Berlín.

    Monumentos 'tóxicos' revelados

    Uno de los tres caballos del escultor nazi Josef Thorak es desembalado en la Ciudadela de Spandau. Las esculturas "Caballos al paso" fueron encargadas por Hitler para decorar el jardín de su Cancillería. Otro formará parte de la exposición "Revelados - Berlín y sus monumentos", que quiere mostrar cómo desde 1849 a 1986 el respectivo poder estatal trató de dar forma al paisaje urbano de Berlín.

  • BdTD | Spanien

    Expedición marítima

    El velero Santa María Manuela, gemelo del buque escuela de la Armada de Portugal, acaba de terminar una travesía de diez días en el Atlántico para estudiar la costa en torno a Lisboa y cómo proteger mejor el océano. La expedición científica, organizada por la Fundación Océano Azul, dejó además imágenes tan espectaculares como esta, captada por Patricia de Melo frente a la costa de Cascais.

  • BdTD | Ukraine

    El amor en tiempos de guerra

    Más de siete meses después de la invasión rusa a Ucrania, la población intenta seguir adelante con su vida con la mayor normalidad posible. Lo que significa la cotidianidad de una vida en guerra, se puede ver en esta imagen: Una pareja se besa delante de uno de los cráteres, que dejó uno de los misiles lanzado por Rusia, durante los ataques sobre la capital ucraniana, Kiev, este lunes.

  • BdTD | Spanien

    Lo efímero en lo permanente

    1500 globos llenaron de color el Gran Teatro del Liceo de Barcelona este martes en una efímera acción de la artista brasileña Flávia Junqueira. El objetivo, según Junqueira, es transportar a los visitantes a su infancia y crear escenas donde se combinan lo real y lo ficticio, lo mutante y lo permanente. Es la primera instalación de la artista en un teatro europeo.

  • BdTD | Frankreich

    Libertad para las mujeres en Irán

    Las manos de la "policía de la moral" iraní están manchadas de sangre: eso es lo que quiere mostrar esta mujer francesa, pintándose sobre la boca, en rojo, la huella de una mano. Desde el inicio de las protestas en Irán por la muerte de Mahsa Amini, de 22 años, al menos 130 personas han muerto como consecuencia de la violencia policial, según Amnistía Internacional.

  • BdTD | 18. Festival of Lights in Berlin

    "Festival de la Luces" en Berlín: bajo el signo de la crisis energética

    Este fin de semana, la Puerta de Brandemburgo se iluminó en los colores de Ucrania y con la palabra "Freedom" (inglés: libertad) durante el inicio del "Festival de las Luces" de Berlín. Debido a la crisis energética, se iluminarán menos lugares durante menos tiempo que en otros años. Además se hace uso de LEDs. De este modo, el consumo de energía se ha podido reducir en un 75 por ciento.

  • La explosión ocurrida en el simbólico puente Kerch, en la anexionada península de Crimea, ha originado varias reacciones. Entre ellas, el servicio postal nacional de Ucrania anunció que lanzará un nuevo sello que muestra la estructura en llamas. Y en esta imagen, una mujer posa frente a una obra de arte en Kiev que muestra algo muy similar. El puente es el más largo de Europa y una joya de Putin.

    Arte y conflicto

    La explosión ocurrida en el simbólico puente Kerch, en la anexionada península de Crimea, ha originado varias reacciones. Entre ellas, el servicio postal nacional de Ucrania anunció que lanzará un nuevo sello que muestra la estructura en llamas. Y en esta imagen, una mujer posa frente a una obra de arte en Kiev que muestra algo muy similar. El puente es el más largo de Europa y una joya de Putin.

  • Bangladesh es el segundo mayor productor de yute en el mundo, un producto totalmente ecológico, sostenible y biodegradable. Debido a su color dorado y sedoso, se le llama fibra dorada. En esta imagen, un hombre lleva sobre su cabeza una carga de yute que pesa 50 kg.

    "Fibra dorada"

    Bangladesh es el segundo mayor productor de yute en el mundo, un producto totalmente ecológico, sostenible y biodegradable. Debido a su color dorado y sedoso, se le llama "fibra dorada". En esta imagen, un hombre lleva sobre su cabeza una carga de yute que pesa 50 kg.

  • Pebbles junto a su certificado del Libro Guinnes.

    Muere el perro más viejo del mundo

    Pebbles, el perro más viejo del mundo, ha muerto a los 22 años en EE. UU. Esta hembra, de la familia de los foxterriers, era alimentada con comida para gatos por sus dueños, lo que quizá contribuyó a su longevidad. El dulce can nació en marzo de 2000 y parió 32 cachorros. Pebbles fue nombrada el perro más viejo del mundo en mayo de 2022 por expertos del libro Guinness.

  • BdTD | Italien, Mailand | Iran Solidaritäts Streetart vor dem iranischen Konsulat

    Un mechón por Amini

    Artistas y actrices de todo el mundo se cortan un mechón de pelo y lo muestran en redes sociales en solidaridad con Mahsa Amini, fallecida por los golpes de la policía en Teherán, y con las mujeres iraníes, perseguidas si no llevan correctamente el velo islámico. El artista urbano AleXsandro Palombo dibujó a este conocido personaje de animación frente al Consulado de Irán en Milán.

  • Mujer con la cara pintada.

    Sacando el pecho por Mahsa Amini

    Las protestas por la muerte en Irán de la joven Mahsa Amini por llevar mal el velo se extienden por el mundo como una mancha de aceite. En Francia, Marianne, el ícono femenino de su revolución, es utilizado para reivindicar los derechos de las mujeres en Irán.

  • Wiesnherzen durante Oktoberfest.

    Oktoberfest en pandemia

    Los Wiesnherzen son corazones de jengibre y chocolate que suelen deleitar a los visitantes de los mercados de Navidad y también durante Oktoberfest. El de la imagen no puede estar más acorde a los tiempos que corren: tiene la famosa frase "vacunado, testeado o recuperado" que resume las exigencias que deben cumplirse en períodos de alta incidencia del coronavirus.

  • Un perro pasea por un bosque urbano en Bad Vilbel.

    Un paseo por el bosque

    Fin de semana largo en Alemania, escenario ideal para dar un paseo por los bosques urbanos de Bad Vilbel, que en esta época adquieren un tono otoñal que les da un aire nostálgico. Ya vemos cómo este basset hound de actitud reposada aprovecha la oportunidad de estirar las piernas, mientras a lo lejos lo miran sus dueños.

  • Protesta en Cracovia por la muerte de Mahsa Amini.

    El legado de Mahsa

    Las protestas en diversos rincones del mundo tras la muerte de la joven kurdo-iraní Mahsa Amini, fallecida tras ser detenida por la "policía de la moral" en Irán, no se han detenido. En Cracovia (Polonia), un grupo de manifestantes la recordó la tarde del sábado, exigiendo derechos para las mujeres iraníes con imágenes de velos ardiendo.

  • Neblina cubre la ciudad alemana de Wehrheim.

    Neblina sobre Wehrheim

    Las mañanas son más frías en Alemania y el sol empieza a convertirse en un elemento decorativo, si es que llega siquiera a iluminar en medio de las nubes. Es la transición de la etapa estival hacia los meses helados, en los que no es extraño ver imágenes como la obtenida el 30 de septiembre en la localidad de Wehrheim, cerca de Frankfurt: neblina cubriendo los edificios y contagiando frío.

  • Deutschland | Morgenstimmung am Schweriner Schloss

    Amanecer en el Palacio de Schwerin

    El sol emerge entre la niebla detrás del Palacio de Schwerin, actual sede del Palamento regional del Land de Mecklemburgo-Pomerania Occidental y antigua residencia de los duques. Ha sido fotografiado ya desde todos los ángulos, pero esta toma de Jens Büttner enmarca bellamente el palacio en la arcada de la barandilla del río. A pesar de que el cielo está despejado, las temperaturas no suben de 5º.

  • Börsengang des Autoherstellers Porsche

    Porsches en la Bolsa de Frankfurt

    Hoy se producirá la segunda mayor entrada de una empresa en la Bolsa de Frankfurt: Porsche, el gigante alemán de los autos de lujo, entra en el parqué con un volumen de emisión de 9.400 millones de euros. Desde que Deutsche Telekom fue privatizada en 1996 es la oferta pública de acciones más grande que ha habido en Alemania. Y lo han celebrado aparcando sus autos junto a la Bolsa de Frankfurt.

  • BdTD | Italien - Hochwasser in Venedig

    'Acqua alta' en Venecia

    Las inundaciones en Venecia son habituales por estas fechas cuando sube la marea en la laguna veneciana. Sobre todo en la Plaza de San Marcos, uno de los puntos más bajos de la ciudad de los canales. Y cuando el agua no sube tanto como para utilizar el sistema de barreras MOSE. A pesar de la incomodidad y los problemas que acarrea, es un fenómeno que deja estampas como esta.

  • BdT I Herbst an der Spree

    Otoño a orillas del Spree

    Apenas llevamos cinco días de otoño y el cambio de estación se deja notar en todo el país, que la semana pasada registró máximas que rozaban los 20º y para hoy no se espera que las temperaturas superen los 13º en prácticamente ninguna ciudad. Como en esta imagen de la orilla del Spree tomada por Patrick Pleu, los colores del otoño empiezan a teñir el paisaje por toda la geografía alemana.

  • Esta impresionante foto aérea muestra una mujer y un niño que aparentemente están dentro de una estructura en Handan, China. Sin embargo, se trata de una pintura en formato 3D, que junto a otras cuatro obras adornan las orilla del río Fuyang.

    Engaño óptico

    Esta impresionante foto aérea muestra una mujer y un niño que aparentemente están dentro de una estructura en Handan, China. Sin embargo, se trata de una pintura en formato 3D, que junto a otras cuatro obras adornan las orilla del río Fuyang.

  • Frankie el dinosaurio, mascota del proyecto Don't Choose Extinction (no elijas la extinción), del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), visita Times Square, en Nueva York, Estados Unidos, para difundir su mensaje a favor del cuidado del planeta. Extinguirse es algo malo, dice en un video promocional, al menos nosotros tuvimos un asteroide, ¿cuál es su excusa?, pregunta.

    "No elijas la extinción"

    Frankie el dinosaurio, mascota del proyecto Don't Choose Extinction (no elijas la extinción), del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), visita Times Square, en Nueva York, Estados Unidos, para difundir su mensaje a favor del cuidado del planeta. "Extinguirse es algo malo", dice en un video promocional, "al menos nosotros tuvimos un asteroide, ¿cuál es su excusa?", pregunta.

  • El dueño de un taller revisa los llamados hilos kalawa que fueron recién teñidos. Estos son hilos tradicionales sagrados de color amarillo y anaranjado que se usan en los rituales hindúes, antes del festival Navratri, en el pueblo de Lalgopalganj, a unos 45 km de Allahabad, India.

    Hilos sagrados

    El dueño de un taller revisa los llamados "hilos kalawa" que fueron recién teñidos. Estos son hilos tradicionales sagrados de color amarillo y anaranjado que se usan en los rituales hindúes, antes del festival Navratri, en el pueblo de Lalgopalganj, a unos 45 km de Allahabad, India.

  • Esta mujer iraní que vive en Turquía se corta el cabello frente al consulado iraní en Estambul como protesta por la muerte de Mahsa Amini, de 22 años, quien falleció a causa de un infarto y un coma que sufrió en una comisaria de Teherán, donde estaba detenida por la llamada policía moral por no llevar bien el velo, prenda obligatoria en el país.

    Indignación mundial

    Esta mujer iraní que vive en Turquía se corta el cabello frente al consulado iraní en Estambul como protesta por la muerte de Mahsa Amini, de 22 años, quien falleció a causa de un infarto y un coma que sufrió en una comisaria de Teherán, donde estaba detenida por la llamada policía moral por no llevar bien el velo, prenda obligatoria en el país.

  • Parece una cosa extraterrestre, pero se trata de una creación humana. Un participante tailandés de la 26 Copa Culinaria Internacional de Tailandia, que se celebra en la capital Bangkok, talló patrones en esta una papaya durante una competencia de tallado de frutas y verduras.

    Arte culinario

    Parece una cosa extraterrestre, pero se trata de una creación humana. Un participante tailandés de la 26 Copa Culinaria Internacional de Tailandia, que se celebra en la capital Bangkok, talló patrones en esta una papaya durante una competencia de tallado de frutas y verduras.

  • Mujeres indias, vestidas con atuendos tradicionales.

    Tradición

    Mujeres indias, vestidas con atuendos tradicionales, posan para una foto mientras danzan el Garba, un baile típico del estado de Guyarat, en vísperas las nueve noches y diez días del festival hindú de Navaratri.

  • Watzmann, macizo montañoso de los Alpes de Berchtesgaden, pertenecientes a los Alpes bávaros, en el sureño estado federado de Baviera, en la frontera de Alemania con Austria.

    Llegó el invierno

    Es otoño, pero el invierno ya llegó a las montañas en Alemania, como muestra esta imagen de la cima del Watzmann, un macizo montañoso de los Alpes de Berchtesgaden, pertenecientes a los Alpes bávaros, en el sureño estado federado de Baviera, en la frontera con Austria.

  • Hisao Mitani camina por la calle con su tortuga africana, a la que llama Bon-Chan, en Tokio, Japón

    Bon-Chan, una nueva celebridad de TikTok

    El director de funeraria Hisao Mitani, de 69 años, camina por las calles de Tokio, Japón, con una tortuga africana de 26 años, a la que cuida y llama Bon-Chan. El animal los ha convertido a ambos en celebridades en Internet, luego de protagonizar un video viral de TikTok, con más de siete millones de visitas desde su lanzamiento.

  • No, la cerveza no se va a acabar en el Oktoberfest de Múnich, el festival cervecero más popular del mundo, que reabrió luego de estar cancelado por dos años debido a la pandemia de covid-19. Pero aún así, en el primer día de apertura, entusiastas como los de la foto corren para hacerse con un buen lugar para pasar el día en el gigantesco campo conocido como Theresienwiese. ¡Prost!

    ¡Corre que la cerveza se acaba!

    No, la cerveza no se va a acabar en el Oktoberfest de Múnich, el festival cervecero más popular del mundo, que reabrió luego de estar cancelado por dos años debido a la pandemia de covid-19. Pero aún así, en el primer día de apertura, entusiastas como los de la foto corren para hacerse con un buen lugar para pasar el día en el gigantesco campo conocido como Theresienwiese. ¡Prost!

  • Ellie, de dos años y medio, lanza hojas al aire sobre un muro conmemorativo de la pandemia de coronavirus, mientras miles de personas hacen fila para rendir homenaje a la reina Isabel II, en Londres, Inglaterra. La capilla ardiente en el Westminster Hall, ubicado en el Parlamento británico, durará cuatro días hasta el funeral y entierro de la monarca el 19 de septiembre.

    Jugando con sombras antes de despedirse de Isabel II

    Ellie, de dos años y medio, lanza hojas al aire sobre un muro conmemorativo de la pandemia de coronavirus, mientras miles de personas hacen fila para rendir homenaje a la reina Isabel II, en Londres, Inglaterra. La capilla ardiente en el Westminster Hall, ubicado en el Parlamento británico, durará cuatro días hasta el funeral y entierro de la monarca el 19 de septiembre.

  • Todos los días, la pastora Lea y y la cabra Anka-Porculanka disfrutan de un paseo por la playa de Stinjanska, en Croacia. Mientras caminan, Lea olfatea y Anka Porculanka mordisquea las hojas. Y en medio de sus actvidades se empujan, se tocan suavemente y juguetean. Esta inusual pareja muestra mucho amor y confianza, y es el deleite de los pasantes.

    Dos amigos inusuales, una vida cotidiana

    Todos los días, la pastora Lea y y la cabra Anka-Porculanka disfrutan de un paseo por la playa de Stinjanska, en Croacia. Mientras caminan, Lea olfatea y Anka Porculanka mordisquea las hojas. Y en medio de sus actvidades se empujan, se tocan suavemente y juguetean. Esta inusual pareja muestra mucho amor y confianza, y es el deleite de los pasantes.

  • BdTD Indien | Sonnenuntergang in Srinagar

    El hombre y el mar

    Desde el lago Dal, en la turística Srinagar, en la Cachemira india, también conocido como 'lago de las flores', nos llega esta imagen del atardecer captada por la cámara de Tauseef Mustafa para la agencia France Presse. Como en un cuadro impresionista la luz del sol riela dejando ver la sombra de un pescador solitario en su barca.

  • BdTD Deutschland | Störche

    Cigüeñas en Riedlingen

    La cigüeña es un ave migratoria que pasa el verano en las regiones del norte y, para el invierno, viaja hacia el sur de Europa o África. Aquí, tres ejemplares fotografiados por Thomas Warnack levantan el vuelo entre la niebla de la mañana en una zona natural cercana al Danubio en las inmediaciones de la localidad de Riedlingen, en el estado de Baden-Württemberg. Quizá ya camino al más cálido sur.

  • Deutschland | Greenpeace demonstriert gegen Atomkraft

    Las nucleares, de nuevo a debate

    "Peligrosa e innecesaria", se lee en esta proyección hecha por activistas de Greenpeace sobre la torre de refrigeración de la central nuclear Isar 2, en Babiera. La actual crisis energética, agravada por la carestía de gas, ha vuelto a encender el debate sobre la energía nuclear en Alemania. Y los activistas ecologistas buscan formas de llamar la atención sobre este debate cada vez más originales.

  • Deutschland Frühnebel in Niedersachsen Kraftwerk Mehrum

    Niebla en torno a Mehrum

    La bruma de la mañana cubre los campos alrededor de la central eléctrica de Mehrum, en la comarca de Peineen, mientras el humo de esta se eleva, en esta fotografía de Julian Stratenschulte. La central eléctrica a carbón volvió a ser conectada la red de distribución en agosto, el primer "retornado al mercado" tras un decreto que permite volver a encender las plantas de hulla para ahorrar gas.

  • Soldados ucranianos disparan un cañón en las primeras horas del día.

    Explosión de madrugada

    La ofensiva ucraniana en el noreste del país ha sido calificada por las autoridades de ese país europeo como una gesta histórica que ha permitido, en pocos días, recuperar más de 2.000 kilómetros cuadrados de territorio. En la imagen, soldados ucranianos disparan un cañón cuando el día recién comienza contra posiciones invasoras en la región de Járkov.

  • La cola de una ballena en Nueva Zelanda.

    Las ballenas se van al sur

    Un estudio asegura que muchas zonas marinas de Nueva Zelanda se volverán inhabitables para las ballenas azules y los cachalotes debido al incremento de las temperaturas en la superficie del mar. Esto obligará a estos cetáceos, dos de los animales más grandes que han habitado el planeta, a viajar más al sur en busca de aguas más frías. En la imagen, una ballena cerca de Kaikoura, Nueva Zelanda.

  • Arco iris en Londres

    Arcoíris sobre el Palacio de Buckingham

    Poco antes del anuncio de la muerte de Isabel II, un resplandeciente arcoíris lució sobre el Palacio de Buckingham. La gente congregada en los alrededores disfrutó del hermoso espectáculo antes de recibir la triste noticia. La monarca logró hacerse un hueco en los corazones de mucha gente en todo el mundo.

  • Un tanque de aire arroja retardante sobre un incendio forestal que arde en una ladera, cerca de Hemet, California.

    Arde California, otra vez

    Al menos dos personas fallecieron y miles recibieron órdenes de evacuar sus casas por un incendio que crece rápidamente en California, atravesada por una intensa ola de calor. Varias propiedades fueron consumidas por las llamas del incendio Fairview, que comenzó en el sureste de Los Ángeles y ha devorado ya 1.000 hectáreas en esta región del oeste de Estados Unidos.

  • Persona ataviada con un colorido disfraz, en el desfile del Día de las Indias Occidentales (West Indian Day Parade).

    Caribe en Nueva York

    Las bandas de tambores metálicos y los disfraces coloridos regresaron a las calles de Nueva York. Tras dos años de eventos virtuales, obligados por la pandemia de coronavirus, multitudes de personas volvieron a las calles de Brooklyn, para disfrutar de una de las celebraciones de la cultura caribeña más grandes del mundo: el desfile del Día de las Indias Occidentales (West Indian Day Parade).

  • Italia | Festival OnDance en la Piazza del Duomo de Milán

    Piazza del ballet

    1.500 estudiantes de escuelas de danza llenaron, junto al bailarín de ballet italiano Roberto Bolle, la Piazza del Duomo de Milán, Italia, con motivo del festival de danza OnDance, este fin de semana.

  • Palomas se posan en el monumento del rey Maximiliano I de Baviera en Múnich. El Rey, y su Primer Ministro Montgelas, fueron creadores del Estado bávaro moderno. Impulsar la secularización, introdujeron la escolarización obligatoria, crearon un sistema uniforme de pesos, medidas y moneda. En 1807, Baviera se convirtió en el primer país del mundo en introducir la vacunación contra la viruela.

    Maximiliano I: el rey que luchó contra la viruela

    Palomas se posan sobre el monumento del rey Maximiliano I de Baviera en Múnich. El Rey, y su Primer Ministro Montgelas, fueron creadores del Estado bávaro moderno. Impulsar la secularización, introdujeron la escolarización obligatoria, crearon un sistema uniforme de pesos, medidas y moneda. En 1807, Baviera se convirtió en el primer país del mundo en introducir la vacunación contra la viruela.

  • El Shikisai-no-oka, de 14 hectáreas de extension, es un admirable jardín en el centro de Hokkaidō. Los campos de este jardín de flores de Biei cambian de color entre los meses de mayo y octubre con la floración de distintas plantas, desde las amapolas hasta las lavandas y las caléndulas.

    Más que pepinos y ahuyamas: flores en campos de Japón

    El Shikisai-no-oka, de 14 hectáreas de extension, es un admirable jardín en el centro de Hokkaidō. Los campos de este jardín de flores de Biei cambian de color entre los meses de mayo y octubre con la floración de distintas plantas, desde las amapolas hasta las lavandas y las caléndulas.

  • Algunos de los participantes en la llamada Tomatina se revuelven en toneladas de tomates diseminados en una calle de Buñol, un pueblo español cercano a Valencia. Después de dos pandémicos años, las fiestas patronales y los festivales de todo tipo han alegrado el verano de españoles y turistas. ¿Qué sentido tiene revolcarse entre tomates? A menudo, el esparcimiento no va de la mano con la razón.

    El retorno del caos en salsa de tomate

    Algunos de los participantes en la llamada "Tomatina" se revuelven en toneladas de tomates diseminados en una calle de Buñol, un pueblo español cercano a Valencia. Después de dos pandémicos años, las fiestas patronales y los festivales de todo tipo han alegrado el verano de españoles y turistas. ¿Qué sentido tiene revolcarse entre tomates? A menudo, el esparcimiento no va de la mano con la razón.

  • Dos niños disfrutan el atardecer en un columpio en la Isla Margarita, una especie de Mallorca de los venezolanos en el Caribe. Debido a la debacle económica del país, el Gobierno reabre el 1° de octubre los vuelos entre Moscú y la isla para fomentar el turismo del país en guerra. También los cubanos son bienvenidos, aseguró Nicolás Maduro, que espera unos 100 mil turistas rusos hasta diciembre.

    Isla Margarita, un remanso a la espera de los turistas rusos y cubanos

    Dos niños disfrutan el atardecer en un columpio en la Isla Margarita, una especie de Mallorca de los venezolanos en el Caribe. Debido a la debacle económica del país, el Gobierno reabre el 1° de octubre los vuelos entre Moscú y la isla para fomentar el turismo del país en guerra. También los cubanos son bienvenidos, aseguró Nicolás Maduro, que espera unos 100 mil turistas rusos hasta diciembre.

  • Dos habitantes observan el Boston Common, un parque de la ciudad sembrado con 20 mil banderas de color violeta con la que se recuerda a los 20 mil muertos por sobredosis de drogas, legales e ilegales, en Massachusetts desde 2011 hasta 2021. La acción busca advertir de los riesgos, por lo que este 31 de agosto fue declarado el Día de la Concientización sobre las Sobredosis.

    Sobredosis, un juego en el que la muerte siempre lleva la ventaja

    Una pareja pone su mirada sobre el Boston Common, un parque de esta ciudad sembrado con 20 mil banderas de color violeta con la que se recuerda a los 20 mil muertos por sobredosis de drogas, legales e ilegales, en Massachusetts desde 2011 hasta 2021. La acción busca advertir de los riesgos, por lo que este 31 de agosto fue declarado el Día de la Concientización sobre las Sobredosis.

  • El muralista Ciaran Gallagher da los últimos retoques a su graffiti en una calle de Belfast que alude a la contienda para suceder a Boris Johnson, en el número 10 de la Downing Street de Londres. Los finalistas, Liz Truss y Rishi Sunak, han librado una dura campaña por los votos de los 160 mil miembros de su partido conservador. Las últimas encuestas dan a Truss como la favorita.

    ¿Knockout de Truss contra Sunak?

    El muralista Ciaran Gallagher da los últimos retoques a su graffiti en una calle de Belfast que alude a la contienda para suceder a Boris Johnson, en el número 10 de la Downing Street de Londres. Los finalistas, Liz Truss y Rishi Sunak, han librado una dura campaña por los votos de los 160 mil miembros de su partido conservador. Las últimas encuestas dan a Truss como la favorita.

  • BdT l Deutschland, Kreuzfahrtschiff Arvia wird in Papenburg ausgedockt l LNG

    Botadura de un gigante a gas

    El crucero 'Arvia', de 344,5 metros de eslora y 42 de altura, dejó ayer los astilleros Papenburg Meyer, en Papenburgo, Baja Sajonia, hacia el río Ems, ante la atenta mirada de los curiosos y la cámara de Lars Klemmer. Construido para la naviera británica P&O Cruises, podrá albergar hasta 5.200 pasajeros. El imponente barco funciona con gas natural licuado, con el que se emite menos CO₂.

  • Museumsuferfest Frankfurt

    Museumsuferfest de Frankfurt

    Tras dos años de parón por la pandemia, vuelve el festival que combina arte, cultura, música y gastronomía en la capital financiera de Alemania, engalanando las orillas del Meno con la silueta de los rascacielos o, como aquí, de la catedral como telón de fondo. En los próximos días se espera hasta un millón de visitantes en lo que se presenta como uno de los mayores festivales culturales europeos.

  • Deutschland | Umweltkatastrophe am Fluss Oder

    Amanecer en el Oder

    El sol salió hoy con renovados colores sobre el río Oder en la frontera germano-polaca. La masiva muerte de peces en este río sigue planteando un misterio y atrae la atención internacional. Incluida la de los fotógrafos más madrugadores, como Patrick Pleul, autor de la foto. La buena noticia es que en pocos años, el ecosistema del río se habrá recuperado y podrá tener también un nuevo amanecer.

  • BdTD Türkei | Gewitter über Istanbul

    Rayo sobre Estambul

    Anoche cayó sobre la capital económica de Turquía una tormenta eléctrica que el fotógrafo de AP Khalil Hamra captó con su cámara para ofrecernos imágenes como esta. Aunque pueda parecer difícil cazar así un relámpago de noche, lo que suele hacerse es dejar la cámara en el trípode y dejar una oburación muy larga, de medio minuto, por ejemplo, confiando en que ese lapso de tiempo caerá algún rayo.

  • BdTD Deutschland | Sachsen am Morgen

    Una rosa, de cerca

    Para fotografiar cosas muy de cerca, las cámaras ofrecen la opción 'macro', que deja el objetivo sin apenas distancia focal, permitiendo el enfoque (aunque se puede obtener un efecto parecido alejándose con una distancia focal mayor). Su símbolo suele ser un icono con forma de flor. En esta rosa con gotas de rocío, el fotógrafo Hendrik Schmidt nos pone desde Chemnitz un buen ejemplo del porqué.

  • Anillo blanqueado muestra el descenso del nivel del agua en la orilla del lago Mead, en Arizona, Estados Unidos.

    En Norteamérica, como en Europa: la sequía

    La sequía es visible en las orillas del lago Mead, en Arizona, EE. UU. El gobierno anunció planes para reducir el flujo de agua de la cuenca del río Colorado a Arizona y Nevada por segundo año consecutivo y pide a los residentes moderar el consumo. El lago está al 27 % de su capacidad, en su nivel más bajo desde que se llenó en la década de 1930, tras la construcción de la cercana presa Hoover.

  • Competencia de atletismo en el Estadio Olímpico en el Campeonato Europeo en Múnich, Alemania: Rutger Koppelaar, de Países Bajos, en el aire, en la final salto con pértiga masculino.

    Salto arcoiris

    Con un arcoiris y la torre de televisión de Múnich de fondo, Rutger Koppelaar, de Países Bajos, se eleva al aire en la final de salto con pértiga masculino, durante la competencia de atletismo del Campeonato Europeo, en el Estadio Olímpico de Múnich, Alemania, este fin de semana. Con unos impresionantes 5,75 metros, se ubicó cuarto y quedó así fuera del medallero, pero nos dejó esta hermosa foto.

  • Un arcoíris se deja ver, imponente, sobre la costa de Matanzas, en Cuba. Para dar un toque más mágico, pasa por el lugar uno de los clásicos coches antiguos que circulan por la isla. La imagen idílica es, sin embargo, apenas una mascarada: la ciudad está condolida por un gigantesco incendio que causó varias muertes.

    Arcoíris en Cuba

    Un arcoíris se deja ver, imponente, sobre la costa de Matanzas, en Cuba. Para dar un toque más mágico, pasa por el lugar uno de los clásicos coches antiguos que circulan por la isla. La imagen idílica es, sin embargo, apenas una mascarada: la ciudad está condolida por un gigantesco incendio que causó varias muertes.

  • El atlético señor que vuela libre por los aires es el italiano Andrea Barnaba, quien participó en la primera ronda de los clavados masculinos de altura, en este caso desde 27 metros, en el Campeonato Europeo de Natación. La competencia es organizada cada cuatro años por la Liga Europea de Natación, y en 2022 se realiza en Roma.

    Un salto desde 27 metros de altura

    El atlético señor que vuela libre por los aires es el italiano Andrea Barnaba, quien participó en la primera ronda de los clavados masculinos de altura, en este caso desde 27 metros, en el Campeonato Europeo de Natación. La competencia es organizada cada cuatro años por la Liga Europea de Natación, y en 2022 se realiza en Roma.

  • La caricatura de un niño en medio de un predio verde es lo que se puede ver desde el aire en Frankfurt, donde el laberinto de maíz ha vuelto a abrirse al público. En medio de un extenso cultivo los visitantes pueden recorrer la figura entre las plantas que están listas para la cocecha.

    Laberinto de maíz

    La caricatura de un niño en medio de un predio verde es lo que se puede ver desde el aire en Frankfurt, donde el laberinto de maíz ha vuelto a abrirse al público. En medio de un extenso cultivo los visitantes pueden recorrer la figura entre las plantas que están listas para la cocecha.

  • Un enmarañado conjunto de papeles con historias sobre la esperanza, provenientes de cartas de todo el mundo y que cuelgan de hilos rojos, es una de las obras que destacan en la Bienal Europea de Nómadas. El trabajo de la artista japonesa Chiharu Shiota se exhibe en Pristina, Kosovo, en la 14ª edición de este encuentro artístico.

    Cuéntame tu historia

    Un enmarañado conjunto de papeles con historias sobre la esperanza, provenientes de cartas de todo el mundo y que cuelgan de hilos rojos, es una de las obras que destacan en la Bienal Europea de Nómadas. El trabajo de la artista japonesa Chiharu Shiota se exhibe en Pristina, Kosovo, en la 14ª edición de este encuentro artístico.

  • El primer día de pesca en la ciudad portuaria de Yangjiang se convierte en un verdadero evento cada año, con la participación de miles de embarcaciones que retoman la faena pesquera después de la suspensión de verano, que se extiende cada temporada por tres meses y medio. El evento también contempla una gran celebración previo a que los barcos salgan al mar.

    Primer día de pesca

    El primer día de pesca en la ciudad portuaria de Yangjiang se convierte en un verdadero evento cada año, con la participación de miles de embarcaciones que retoman la faena pesquera después de la suspensión de verano, que se extiende cada temporada por tres meses y medio. El evento también contempla una gran celebración previo a que los barcos salgan al mar.

  • España: incendio forestal en el Parque Natural del Moncayo.

    Otro verano que arde en Europa

    El resplandor de un incendio forestal arrasó miles de hectáreas e iluminó las turbinas eólicas en la cima de una montaña, en el Parque Natural del Moncayo, en la región de Aragón, España, este fin de semana. Unos 300 bomberos contuvieron las llamas con ayuda de helicópteros. Al menos 1.500 personas fueron evacuadas de la zona rural, que incluye un parque natural en la provincia de Zaragoza.

  • Argentina: asadores retratados a contraluz durante el IV Campeonato Federal del Asado, en la avenida 9 de julio, en Buenos Aires. De fondo: el Obelisco, un símbolo de la ciudad.

    La mejor asadora argentina

    Este domingo 14 de agosto de 2022, Argentina celebró su IV Campeonato Federal del Asado, en la capitalina avenida 9 de julio. Competidores de las 23 provincias argentinas y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires llevaron el arte de la parrilla a miles de personas. Natalí Suárez, una asadora que viajó desde la central provincia de San Luis, se impuso como la mejor entre los 24 competidores.

  • Años de veranos secos y una temporada estival especialmente calurosa tienen en serios apuros a varios países de Europa, que ven cómo el nivel de sus ríos desciende a cotas pocas veces vistas en el pasado. El Rin, que recorre buena parte del este alemán, es una muestra de ello. En la imagen puede verse cómo ha descendido su caudal frente a la ciudad de Colonia, en Renania del Norte-Westfalia.

    Faltan unas buenas lluvias

    Años de veranos secos y una temporada estival especialmente calurosa tienen en serios apuros a varios países de Europa, que ven cómo el nivel de sus ríos desciende a cotas pocas veces vistas en el pasado. El Rin, que recorre buena parte del este alemán, es una muestra de ello. En la imagen puede verse cómo ha descendido su caudal frente a la ciudad de Colonia, en Renania del Norte-Westfalia.

  • Las fuentes de agua y los bebederos se han convertido en verdaderos oasis para los paseantes de distintas ciudades alemanas, donde los termómetros llevan varias jornadas marcando más de 30 grados Celsius, en un verano inusualmente seco y caluroso. En la imagen, vemos a un niño refrescándose en uno de los nuevos bebederos instalados en Berlín.

    Para capear el calor

    Las fuentes de agua y los bebederos se han convertido en verdaderos oasis para los paseantes de distintas ciudades alemanas, donde los termómetros llevan varias jornadas marcando más de 30 grados Celsius, en un verano inusualmente seco y caluroso. En la imagen, vemos a un niño refrescándose en uno de los nuevos bebederos instalados en Berlín.

  • El barril de vino de 75.000 litros en Erdut, Croacia.

    Un barril de vino gigante

    Tiene una capacidad de 75.000 litros, lo que equivale al contenido de 100.000 botellas de vino: se trata de uno de los toneles más grandes del mundo, y se halla en los viñedos de Erdut, en el este de Croacia. El enorme barril de madera es una importante atracción turística, ya que todavía está en uso. El terreno de esa región a orillas del Danubio es muy fértil, e ideal para la vinicultura.

  • Ciclistas de motocross entrenan para su competencia en el Campeonato Europeo de Múnich 2022.

    Campeonato de Europa de Múnich 2022

    Con los Alpes y la Iglesia de Nuestra Señora como telón de fondo, ciclistas de BMX entrenan, antes del inicio del Campeonato de Europa de Múnich 2022, en el Parque Olímpico. El campeonato se llevará a cabo hasta el 21 de agosto. El programa incluye torneos de atletismo, ciclismo, gimnasia artística, remo, triatlón, carreras de canoas, vóley playa, tenis de mesa y escalada deportiva.

  • Una mujer y un hombre caminan por el lecho de un río, en Países Bajos. Debido a la sequía, este verano el nivel de muchos ríos europeos está bajando de forma extrema.

    Un paseo por el lecho del río

    El nivel del agua del río Mosa, en Países Bajos, ha estado cayendo durante semanas, lenta, pero constantemente. El Mosa se alimenta principalmente de agua de lluvia que recibe a través de afluentes de Francia y Bélgica. Y este verano, en Europa las precipitaciones son extremadamente raras. Eso también afecta a otros ríos Europeos, como el Rin, en Alemania.

  • Monjes japoneses limpian la estatua del Buda de Nara, una de las esculturas en bronce de Buda más grandes del mundo.

    Limpiando el Buda de Nara

    Solo la nariz del Gran Buda en el Templo Todaiji, en Nara, Japón, tiene casi un metro de ancho. Todo el Buda mide unos 15 metros de altura. Se dice que es una de las estatuas de Buda en bronce más grandes del mundo. El material necesita ser limpiado regularmente, y para poder hacerlo todo cuidadosamente, los monjes, vestidos de blanco, tienen que treparse a la figura por medio de cuerdas.

  • Un perro montado sobre una tabla de surf en medio de las olas, en California, junto a su dueño.

    Perros surfistas en California

    El Campeonato Mundial de Surf para perros cautivó al público en la playa de Pacífica, California, EE. UU. Decenas de perros montaron las olas, compitiendo por mantenerse durante el mayor tiempo posible sobre la tabla. Los criterios del jurado son la duración, la técnica, y la capacidad del animal al sostenerse ante olas de gran fuerza. Y el paseo lo disfrutan tanto las mascotas como sus dueños.

  • Esta luminosa mujer mariposa es en realidad una entusiasta participante del festival de música electrónica Nature One, que tiene lugar anualmente desde 1995 (excepto durante la fase crítica de la pandemia, claro). Este año, la fiesta -a la que acuden renombrados DJs- espera recibir a unas 60.000 personas en la antigua base de misiles estadounidense en Hunsrück (Alemania).

    Mujer mariposa

    Esta luminosa mujer mariposa es en realidad una entusiasta participante del festival de música electrónica "Nature One", que tiene lugar anualmente desde 1995 (excepto durante la fase crítica de la pandemia, claro). Este año, la fiesta -a la que acuden renombrados DJs- espera recibir a unas 60.000 personas en la antigua base de misiles estadounidense en Hunsrück (Alemania).

  • El festival wagneriano de Bayreuth, en Alemania, vivió el viernes un episodio pocas veces visto: la representación de El ocaso de los dioses fue abucheada por el público, molesto por el intento del director austríaco Valentin Schwarz (33) de desmitologizar la puesta en escena del clásico cierre de El Anillo de los Nibelungos. La osadía le costó cara.

    El ocaso de un semidiós

    El festival wagneriano de Bayreuth, en Alemania, vivió el viernes un episodio pocas veces visto: la representación de "El ocaso de los dioses" fue abucheada por el público, molesto por el intento del director austríaco Valentin Schwarz (33) de desmitologizar la puesta en escena del clásico cierre de "El Anillo de los Nibelungos". La osadía le costó cara.

  • BdTD | Holland - Zweiköpfige Schildkröte

    No todo es un dolor de cabeza, a veces son dos

    Una tortuga de dos cabezas es sostenida por un veterinario en Out Beijerland, Países Bajos. La policefalia, por rara que parezca, se presenta en humanos y animales, y su mayor incidencia se presenta justo en serpientes y tortugas. Los aztecas tenían a Coatlicue, una deidad bicéfala. Los griegos y hasta el heraldo imperial de Carlos V se amparaba en un águila bicéfala.

  • China | Qixi Festival 2012

    Amor chino en los tiempos de la ira

    Mujeres tejen y bordan productos de paja para el “Festival Qixi”, una especie de Día de San Valentín chino que se celebre justo este 4 de agosto. Según la leyenda, Qixi es la noche en la que dos amantes, el pastorcillo y la tejedora, dos estrellas separadas en el cielo por la Vía Láctea (Altair y Vega), pueden estar juntos durante una noche. ¡Una sola noche al año!

  • Un hombre se lanza desde el Puente Viejo de Mostar. Saltar desde esta construcción es una tradición centenaria en Bosnia. Por estos días se realiza la edición número 456 de la competición que ha logrado renombre internacional. El clavado se hace desde los 20 metros de altura y la zambullida termina en el río Neretva. Por estos días, un baño refrescante, pero solo recomendable para profesionales.

    Puente de Mostar: un salto que dura 456 años

    Un hombre se lanza desde el Puente Viejo de Mostar. Saltar desde esta construcción es una tradición centenaria en Bosnia. Por estos días se realiza la edición número 456 de la competición que ha logrado renombre internacional. El clavado se hace desde los 20 metros de altura y la zambullida termina en el río Neretva. Por estos días, un baño refrescante, pero solo recomendable para profesionales.

  • Una toma aérea muestra la carretera que lleva a Landiras, en el suroeste de Francia. Un incendio destruyó el bosque de un lado de la vía, el otro sigue intacto, pero una tercera ola de calor extremo proveniente de España ya avanza sobre Francia y Alemania. Toda Francia se encuentra en alerta por sequía. ¿Cómo protegernos del calor? Plantemos árboles. Protegerán a las próximas generaciones.

    Una tierra medio quemada

    Una toma aérea muestra la carretera que lleva a Landiras, en el suroeste de Francia. Un incendio destruyó el bosque de un lado de la vía, el otro sigue intacto, pero una tercera ola de calor extremo proveniente de España ya avanza sobre Francia y Alemania. Toda Francia se encuentra en alerta por sequía. ¿Cómo protegernos del calor? Plantemos árboles. Protegerán a las próximas generaciones.

  • Brasilien | Obdachlosenunterkünfte in Canoas

    El calor compartido salva vidas

    En la ciudad brasileña de Canoas, un habitante de calle duerme con su mascota en un albergue acondicionado para ofrecer refugio ante la ola de frío que golpea al Brasil y la región. Mientras en este verano Europa ha sido golpeada por varias olas de calor - y la próxima está en marcha - en América del Sur el frío ha sido constante en 2022.

  • Lea Schüller

    Lea Schüller, futbolista del año en Alemania

    Se llama Lea Schüller, nació en el año 1997, y acaba de ser nombrada la mejor futbolista del año en Alemania. Fue la máxima goleadora de la Bundesliga en la pasada temporada y empezó la Eurocopa con fuerza, pero luego tuvo que guardar cuarentena por coronavirus y desde entonces está fuera del equipo titular, que el domingo juega la final de la Eurocopa contra Inglaterra.

  • Estatua de Buda gigante

    El Buda más grande de Tailandia

    Localizada en el templo de Wat Muang, la impresionante imagen dorada mide 92 metros de alto y 63 de ancho. Se trata de la estatua de Buda más alta Tailandia, la segunda del sureste asiático y la séptima del mundo.

  • Enorme escultura de un toro.

    Reminiscencias imperiales

    Los Juegos de la Commonwealth, un legado del antiguo imperio británico, se disputan en Birmingham hasta el 9 de agosto, pese a las bajas de numerosos deportistas que se niegan a asistir. Estos Juegos se apoyan en los países pequeños y en los deportes atípicos para seguir existiendo a la sombra de las Olimpíadas y otras grandes citas. En la imagen, un momento de la ceremonia de inauguración.

  • Deutschland Offenburg | Transporter mit Löwin aus Ukraine bleibt bei Panne auf A5 liegen

    Una leona en mitad de la autopista

    En pleno verano europeo, un pequeño camión queda averiado en mitad de la autopista alemana A5, a su paso por Offenburg. La "carga" que transporta no es cualquier cosa: se trata de una preciosa leona rescatada de las fauces de la guerra en Ucrania. Una grúa trasladó el vehículo hasta un taller, donde pudo ser reparado. Después ,pudo continuar su viaje con destino Francia.

  • Deutschland Wandbild Germania - Beschützerin der Wissenschaft und Kunst

    Duró 129 años desaparecida: Germania, Patrona de las Ciencias y el Arte

    Expertos de la Fundación Manufactura Real de Porcelana de Berlín (KPM) observan el mural de azulejos "Germania, Patrona de las Ciencias y el Arte” que desapareciera en 1893 en Estados Unidos, después de su exposición en la Feria Mundial Colombina de Chicago para celebrar los 400 años de la llegada de Colón al Nuevo Mundo. La monumental obra fue encontrada en el ático de un asilo de ancianos.

  • BdTD | Kanada

    El penacho indígena del perdón

    El papa Francisco posa con un tocado indígena en su visita a Canadá. Allí pidió un histórico perdón a los nativos por los delitos cometidos por curas y monjas de la Iglesia católica en internados indígenas, y dijo que la integración forzada de los pueblos nativos a la sociedad cristiana destruyó sus culturas, separó a las familias y marginó a generaciones.

  • Los miembros del grupo de cuernos alpinos EUREGIO vía salina

    Así suena el verano

    La "Berglar-Kirbe" se celebra tradicionalmente en la cima de la montaña Fellhorn, en el estado federal de Baviera, en la onomástica de San Santiago, que es el patrón de los pastores alpinos. Después de la misa de montaña, los músicos del proyecto internacional "Grupo de cuernos alpinos EUREGIO via salina" hacen sonar sus cuernos alpinos.

  • BdTD | Ukraine | Balletprobe in Kiew

    Cultura contra la guerra

    La compañía de ballet de Kiev "The Eyes Wide Shut" regresó este fin de semana al escenario para "tratar de recuperar la normalidad". Si bien hay quienes critican su regreso, la intención es ofrecerle a la población unos minutos de respiro de la constante amenaza de agresiones por parte de las tropas invasoras rusas.

  • BdTD Brunsbüttel Wattolümpiade

    Deporte sucio por una causa limpia

    Tras una pausa de cuatro años, vuelve el deporte sensación de Alemania cuyo único objetivo es recaudar dinero para una buena causa. Así se vivió este sábado 23 de julio cuando cientos de personas compitieron en disciplinas como el fútbol en lodo, o carreras de trineos en lodo, entre otras, en la 14ª edición de la "Wattolümpiade" junto al río Elba en Brunsbüttel, en el norte de Alemania.

  • BdTD Kirgisistan Tscholponata | World Nomad Fashion Festival

    Moda nómada

    La belleza de la moda tribal se puede admirar en el resort costero de Cholponata, en Kirguistán, y sede del World Nomad Fashion Festival. ¿Dónde más se pueden admirar las colecciones de diseñadores de Mongolia, Turkmenistán, Uzbekistán y casi 20 países más? La moda se muestra en su abanico tradicional y moderno por igual.

  • Un ganso despega desde las orillas del lago del Palacio de Moritzbug. El castillo - o palacio - de Moritzburg es un ejemplo del barroco temprano alemán en la pequeña ciudad del mismo nombre, estado federado de Sajonia. Esta joya arquitectónica se construye según los planos de Wolf Caspar von Klengels.

    A vuelo de ganso en Moritzburg

    Un ganso despega desde las orillas del lago del Palacio de Moritzbug. El castillo - o palacio - de Moritzburg es un ejemplo del barroco temprano alemán en la pequeña ciudad del mismo nombre, estado federado de Sajonia. Esta joya arquitectónica se construye según los planos de Wolf Caspar von Klengels.

  • Dos senderistas visitan la cueva Sonnenbuehl, en cercanías de Reutlingen, el suroeste de Alemania. La visita de cavernas se ha convertido por estos días de extremo calor en Alemania en el plan perfecto para pasar un día de vacaciones, gracias a la frescura de las temperaturas bajo tierra y los conocimientos sobre los caminos que recorre el agua que se pueden adquirir.

    Ola de calor obliga regreso a las cavernas

    Dos senderistas visitan la cueva Sonnenbuehl, en cercanías de Reutlingen, el suroeste de Alemania. La visita de cavernas se ha convertido por estos días de extremo calor en Alemania en el plan perfecto para pasar un día de vacaciones, gracias a la frescura de las temperaturas bajo tierra y los conocimientos sobre los caminos que recorre el agua que se pueden adquirir.

  • Corredores de la prueba de obstáculos de 3000 metros pasan el foso de agua en el XVIII Campeonato Mundial de Atletismo que se celebra en Eugene, ciudad del estado de Oregón, Estados Unidos. El evento, que empezó el 15, concluye este domingo 24 de julio.

    Salto mundial al agua

    Corredores de la prueba de obstáculos de 3000 metros pasan el foso de agua en el XVIII Campeonato Mundial de Atletismo que se celebra en Eugene, ciudad del estado de Oregón, Estados Unidos. El evento, que empezó el 15, concluye este domingo 24 de julio.

  • Un caballo recibe una refrescante ducha en este día en el que las temperaturas en Alemania se acercan a los 40°C. Un caballo puede beber entre 30 y 50 litros de agua al día. Como en los humanos, el sudor les hace perder sodio, y con este, la sensación de sed. Un sorbo de agua y/o una ducha puede salvar vidas, la suya y la de los animales a su alrededor.

    Una ducha que salva vidas en tiempos de calor

    Un caballo recibe una refrescante ducha en este día en el que las temperaturas en Alemania se acercan a los 40°C. Un caballo puede beber entre 30 y 50 litros de agua al día. Como en los humanos, el sudor les hace perder sodio, y con este, la sensación de sed. Un sorbo de agua y/o una ducha puede salvar vidas, la suya y la de los animales a su alrededor.

  • Dos peregrinos duermen el sueño de quienes han cumplido con su misión de haber visitado la Meca. Ante el calor que también reina en la región desde hace semanas, bueno es el desierto para pasar la noche al aire libre, siempre acompañados de palomas que retan el calor con tal que hacerse a unas migajas de pan.

    Calor, desierto, peregrinos y palomas

    Dos peregrinos duermen el sueño de quienes han cumplido con su misión de haber visitado la Meca. Ante el calor que también reina en la región desde hace semanas, bueno es el desierto para pasar la noche al aire libre, siempre acompañados de palomas que retan el calor con tal que hacerse a unas migajas de pan.

  • La ola de calor que azota a distintas regiones de Europa ha obligado a las personas a buscar soluciones rápidas que permitan hacer más llevaderas las jornadas. Italia, Francia, España, Alemania y otros países han registrado temperaturas de hasta 45 grados Celsius. En Albania, dos niños se refrescan al ocaso, intentando dar un toque fresco al final del día.

    ¡Al agua!

    La ola de calor que azota a distintas regiones de Europa ha obligado a las personas a buscar soluciones rápidas que permitan hacer más llevaderas las jornadas. Italia, Francia, España, Alemania y otros países han registrado temperaturas de hasta 45 grados Celsius. En Albania, dos niños se refrescan al ocaso, intentando dar un toque fresco al final del día.

  • Tras dos años de pausa debido a la pandemia, la Feria del Rin, en Düsseldorf, vuelve a abrir sus puertas. Se trata de la mayor celebración de este tipo en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia, que este año ofrece a los visitantes una veintena de nuevas atracciones para pasar la jornada. Al fondo se ve la Torre del Rin, uno de los símbolos de la capital renana.

    Vuelve la diversión a Düsseldorf

    Tras dos años de pausa debido a la pandemia, la Feria del Rin, en Düsseldorf, vuelve a abrir sus puertas. Se trata de la mayor celebración de este tipo en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia, que este año ofrece a los visitantes una veintena de nuevas atracciones para pasar la jornada. Al fondo se ve la Torre del Rin, uno de los símbolos de la capital renana.

  • Dos botes descansan sobre la grama en el lecho reseco del río Po, en Torricella, Italia.

    El Po se quedó sin agua

    El calor extremo y la sequía hacen estragos en algunos lugares de Europa. Como aquí, en el río Po, cerca de Torricella, en el norte de Italia, cuyo lecho se ha resecado tanto que los botes descansan sobre la grama. La sequía extrema ha secado algunos ríos cruciales para la irrigación, y los daños para la agricultura podrían llegar a los 3.000 millones de euros, según estimaciones.

  • Luna llena en el cielo de Nueva York: en la imagen se ve a la luna llena del ciervo detrás de la cúpula de un edificio.

    "Luna del ciervo" sobre Nueva York

    Brillante y mucho más grande que de costumbre: así fue vista la luna llena de julio en casi todo el planeta. En la imagen, la "superluna" se asoma detrás de un edificio en Nueva York. Este fenómeno se produce cuando el satélite natural de la Tierra pasa, en su fase llena, por el punto de su órbita más cercano a nuestro planeta, el perigeo. Esta vez, a 357.418 kilómetros.

  • BdTD | Thailand Bangkok | Zuschauer mit bunten Regenjacken

    Gradas a todo color

    Las gradas del Estadio Nacional de Rajamangala, en la capital tailandesa, Bangkok, no iban a quedar vacías pese a las inclemencias del clima: los espectadores se pusieron sus impermeables de lluvia durante el partido amistoso entre el Manchester United y el FC Liverpool (4:0). Ambos equipos están una gira por el país asiático de cara al inicio de la Premier League el 5 de agosto.

  • Londres: una piscina transparente a 35 metros sobre el nivel del suelo.

    Verano en la ciudad

    El nadador parece flotar en el aire, al igual que el avión, en esta piscina, una de las más lujosas del mundo, a 35 metros del suelo. La pileta "Sky Pool" fue recientemente inaugurada, y está suspendida entre departamentos de lujo en el distrito Nine Elms, de Londres. Una increíble oferta para refrescarse en el calor extremo de este verano europeo.

  • Un camarero corre con una botella de champaña en la Carrera de camareros, en el distrito de Soho, Londres.

    ¡Champaña, pero rápido!

    Cada año, las camareras y camareros de bares y restaurantes del distrito Soho, en Londres, compiten en una de las habilidades fundamentales de su oficio: ser rápidos y mantener al mismo tiempo el equilibrio. En la "Carrera de camareros", los participantes deben sostener la bandeja con una mano y llevar la botella de champán, la copa y el cenicero seguros hasta la meta. No apto para principiantes.

  • Regata en Pokrent.

    Barcos, estanque y patos

    Dos mujeres intentan maniobrar un barco hecho con papel de periódico, pero gigante. En la pequeña localidad de Pokrent, en Mecklemburgo - Pomerania Occidental (Alemania), cada año los vecinos construyen toda clase de curiosas embarcaciones para participar en la regata local, que consisten en dar vueltas alrededor de una casa de patos que hay en un estanque. Doce equipos se inscribieron este año.

  • Las alemanas celebran el primer tanto anotado frente a las danesas.

    Triunfal debut

    Con un contundente 4-0 sobre Dinamarca debutó la selección femenina de fútbol de Alemania en la Eurocopa 2022, la noche del viernes. Las anotaciones de Lina Magull, Lea Schüller, Lena Lattwein y Alexandra Popp confirmaron que la selección dirigida por Martina Voss-Tecklenburg es firme candidata a levantar la copa por novena vez.


  • Huelga del transporte público en Alemania

    Huelga del transporte público en Alemania

    Abrir el diafragma al máximo para reducir la profundidad de campo, ajustar el tiempo de obturación, buscar el mejor encuadre (si es necesario, tumbándose en las vías)… Todo con la seguridad de que no va a venir el tren en la Estación de Leipzig. La huelga de transportes permite a los fotógrafos, como aquí a Sebastian Willnow, tomarse el tiempo de buscar un ángulo original para sus instantáneas.

  • Horario de verano

    Horario de verano

    Apenas llevamos una semana de primavera y en Alemania y toda la UE se adopta desde hoy, como desde hace ya más de cien años, el horario de verano. El horario de Europa central (CET) se adelanta una hora (a las 02:00 am de hoy se pasó a las 03:00 am). Como en el reloj del Ayuntamiento Rojo de Berlín, en la imagen, con la emblemática torre de la televisión al fondo. No olviden cambiar el suyo.

  • Venus y la Luna

    Venus y la Luna

    La última ocultación observable del planeta Venus tras la Luna fue en 2010 y la próxima será en 2063, aunque ambos astros se encontraban inusualmente cerca esta noche, como se aprecia en esta imagen tomada desde Ahmedabad, en el estado de Guyarat, en la India. El fenómeno es sin embargo más habitual, pero no siempre es observable fácilmente porque Venus se pierde de vista con la claridad del día.

  • Una escultura de una liebre de Pascua decora una plaza.

    Semana Santa en Praga

    Muchas ciudades europeas se preparan estos días para la Semana Santa. En la imagen, una enorme liebre de Pascua decora el mercadillo propio de estas fechas en Praga. Y es que la dimensión espiritual de la Semana Santa no impide que nos demos un capricho para el paladar.

  • BdTD Malaysia | Ramadan

    Inicio del Ramadán

    La oración al momento del avistamiento de la luna nueva marca el inicio del Ramás, mes sagrado de la religión musulmana. Durante este tiempo los musulmanes de todo el mundo practican el ayuno, absteniéndose de comer, mantener relaciones sexuales y fumar desde el amanecer hasta el anochecer.

  • BdTD | UK London | Zeremonie von Mitglieders des Druidenordens zur Frühlingstagundnachtgleiche

    Celebración del equinoccio

    Miembros de la Orden de los Druidas participan en una ceremonia para celebrar el equinoccio de Primavera en Tower Hill, Londres. La ceremonia la realizan en cada cambio de estación como parte de su tradición, que según se cuenta viene de la edad de hierro, cuando esta orden sacerdotal céltica habría existido.

  • El Gobierno de India y el Departamento de Correos organizaron una exhibición filatélica que está abierta el público en Nueva Delhi. La idea es contar la historia del país a través de los sellos o estampillas, además de las postales y otros elementos relacionados con el envío de cartas, como este buzón, que forma parte de la exposición.

    Ha llegado carta

    El Gobierno de India y el Departamento de Correos organizaron una exhibición filatélica que está abierta el público en Nueva Delhi. La idea es contar la historia del país a través de los sellos o estampillas, además de las postales y otros elementos relacionados con el envío de cartas, como este buzón, que forma parte de la exposición.

  • Este hermoso tigre blanco es un cachorro que fue abandonado en las afueras del Parque Zoológico Attica, en Grecia. Los veterinarios del recinto lo están tratando para que se recupere y pueda iniciar una vida en el mismo parque o quizás en otro de alguna parte del mundo. Se sospecha que el pequeño felino llegó a Europa víctima del tráfico de animales salvajes.

    Bebé abandonado

    Este hermoso tigre blanco es un cachorro que fue abandonado en las afueras del Parque Zoológico Attica, en Grecia. Los veterinarios del recinto lo están tratando para que se recupere y pueda iniciar una vida en el mismo parque o quizás en otro de alguna parte del mundo. Se sospecha que el pequeño felino llegó a Europa víctima del tráfico de animales salvajes.

  • El monte Merapi, en Indonesia, uno de los volcanes más activos del mundo, volvió a entrar en erupción y arrojó cenizas calientes y material volcánico. El Merapi ya había entrado en erupción días antes y envió material volcánico 3.000 metros por encima de su cima. Entonces, la lluvia de ceniza volcánica cubrió al menos ocho pueblos cercanos.

    De fuego, lava y cenizas

    El monte Merapi, en Indonesia, uno de los volcanes más activos del mundo, volvió a entrar en erupción y arrojó cenizas calientes y material volcánico. El Merapi ya había entrado en erupción días antes y envió material volcánico 3.000 metros por encima de su cima. Entonces, la lluvia de ceniza volcánica cubrió al menos ocho pueblos cercanos.

  • Este extraterrestre también participa en el desfile de San Patricio, en Dublin, Irlanda, el cual se celebra cada 17 de marzo. En este país la festividad es tan importante que hay grandes procesiones, desfiles, misas y bailes callejeros. Sin embargo, la ocasión es celebrada en grande en muchos lugares del mundo, entre ellos Alemania.

    Dia de San Patricio

    Este "extraterrestre" también participa en el desfile de San Patricio, en Dublin, Irlanda, el cual se celebra cada 17 de marzo. En este país la festividad es tan importante que hay grandes procesiones, desfiles, misas y bailes callejeros. Sin embargo, la ocasión es celebrada en grande en muchos lugares del mundo, entre ellos Alemania.

  • Si cree que le da frío, imagínese este surfista que se lanzó a surfear en estas aguas al amanecer en Seaburn, Sunderland, Reino Unido, donde las temperaturas de -4 grados harían a cualquiera dudar sobre si es de locos entrar al agua. ¿O sí lo intentaría?

    Mucho amor por el deporte

    Si cree que le da frío, imagínese este surfista que se lanzó a surfear en estas aguas al amanecer en Seaburn, Sunderland, Reino Unido, donde las temperaturas de -4 grados harían a cualquiera dudar sobre si es de locos entrar al agua. ¿O sí lo intentaría?

  • Parece una pintura de museo, pero es una vista aérea de un parque en Frankfurt, Alemania. Poco a poco las bajas temperaturas comienzan a darle paso a días más cálidos y soleados, a medida que sucede la transición de invierno a primavera en el país europeo. Y como es costumbre, los residentes del país no resisten al tentación de ir por una caminata.

    Te veo venir, primavera

    Parece una pintura de museo, pero es una vista aérea de un parque en Frankfurt, Alemania. Poco a poco las bajas temperaturas comienzan a darle paso a días más cálidos y soleados, a medida que sucede la transición de invierno a primavera en el país europeo. Y como es costumbre, los residentes del país no resisten al tentación de ir por una caminata.

  • Globos aerostáticos sobrevuelan el lago Burley Griffin durante el festival anual Canberra Balloon Spectacular, en Canberra, Australia. Cada año, miles de personas se reúnen muy temprano en la mañana para ver los globos flotar en el cielo. El evento se lleva a cabo este año entre el 11 y el 19 de marzo.

    Maravilla en el cielo

    Globos aerostáticos sobrevuelan el lago Burley Griffin durante el festival anual Canberra Balloon Spectacular, en Canberra, Australia. Cada año, miles de personas se reúnen muy temprano en la mañana para ver los globos flotar en el cielo. El evento se lleva a cabo este año entre el 11 y el 19 de marzo.

  • Este hermoso ejemplar de perezoso es una hembra que se llama Gloria. Su destino parecía escrito: capturada por traficantes, estaba condenada a toda clase de penurias y, posiblemente, a una muerte prematura. Sin embargo, fue rescatada y recientemente liberada en el Jardín Botánico de Río de Janeiro, donde espera comenzar una vida lejos de miserables cazadores.

    Una nueva vida para Gloria

    Este hermoso ejemplar de perezoso es una hembra que se llama Gloria. Su destino parecía escrito: capturada por traficantes, estaba condenada a toda clase de penurias y, posiblemente, a una muerte prematura. Sin embargo, fue rescatada y recientemente liberada en el Jardín Botánico de Río de Janeiro, donde espera comenzar una vida lejos de miserables cazadores.

  • En el río Yarra de Melbourne, en Australia, se realiza el Master Femenino de Slalom Moomba, uno de los torneos de esquí acuático más importantes del mundo. La deportista local Lara Butlin compitió el domingo, dejando para la posteridad esta hermosa imagen de ese muro de agua.

    Muro acuático en Melbourne

    En el río Yarra de Melbourne, en Australia, se realiza el Master Femenino de Slalom Moomba, uno de los torneos de esquí acuático más importantes del mundo. La deportista local Lara Butlin compitió el domingo, dejando para la posteridad esta hermosa imagen de ese muro de agua.

  • El volcán Merapi, uno de los más activos del mundo, hizo erupción en la isla de Java y desató nubes de ceniza y una mezcla de roca, lava y gas que viajaron hasta 7 kilómetros por sus laderas. La erupción bloqueó el sol y cubrió varias aldeas con cenizas. No se reportaron víctimas. Situada en el Cinturón de Fuego del Pacífico, Indonesia tiene más volcanes que cualquier otro país.

    Indonesia: la reina de los volcanes

    El volcán Merapi, uno de los más activos del mundo, hizo erupción en la isla de Java y desató nubes de ceniza y una mezcla de roca, lava y gas que viajaron hasta 7 kilómetros por sus laderas. La erupción bloqueó el sol y cubrió varias aldeas con cenizas. No se reportaron víctimas. Situada en el Cinturón de Fuego del Pacífico, Indonesia tiene más volcanes que cualquier otro país.

  • Un sacerdote hindú salta de una gran hoguera para representar la quema del demonio Holika en un ritual de Holi, en Phaelen, India. Según la tradición, aquí se desarrolló la historia mitológica de Prahlad, hijo del rey demonio Hiranyakashyapu, y Holika. Prahlad había desafiado a su padre e insistió en adorar a Vishnu. Su padre ordenó a Holika, la tía del niño, que lo quemara en una pira.

    Ritual de fuego

    Un sacerdote hindú salta de una gran hoguera para representar la quema del demonio Holika en un ritual de Holi, en Phaelen, India. Según la tradición, aquí se desarrolló la historia mitológica de Prahlad, hijo del rey demonio Hiranyakashyapu, y Holika. Prahlad había desafiado a su padre e insistió en adorar a Vishnu. Su padre ordenó a Holika, la tía del niño, que lo quemara en una pira.

  • Empleados de la ciudad trabajan para preparar la inauguración de la escultura El rostro humano siempre ha sido mi gran paisaje, de la artista francesa Nathalie Talec, en Francia. La monumental estatua se instaló con motivo del 150 aniversario del nacimiento de la fallecida autora y mujer francesa de letras Colette e inaugurado con motivo del Día Internacional de la Mujer.

    Día Internacional de la Mujer

    Empleados de la ciudad trabajan para preparar la inauguración de la escultura "El rostro humano siempre ha sido mi gran paisaje", de la artista francesa Nathalie Talec, en Francia. La monumental estatua se instaló con motivo del 150 aniversario del nacimiento de la fallecida autora y mujer francesa de letras Colette e inaugurado con motivo del Día Internacional de la Mujer.

  • BdTD Deutschland | Wintereinbruch

    Vuelve el frío invernal

    Parecía haber pasado el frío en Alemania, pero estos días el invierno vuelve a cubrir de blanco muchas zonas del país. Como se aprecia en esta imagen tomada en Sieversdorf, en una carretera de Brandeburgo, por Patrick Pleul para la agencia dpa. El ambiente pictórico y mágico se ve roto por el paso de un auto y evoca al famoso poema de Goethe 'Der Erlkönig'. Por suerte, con menos dramatismo.

  • Parece una pintura, pero en realidad es una mujer celebrando Holi, el festival hindú de los colores, en Mumbai, India. Después de dos años de festividades moderadas debido al covid-19, los juerguistas están de vuelta en las calles, untándose los rostros con colores brillantes en polvo, repartiendo dulces y rociando agua a los demás asistentes. Holi también marca la llegada de la primavera.

    Colores para celebrar la llegada de la primavera

    Parece una pintura, pero en realidad es una mujer celebrando Holi, el festival hindú de los colores, en Mumbai, India. Después de dos años de festividades moderadas debido al covid-19, los juerguistas están de vuelta en las calles, untándose los rostros con colores brillantes en polvo, repartiendo dulces y rociando agua a los demás asistentes. Holi también marca la llegada de la primavera.

  • Aunque suene descabellado, esto no es en el mar. En temperaturas heladas, los surfistas se paran con sus tablas en el río artificial Eisbach, en el Jardín Inglés, que se encuentra en el corazón de Múnich, capital de Bavaria, Alemania. Además, las olas del Eisbach se pueden surfear en cualquier época del año.

    Surf en el medio de la ciudad

    Aunque suene descabellado, esto no es en el mar. En temperaturas heladas, los surfistas se paran con sus tablas en el río artificial Eisbach, en el Jardín Inglés, que se encuentra en el corazón de Múnich, capital de Bavaria, Alemania. Además, las olas del Eisbach se pueden surfear en cualquier época del año.

  • Fútbol en el corazón

    Fútbol en el corazón

    El Estadio Saturnino Moure, campo de fútbol del Atlético Victoriano, de la 4ª división argentina, se ubica en un meandro del río Matanza-Riachuelo, que separa a la localidad de Valentín Alsina de la ciudad de Buenos Aires. Tiene capacidad para 1.500 espectadores y fue inaugurado en 1963. Agustín Macarian, fotógrafo deportivo de Reuters, nos sorprende con esta imagen aérea del estadio.

  • Kira Geiss.

    Alemania eligió a Kira Geiss

    La estudiante de teología Kira Geiss, de 20 años, se convirtió en la nueva Miss Alemania 2023, tras ser elegida por el jurado por sobre las otras nueve finalistas, en el certamen organizado en Europa-Park (Baden-Württenberg). El concurso busca superar el viejo legado de este tipo de ceremonias, y deja de lado el paseo en bikini para centrarse más en las preocupaciones sociales de las competidoras.

  • Fuhin se llama esta panda que vive en el parque Adventure World, en la localidad japonesa de Shirahama. El 3 de marzo se celebró en el recinto en Festival de las Mujeres, y tuvieron la deferencia de recordar a Fuhin, a quien le regalaron bambú y hielo para que se entretuviera. Bonito gesto.

    Hielo de regalo

    Fuhin se llama esta panda que vive en el parque Adventure World, en la localidad japonesa de Shirahama. El 3 de marzo se celebró en el recinto en Festival de las Mujeres, y tuvieron la deferencia de recordar a Fuhin, a quien le regalaron bambú y hielo para que se entretuviera. Bonito gesto.

  • Esta imagen que parece una pintura es una típica tarde familiar en Gaza. Un grupo de palestinos disfruta de los últimos rayos de sol en torno a una mesa mientras un joven cabalga por la orilla de la playa de la franja. Todos se reflejan en el agua apozada o empozada en la arena, configurando un cuadro estéticamente impecable.

    Tarde de playa en Gaza

    Esta imagen que parece una pintura es una típica tarde familiar en Gaza. Un grupo de palestinos disfruta de los últimos rayos de sol en torno a una mesa mientras un joven cabalga por la orilla de la playa de la franja. Todos se reflejan en el agua apozada o empozada en la arena, configurando un cuadro estéticamente impecable.

  • Un abejorro disfruta de un baño de polen en medio de inusual paréntesis soleado en el frío invierno alemán. La imagen, captada en Gelsenkirchen (Renania del Norte-Westfalia) puede ser solo una ilusión, porque los especialistas ya anuncian la llegada de días más fríos e incluso nieve para los próximos días.

    Un poco de luz

    Un abejorro disfruta de un baño de polen en medio de inusual paréntesis soleado en el frío invierno alemán. La imagen, captada en Gelsenkirchen (Renania del Norte-Westfalia) puede ser solo una ilusión, porque los especialistas ya anuncian la llegada de días más fríos e incluso nieve para los próximos días.

  • Cuando el calor agobia pocas soluciones son más efectivas que un buen chapuzón. En especial cuando es en playas donde la temperatura del mar la dicta la corriente de Humboldt, caracterizada por sus aguas frías. De eso saben en Perú. La imagen muestra a los numerosos bañistas que inundaron la playa Agua Dulce, en Lima, el fin de semana. Mar contra calor es la ecuación.

    Mar contra calor

    Cuando el calor agobia pocas soluciones son más efectivas que un buen chapuzón. En especial cuando es en playas donde la temperatura del mar la dicta la corriente de Humboldt, caracterizada por sus aguas frías. De eso saben en Perú. La imagen muestra a los numerosos bañistas que inundaron la playa Agua Dulce, en Lima, el fin de semana. Mar contra calor es la ecuación.

  • El sol naciente baña de luz el cielo sobre los lagos de Koldingen, en la región de Hannover.

    El sol se acerca al norte

    A medida que se acerca la primavera para el hemisferio norte, el sol deja ver su luz durante más tiempo, dando paso a hermosas imágenes en las que juguetea con las nubes que marcan la presencia más fuerte durante los meses de frío. En la foto tomada en Baja Sajonia, Hannover, el sol naciente baña de luz el cielo sobre los lagos de Koldingen.

  • BdTD | Dominikanische Republik

    Todavía queda carnaval

    República Dominicana aún se encuentra en carnaval, aunque al igual que en el resto del mundo esta festividad está relacionada con el inicio de cuaresma, según la iglesia católica, en este país centroamericano la fiesta se extiende hasta los primeros días de marzo con una importante fiesta den Punta Cana. Mientras que el desfile principal se realiza el último domingo de febrero en la capital.

  • Estas trabajadoras se preparan para secar el gulal, un polvo de color que se usa popularmente durante el festival de la primavera hindú Holi, antes del proceso de empaque en un taller en Mathura, India. La ocasión es también conocida como el festival de colores y celebra el triunfo del bien sobre el mal.

    Festival de colores

    Estas trabajadoras se preparan para secar el gulal, un polvo de color que se usa popularmente durante el festival de la primavera hindú Holi, antes del proceso de empaque en un taller en Mathura, India. La ocasión es también conocida como el "festival de colores" y celebra el triunfo del bien sobre el mal.

  • Esta es la sala de conciertos Maraya, el edificio con espejos más grande del mundo, en las ruinas de Al-Ula, patrimonio mundial de la Unesco en Arabia Saudita. Aquí, una exposición muestra obras del artista estadounidense Andy Warhol, la cual sirve como tributo a su obsesión con la celebridad y su aparente habilidad para predecir el auge de la cultura influyente contemporánea.

    Espejos y más espejos

    Esta es la sala de conciertos Maraya, el edificio con espejos más grande del mundo, en las ruinas de Al-Ula, patrimonio mundial de la Unesco en Arabia Saudita. Aquí, una exposición muestra obras del artista estadounidense Andy Warhol, la cual sirve como tributo a su obsesión con la celebridad y su aparente habilidad para predecir el auge de la cultura influyente contemporánea.

  • Protesta contra un año de guerra en Ucrania, en Berlín, en la Puerta de Brandeburgo: el símbolo de la paz iluminado con velas.

    Manifestación por la paz en Berlín

    En la víspera de este 24 de febrero de 2023, cuando se cumple un año de la guerra en Ucrania, en Berlín se protestó contra la guerra y la invasión de Rusia a Ucrania. La manifestación culminó con cientos de velas encendidas formando el símbolo de la paz delante de la Puerta de Brandeburgo.

  • Protesta en Francia contra la muerte de delfines a causa de la pesca con redes.

    Protesta contra la muerte de delfines

    Con 400 fotos a tamaño real de delfines vivos y muertos colocadas frente a la explanada de Los Inválidos, en París, los miembros de la organización protectora de animales LPO quisieron enfatizar su pedido de restricciones a la pesca. Según el Observatorio Francés de Mamíferos Marinos, el número de delfines que mueren atrapados en redes de pesca en las costas de Francia ha aumentado desde 2016.

  • Una fogata para ahuyentar al invierno y a los malos espíritus, tradición en la isla de Sylt, Frisia del Norte.

    El fuego ahuyenta los malos espíritus

    Cuanto más altas las llamas, mejor: en la noche del 21 de febrero se enciende el "Fuego de Biike" en la isla de Sylt, en Frisia del Norte. La gente se reúne y se canta y baila. La celebración es parte del Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, y tiene su origen en el Medioevo. El fuego destruye el espíritu del invierno, y a las malas energías acumuladas durante la estación más fría.

  • Escola do samba Tricolor, en Sao Paulo, Brasil.

    Carnaval en Sao Paulo

    El carnaval en Sao Paulo, Brasil, está en plena celebración, con las escuelas de samba, que la gente no se cansa de oír, y cuyo ritmo entusiasma a millones. La fiesta es un factor de unidad para los habitantes de la ciudad y, en especial, para los de las favelas, donde nació el samba. El carnaval es un patrimonio cultural y espiritual para muchos brasileñós. Aquí, la escola do samba "Tricolor".

  • Estas personas bailan alrededor del símbolo del carnaval, el gigante Miel Otxin, mientras participan en un antiguo carnaval rural en el pequeño pueblo de Lantz, en el norte de España. El carnaval es una antigua tradición rural en la que las fuerzas del bien y del mal se enfrentan en una batalla simbólica.

    Batalla entre el bien y el mal

    Estas personas bailan alrededor del símbolo del carnaval, el gigante Miel Otxin, mientras participan en un antiguo carnaval rural en el pequeño pueblo de Lantz, en el norte de España. El carnaval es una antigua tradición rural en la que las fuerzas del bien y del mal se enfrentan en una batalla simbólica.

  • Mustafa Avci estuvo atrapado bajo los escombros por 261 horas tras el violento terremoto que golpeó Turquía y Siria. En esta imagen, el hombre de 33 años conoce a su hija Almile por primera vez y se reencuentra con su esposa Bilge, en un hospital en Mersin, Turquía. Como si fuera poco, Almile nació el el día del sismo.

    Encuentro milagroso

    Mustafa Avci estuvo atrapado bajo los escombros por 261 horas tras el violento terremoto que golpeó Turquía y Siria. En esta imagen, el hombre de 33 años conoce a su hija Almile por primera vez y se reencuentra con su esposa Bilge, en un hospital en Mersin, Turquía. Como si fuera poco, Almile nació el el día del sismo.

  • Un venado parece posar entre la niebla mientras un hombre hace su rutina diaria de ejercicio en el parque Richmond, en Londres, Inglaterra. En esta reserva natural de la capital londinense hay más de 600 de estos animales que desde 1637 comparten el lugar con los locales.

    Entre la niebla

    Un venado parece posar entre la niebla mientras un hombre hace su rutina diaria de ejercicio en el parque Richmond, en Londres, Inglaterra. En esta reserva natural de la capital londinense hay más de 600 de estos animales que desde 1637 comparten el lugar con los locales.

  • El momento más esperado por muchos residentes en Alemania ya llegó: el carnaval. Serán días de fiesta en las calles, casas, restaurantes, bares, e incluso en el trabajo. Las calles de Colonia, Bonn, Düsseldorf y Maguncia se llenan de color, carcajadas y música. Claro, si no estás disfrazado eres un aguafiestas. Esta festividad es tan importante que se le conoce como la quinta estación del año.

    La "quinta estación"

    El momento más esperado por muchos residentes en Alemania ya llegó: el carnaval. Serán días de fiesta en las calles, casas, restaurantes, bares, e incluso en el trabajo. Las calles de Colonia, Bonn, Düsseldorf y Maguncia se llenan de color, carcajadas y música. Claro, si no estás disfrazado eres un aguafiestas. Esta festividad es tan importante que se le conoce como la "quinta estación" del año.

  • El carnaval en Alemania ya comienza y los preparativos para el desfile del Rosenmontag el lunes 20 de febrero, el punto culminante de los festejos y que tiene un toque político. Esta es una de las carrozas alegóricas que muestra al presidente ruso Vladimir Putin (izquierda) soplando fuertemente sobre la UE, representada por la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.

    El carnaval alemán y su toque político

    El carnaval en Alemania ya comienza y los preparativos para el desfile del Rosenmontag el lunes 20 de febrero, el punto culminante de los festejos y que tiene un tinte político. Esta es una de las carrozas alegóricas que muestra al presidente ruso Vladimir Putin (izquierda) soplando fuertemente sobre la UE, representada por la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.

  • Crocus en Chemnitz.

    Flores de Valentín

    Los primeros días de sol y temperaturas más cálidas del final de este invierno hicieron florecer los primero bulbos de crocus puntualmente, en el día de San Valentín, la víspera, en Chemnitz, el este de Alemania. Aunque los patos aún se congelan las extremidades en los lagos.

  • BdTD | Ecuador

    El coloso de Ecuador

    El volcán Cotopaxi, situado en el centro andino de Ecuador, no encuentra paz. Tres columnas de vapor, gas y ceniza de entre 500 y 1.500 metros sobre el nivel del cráter emanaron hoy, informó el Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional.

  • EE.UU. Hollywood | Feria Tribal Seminole y Pow Wow: Billy Walker, entrenado luchador Seminole, mete la mano en la boca de un caimán tras cansarlo.

    Cultura y arte nativo americano

    Billy Walker, entrenado luchador Seminole de la reserva Big Cypress, mete la mano en la boca de un caimán tras cansarlo, en una demostración durante la Feria Tribal Seminole y Pow Wow, en el Seminole Hard Rock Casino en Hollywood, Florida. Es el 50.º aniversario de esta celebración anual de la cultura y las artes de nativos americanos, que reúne a miembros de varias tribus de todo EE. UU.

  • Un hombre posa en medio de los tulipanes que crecen, llenos de color, en un prado de la Residencia Oficial de Shilin, en Taipéi, la capital de Taiwán, donde en estas fechas se realiza el Festival del Tulipán. Cada año, cuando la primavera se acerca, este sitio turístico se llena de flores e instalaciones artísticas que son visitadas por miles de personas.

    Festival de colores

    Un hombre posa en medio de los tulipanes que crecen, llenos de color, en un prado de la Residencia Oficial de Shilin, en Taipéi, la capital de Taiwán, donde en estas fechas se realiza el Festival del Tulipán. Cada año, cuando la primavera se acerca, este sitio turístico se llena de flores e instalaciones artísticas que son visitadas por miles de personas.

  • Un grupo de trabajadores instala en el frontis del Berlinale Palast el icónico oso rojo que simboliza la Berlinale. El festival de cine más importante de Alemania, que se celebra en su capital, está preparando sus galas para recibir a sus invitados en la 73. versión de esta fiesta de ls mejores exponentes del séptimo arte.

    Preparando la fiesta

    Un grupo de trabajadores instala en el frontis del Berlinale Palast el icónico oso rojo que simboliza la Berlinale. El festival de cine más importante de Alemania, que se celebra en su capital, está preparando sus galas para recibir a sus invitados en la 73. versión de esta fiesta de ls mejores exponentes del séptimo arte.

  • Pato de colores vivos nada en el agua.

    Brillante pato asiático

    Este hermoso pato mandarín de colores vivos nada en un estanque de Dublín. Esta especie fue importada del este asiático a mediados del siglo XIX para poblar los parques europeos. En Asia oriental, los patos mandarines son considerados animales portadores de buena fortuna y de amor y afecto conyugal.

  • Persona escondida tras máscara veneciana de arlequín.

    Carnaval en Venecia

    El Carnaval se acerca y en Venecia se vive con especial intensidad. Los habituales visitantes contribuyen al espíritu carnavalesco portando las hermosas máscaras venecianas que dan un toque de color a las calles de la ciudad italiana.

  • La silueta de un avión impresa sobre una enorme luna llena.

    Radiante luna llena

    No es un globo espía, sino la luna llena en todo su esplendor, vista así desde Reino Unido las pasadas noches. Un avión realiza su recorrido sin percatarse de que su silueta queda sobreimpresionada sobre la radiante esfera lunar.

  • Estos turistas se detienen para apreciar la belleza de la montaña siete colores (Vinicunca), en Cusipata, Perú. El lugar es un destino muy frecuentado por turistas internacionales, pero el número de visitantes ha disminuido debido a los disturbios que se produjeron tras el arresto del presidente Pedro Castillo por intentar cerrar el Congreso en diciembre de 2022.

    Montaña arcoíris

    Estos turistas se detienen para apreciar la belleza de la montaña siete colores (Vinicunca), en Cusipata, Perú. El lugar es un destino muy frecuentado por turistas internacionales, pero el número de visitantes ha disminuido debido a los disturbios que se produjeron tras el arresto del presidente Pedro Castillo por intentar cerrar el Congreso en diciembre de 2022.

  • Un hombre se sumerge en Sangam, nombre que se le da a la confluencia de los ríos Ganges y Yamuna, durante Maghi Purnima, el día de luna llena del mes del calendario hindú Magh, en Prayagraj, estado de Uttar Pradesh, India. Todos los años, cientos de miles de peregrinos hindúes se sumergen aquí con la esperanza de lavar sus pecados.

    Lavar los pecados

    Un hombre se sumerge en Sangam, nombre que se le da a la confluencia de los ríos Ganges y Yamuna, durante Maghi Purnima, el día de luna llena del mes del calendario hindú Magh, en Prayagraj, estado de Uttar Pradesh, India. Todos los años, cientos de miles de peregrinos hindúes se sumergen aquí con la esperanza de lavar sus pecados.

  • Con motivo del 75 aniversario de la independencia de Sri Lanka, la Armada realiza un saludo con armas de fuego desde el buque Vijayabahu. El 4 de febrero de 1948, la isla de Ceilán obtiene la independencia después de más de 150 años como colonia de la corona británica. El mismo año, Ceilán adopta una Constitución republicana y cambia su nombre a Sri Lanka. Ahora, el país enfrenta una grave crisis.

    Celebrando la independencia

    Con motivo del 75 aniversario de la independencia de Sri Lanka, la Armada realiza un saludo con armas de fuego desde el buque Vijayabahu. El 4 de febrero de 1948, la isla de Ceilán obtiene la independencia después de más de 150 años como colonia de la corona británica. El mismo año, Ceilán adopta una Constitución republicana y cambia su nombre a Sri Lanka. Ahora, el país enfrenta una grave crisis.

  • Parte superior de una estatua de una mujer con la mano derecha alzada. En la mano, lleva una vara de la que cuelgan carámbanos.

    Carámbanos en Texas

    El frío invierno en el hemisferio norte se ha dejado sentir también en Austin (Texas), donde la estatua de la heroína local, Angelina Eberly, parece rugir debido a las bajas temperaturas. Los carámbanos se han apoderado de la escultura, rebajando su fiera actitud.

  • Humo saliendo de un volcán.

    La actividad del volcán Popocatépetl

    Las exhalaciones del volcán Popocatépetl se multiplican en los últimos días. Se trata de uno de los volcanes de mayor riesgo de actividad de México, por lo que supone una preocupación para quienes habitan en las zonas vecinas de Morelos, Puebla y el estado de México. La gente no debe acercarse por las inmediaciones del volcán, pero observarlo desde lejos es un espectáculo fascinante.

  • BdTD Deutschland | Wolken und Sonne in Köln

    Cuando el sol se asoma

    Después de una semana muy fría y oscura el sol les recuerda a los que viven en Alemania que aún existe, y lo hace con unos rayos de luz que dejan ver esta linda postal de la catedral de Colonia. Los rayos solares se cuelan entre las espesas nubes del gélido invierno en Renania del Norte-Westfalia, una pequeña pausa para luego seguir con el frío.

  • Estos bailarines, conocidos como kukeri, se visten con estos peludos disfraces para el Festival Internacional de los Juegos de Máscaras, en Sofía, Bulgaria. El festival de tres días ofrece a un bailarín principal cargado de cascabeles para ahuyentar las enfermedades y los malos espíritus y se balancea como una espiga de trigo cargada de grano.

    Contra los espíritus

    Estos bailarines, conocidos como kukeri, se visten con estos peludos disfraces para el Festival Internacional de los Juegos de Máscaras, en Sofía, Bulgaria. El festival de tres días ofrece a un bailarín principal cargado de cascabeles para ahuyentar las enfermedades y los malos espíritus y se balancea como una espiga de trigo cargada de grano.

  • Podría parecer un día normal de playa, aunque bajo techo. Pero se trata de la ópera Sun&Sea, de las artistas lituanas Rugilė Barzdžiukaitė, Vaiva Grainytė y Lina Lapelytė, quienes llevaron su obra a Chile. Las canciones advierten sobre el cambio climático y los desastres ambientales. La obra fue galardonada con el León de Oro en la Bienal de Venecia de 2019 y usa electricidad 100 % neutral en CO².

    Playa, arte y canto

    Podría parecer un día normal de playa, aunque bajo techo. Pero se trata de la ópera Sun&Sea, de las artistas lituanas Rugilė Barzdžiukaitė, Vaiva Grainytė y Lina Lapelytė, quienes llevaron su obra a Chile. Las canciones advierten sobre el cambio climático y los desastres ambientales. La obra fue galardonada con el León de Oro en la Bienal de Venecia de 2019 y usa electricidad 100 % neutral en CO².

  • Un sorprendente espectáculo de luces maravilló la noche del sábado a los habitantes de Nueva Delhi, en India, en el marco de la conmemoración del Retiro de Tropas, que marca el término de las celebraciones por el Día de la República. Drones y láser conformaron un show en el que incluso el Sistema Solar tuvo un momento de protagonismo.

    El Sistema Solar en el cielo de Nueva Delhi

    Un sorprendente espectáculo de luces maravilló la noche del sábado a los habitantes de Nueva Delhi, en India, en el marco de la conmemoración del Retiro de Tropas, que marca el término de las celebraciones por el Día de la República. Drones y láser conformaron un show en el que incluso el Sistema Solar tuvo un momento de protagonismo.

  • Sobre la losa del aeropuerto Schönefeld de Berlín, el nuevo Airbus A350 Konrad Adenauer se prepara para iniciar un viaje con su ilustre pasajero Olaf Scholz, canciller de Alemania, a bordo. El dirigente visitará Sudamérica, y su primera escala será Buenos Aires (Argentina). Posteriormente aterrizará en Chile y finalmente en Brasil.

    Listo para viajar

    Sobre la losa del aeropuerto Schönefeld de Berlín, el nuevo Airbus A350 "Konrad Adenauer" se prepara para iniciar un viaje con su ilustre pasajero Olaf Scholz, canciller de Alemania, a bordo. El dirigente visitará Sudamérica, y su primera escala será Buenos Aires (Argentina). Posteriormente aterrizará en Chile y finalmente en Brasil.

  • BdTD | VogelzugDecenas de grullas se muestran en el área del lago Agamon Hula, en el valle de Hula, en el norte de Israel, en su ruta de migración estacional de Europa a África.

    Nueva migración

    Decenas de grullas se muestran en el área del lago Agamon Hula, en el valle de Hula, en el norte de Israel, en su ruta de migración estacional de Europa a África.

  • Mar de nubes en Feldberg

    Mar de nubes en Feldberg

    Amanece en la cima del Feldberg, en las cercanías de Frankfurt, mientras la niebla cubre los valles alrededor. Con 881 metros sobre el nivel del mar, se trata del pico más alto del Taunus (no confundir con la montaña homónima en la Selva Negra). Su cima pelada es un destino habitual de los excursionistas y cuenta con una de las primeras instalaciones de televisión de Alemania (de 50 m).

  • BdTD Deutschland | Gießen der Berlinale Bären

    Fundición de los Osos de Oro

    Los codiciados premios principales de la Berlinale, el Oso de Oro y el Oso de Plata, se fabrican en la fundición artística Hermann Noack, una empresa familiar que lleva trabajando el metal cuatro generaciones, desde 1897. En la imagen, la aprendiz Rosa Osburg revisa una de las figuras. La Berlinale, el festival de cine más importante de Alemania, se celebra este año entre el 16 y el 26 de febrero.

  • BdTD Deutschland | Brot des Jahres - Kürbiskernbrot

    Pan del Año 2023

    El Instituto Alemán del Pan, que contabiliza más de tres mil tipos distintos horneados en Alemania, anunció el 'Pan del año 2023' en la Semana Verde Internacional de Berlín. Se trata de esta hogaza con pipas de calabaza. Lo presentó el ministro de Alimentación, Cem Özdemir. "La cultura alemana del pan es única y enormemente diversa", destacó. El año pasado fue el pan de horno de leña. (24.01.2023)

  • BdTD Deutschland | Winterwetter in Bayern

    Baño helado

    Miembros del grupo 'Munich Hot Springs' (en inglés, 'aguas termales de Múnich') se bañan en uno de los ramales del Eisbach (literalmente, 'arroyo de hielo', nunca mejor dicho) en el Jardín Inglés de la capital bávara. Según el grupo, que organiza este tipo de baños ahí, en el río Isar o en los lagos cercanos, buscan fortalecer el sistema inmunitario, superar sus límites y, de paso, divertirse.

  • Una gruesa capa de neblina cubrió el sábado la capital de Kuwait, Kuwait City, regalándonos escenas imborrables, como la conseguida por el fotógrafo Yasser al Zayyat. En ella vemos a algunos de los grandes rascacielos de la urbe sobresaliendo entre la nubosidad, haciéndolos ver imponentes y pequeños a la vez.

    Entre la neblina

    Una gruesa capa de neblina cubrió el sábado la capital de Kuwait, Kuwait City, regalándonos escenas imborrables, como la conseguida por el fotógrafo Yasser al Zayyat. En ella vemos a algunos de los grandes rascacielos de la urbe sobresaliendo entre la nubosidad, haciéndolos ver imponentes y pequeños a la vez.

  • Una niña juega con un dulce mientras avanza por el Paseo Bandera, en pleno centro de Santiago de Chile. La calle fue cerrada al paso de vehículos y adornada para convertirla en una zona llena de color en medio del gris de la urbe más grande del país sudamericano.

    Calle colorida

    Una niña juega con un dulce mientras avanza por el Paseo Bandera, en pleno centro de Santiago de Chile. La calle fue cerrada al paso de vehículos y adornada para convertirla en una zona llena de color en medio del gris de la urbe más grande del país sudamericano.

  • Joven bailando.

    Montevideo: inauguración del Carnaval 2023

    Apenas comenzado 2023, Uruguay vive la inauguración del Carnaval con un colorido desfile que contó la participación de diversos grupos. El joven de la imagen es miembro de una de las "murgas" que amenizaron el evento.

  • Personas ataviadas de rojo bailando y portando la máscara de la cabeza de un dragón.

    Danza del dragón para festejar el año nuevo lunar

    Al igual que China y otros países del sudeste asiático, Tailandia festeja el año nuevo lunar con una sinuosa y colorida danza del dragón. Un poderoso estímulo visual para estos días tradicionalmente familiares, que marcan el inicio del año.

  • Esculturas de tres cabezas.

    Dioses policromados

    "Dioses policromados. Los colores de la antigüedad" es el título de la exposición temporal que puede admirarse en el museo Liebighaus, de Fráncfort. El proyecto indaga sobre el color que posiblemente tenían las esculturas griegas y romanas.

  • Patos corredores indios en Sudáfrica.

    Patos, no pesticidas

    Una bandada de patos corredores indios ayuda a que los viñedos prosperen en Sudáfrica. Patrullan diariamente alrededor de Vergenoegd Wine Estate, en Stellenbosch, Ciudad del Cabo. Al comerse todos los caracoles e insectos, se convierten en agentes del control natural de plagas, y sustituyen a los pesticidas.

  • BdTD | Deutschland Hessen |Zug fährt durch Hochwassergebiet

    Agua por todas partes, otra vez

    Un tren de pasajeros circula entre prados inundados en Hesse. Los niveles de numerosos ríos aumentan peligrosamente por las fuertes lluvias. Hace año y medio, el desbordamiento de varios ríos provocó inundaciones catastróficas en Alemania, especialmente en Renania-Palatinado (133 muertes) y Renania del Norte-Westfalia (48). Localidades enteras quedaron devastadas e infraestructuras inutilizables.

  • Seis integrantes de la compañía teatral estadounidense Bandaloop parecen volar sobre Santiago de Chile, en el marco de la presentación de su show Bird Sky durante el festival internacional Teatro a Mil, que llena de cultura las calles de la capital chilena durante el verano.

    Un vuelo teatral

    Seis integrantes de la compañía teatral estadounidense Bandaloop parecen volar sobre Santiago de Chile, en el marco de la presentación de su show "Bird Sky" durante el festival internacional "Teatro a Mil", que llena de cultura las calles de la capital chilena durante el verano.

  • La magia del cine tiene una historia detrás de las cámaras casi tan llamativa como la película resultante. En la imagen, un trabajador instala luces en Bhopal (India) para adornar una locación exterior en medio de una filmación. La industria cinematográfica india, conocida como Bollywood, es una de las más fuertes del planeta.

    Primero la luz, luego la cámara y la acción

    La magia del cine tiene una historia detrás de las cámaras casi tan llamativa como la película resultante. En la imagen, un trabajador instala luces en Bhopal (India) para adornar una locación exterior en medio de una filmación. La industria cinematográfica india, conocida como "Bollywood", es una de las más fuertes del planeta.

  • Cementerio hundido en las islas Fiyi.

    Cementerio hundido en Fiyi

    Una imagen del cementerio de un pueblo hundido, en la ciudad costera de Togoru, archipiélago de Fiyi. Los buzos que tomaron esta fotografía ofrecen un testimonio del cambio climático y sus consecuencias. Es probable que muchos pueblos costeros de la región desaparezcan pronto debido al aumento del nivel del mar. Fiyi tendrá que reubicar a más de 600 comunidades en total.

  • Estanque con aguas de color púrpura en un bosque de Hildesheim, Alemania.

    El enigma del estanque púrpura

    Este pequeño estanque en el distrito de Hildesheim, Baja Sajonia, se ha vuelto púrpura. Una razón probable es que las bacterias de color morado estén decolorando el agua. Ese tipo de bacterias se encuentran a menudo cuencas en malas condiciones. Por lo tanto, se recomienda evitar el contacto con el agua.

  • Rallye Dakar 2023: el motociclista argentino Kevin Benavides, en las arenas del desierto.

    Viaje agotador por el desierto

    El motociclista argentino Kevin Benavides recorre su camino por las infinitas dunas de Arabia Saudita. El Rally Dakar es considerado el rally de larga distancia más importante del mundo. Las etapas individuales tienen una longitud de más de 800 km, la mayoría de ellas, sobre suelo desértico. Los conductores están en la carretera casi todos los días, y el vehículo suele repararse por la noche.

  • Un surfista enfrenta una inmensa ola en la costa portuguesa, cerca de Nazaré.

    El paraíso de los surfistas

    Las inmensas olas de la costa portuguesa, cerca de Nazaré, son un sueño, y, al mismo tiempo, un desafío para los surfistas. Y también pueden ser un peligro para sus vidas. El veterano surfista brasileño Marcio Freire, una leyenda del surf, murió aquí hace pocos días. Este deporte acuático fue incluido en 2020 en el programa de los Juegos Olímpicos de Tokio.

  • Café flotante en Nakhon Pathom, Tailandia.

    Café flotante

    ¿Se trata de una mini versión de las Maldivas? No, esta imagen es la de un café flotante en Nakhon Pathom, en las afueras de la capital tailandesa, Bangkok. El café "Bubble in the Forest" flota literalmente sobre el agua y cuenta con pequeñas cabinas donde los visitantes pueden sentarse cómodamente y disfrutar de esta inusual oferta en el Golfo de Tailandia.

  • Esta estatua de casi 13 metros de ancho está hecha de desechos plásticos para crear conciencia pública sobre la prevención de la contaminación plástica en la playa de Cox's Bazar, en Coxsbazar, Bangladesh. Unas 8 toneladas de desechos plásticos recolectados en varias playas se usaron para la estructura, que tardó 7 días en construirse.

    Monstruo de plástico para crear conciencia

    Esta estatua de casi 13 metros de ancho está hecha de desechos plásticos para crear conciencia pública sobre la prevención de la contaminación plástica en la playa de Cox's Bazar, en Coxsbazar, Bangladesh. Unas 8 toneladas de desechos plásticos recolectados en varias playas se usaron para la estructura, que tardó 7 días en construirse.

  • Un fiel ortodoxo griego sostiene un crucifijo de madera durante la ceremonia religiosa del día de la Epifanía, en la ciudad costera de Zygi, Chipre. La Epifanía es una de las festividades más apreciadas en la fe ortodoxa griega. Conmemora el día en que Juan el Bautista bautizó a Jesucristo cuando tenía 30 años en el río Jordán hace más de 2.000 años.

    Epifanía

    Un fiel ortodoxo griego sostiene un crucifijo de madera durante la ceremonia religiosa del día de la Epifanía, en la ciudad costera de Zygi, Chipre. La Epifanía es una de las festividades más apreciadas en la fe ortodoxa griega. Conmemora el día en que Juan el Bautista bautizó a Jesucristo cuando tenía 30 años en el río Jordán hace más de 2.000 años.

  • Visitantes observan la instalación artística L'Envol, de los artistas franceses de instalaciones luminosas Pitaya Light, en el marco del festival de la luz Lux Helsinki, en Helsinki, Finlandia. Este festival de luz es organizado anualmente y transforma edificios y espacios familiares en obras únicas de arte urbano durante la época más oscura del año.

    Luz para épocas más oscuras

    Visitantes observan la instalación artística "L'Envol", de los artistas franceses de instalaciones luminosas Pitaya Light, en el marco del festival de la luz Lux Helsinki, en Helsinki, Finlandia. Este festival de luz es organizado anualmente y transforma edificios y espacios familiares en obras únicas de arte urbano durante la época más oscura del año.

  • El montaje Suarian y los testigos del espacio exterior inauguró, en la Plaza de la Constitución, el Festival Teatro a Mil 2023, con presencia del presidente Gabriel Boric en uno de los balcones de La Moneda, en la capital chilena.

    Boric saluda a "Saurian"

    El montaje "Suarian y los testigos del espacio exterior" inauguró, en la Plaza de la Constitución, el Festival Teatro a Mil 2023, con presencia del presidente Gabriel Boric en uno de los balcones de La Moneda, en la capital chilena.

  • Deshollinadores de un gremio de Sajonia posan juntos para una foto grupal. En un centro comercial, más de 30 hombres y mujeres del oficio de deshollinador reparten amuletos de la suerte a los clientes y transeúntes a principios de año.

    Deshollinadores reparten "suerte"

    Deshollinadores de un gremio de Sajonia posan juntos para una foto grupal. En un centro comercial, más de 30 hombres y mujeres del oficio de deshollinador reparten amuletos de la suerte a los clientes y transeúntes a principios de año.

  • Una morsa descansa en el puerto del Royal Northumberland Yacht Club. El animal, que causó revuelo en la ciudad de Scarborough poco antes del cambio de año, ha vuelto a aparecer en una localidad de la costa inglesa del Mar del Norte.

    "Thor" aparece de nuevo en la costa inglesa

    Una morsa descansa en el puerto del "Royal Northumberland Yacht Club". El animal, que causó revuelo en la ciudad de Scarborough poco antes del cambio de año, ha vuelto a aparecer en una localidad de la costa inglesa del Mar del Norte.

  • Muchos son cristianos bautizados, pero rinden culto a la Santa Muerte en México. Diversas iglesias cristianas rechazan y condenan su veneración, considerándola diabólica. La Santa Muerte ayuda supuestamente a los pobres, a los marginados, a los delincuentes y a muchos otros, incluida la comunidad LGBTIQ.

    La venerada Santa Muerte

    Muchos son cristianos bautizados, pero rinden culto a la "Santa Muerte" en México. Diversas iglesias cristianas rechazan y condenan su veneración, considerándola diabólica. La "Santa Muerte" ayuda supuestamente a los pobres, a los marginados, a los delincuentes y a muchos otros, incluida la comunidad LGBTIQ.

  • Sperrfrist: 31. Dezember 2022, 00:00 Uhr - Blick auf den Bundestag aus dem Kanzleramt

    Inusual vista del Bundestag

    Una lámpara con forma de estrella de Navidad se refleja al estar iluminada en uno de los ventanales de la Cancillería con vistas al Bundestag. El fotógrafo Michael Kappeler acudió a la Cancillería a tomar las fotos oficiales de Olaf Scholz para acompañar el tradicional discurso de Año Nuevo del canciller y aprovechó para tomar esta inusual panorámica del otrora edificio del Reichstag.

  • Falta de nieve

    Nieve artificial

    En la imagen, los esquiadores descienden las pistas de Riezlern, en la región austríaca de Vorarlberg, rellenada de nieve artificial. En muchas zonas de esquí de la zona más baja de Los Alpes, las cosas pintan mal para los deportes de invierno. A temperaturas en torno a los diez grados, ni siquiera la producción de nieve artificial es ya posible.

  • BdTD Indien | Goldener Tempel in Amritsar

    Baño en el Templo Dorado

    Un fiel sij se baña en el estanque sagrado del Templo Dorado de Amritsar, en el estado de Punjab, junto a la frontera con Pakistán, con ocasión del nacimiento del décimo gurú de esta religión, el gurú Gobind Singh. El templo es el principal lugar de peregrinación de los sij y está reconstruido en mármol y cobre hace más de doscientos años y cubierto por pan de oro después, de donde toma su nombre.

  • Torneo de los Cuatro Trampolines

    Torneo de los Cuatro Trampolines

    La primera de las cuatro competiciones de salto de esquí que se celebran por estas fechas en Alemania y Austria empieza hoy en Oberstdorf y deja ya instantáneas tan espectaculares como esta. El saltador olímpico alemán Markus Eisenbichler no estaba muy satisfecho con sus resultados en las series clasificatorias. Pero sí puede estarlo de las imágenes tomadas por Lisi Niesner para Reuters.

  • Un hombre camina junto al hielo formado por el rocío de las olas del lago Erie que cubrió un restaurante durante una tormenta de invierno en Hamburgo, Nueva York, Estados Unidos, el 26 de diciembre de 2022.

    Hielo tras rocío de olas

    Un hombre camina junto al hielo formado por el rocío de las olas del lago Erie que cubrió un restaurante durante una tormenta de invierno en Hamburgo, Nueva York, Estados Unidos, el 26 de diciembre de 2022.

  • Una mujer camina por una calle de Uonuma, en la prefectura de Niigata, Japón, tras las fuertes nevadas que están azotando los últimos días al país asiático.

    Nieve bloquea el paso en Japón

    Una mujer camina por una calle de Uonuma, en la prefectura de Niigata, Japón, tras las fuertes nevadas que están azotando los últimos días al país asiático.

  • Miembros de la asociación Focas de Berlín se bañan entre trozos de hielo durante el tradicional baño de Navidad en el lago Orankesee, en Berlín.

    Baño helado de Navidad

    Miembros de la asociación "Focas de Berlín" se bañan entre trozos de hielo durante el tradicional baño de Navidad en el lago Orankesee, en Berlín.

  • Un hombre avanza pesadamente por una calle nevada en Ottawa, Canadá, en plena tormenta. Pese a las calles cubiertas por una gruesa capa blanca, al frío -que en algunas zonas de Estados Unidos llegó a los -40 grados Celsius- y a la escasa visibilidad, a veces no queda más opción que salir de casa y pedalear. La vida, por suerte, continúa.

    La vida continúa

    Un hombre avanza pesadamente por una calle nevada en Ottawa, Canadá, en plena tormenta. Pese a las calles cubiertas por una gruesa capa blanca, al frío -que en algunas zonas de Estados Unidos llegó a los -40 grados Celsius- y a la escasa visibilidad, a veces no queda más opción que salir de casa y pedalear. La vida, por suerte, continúa.

  • Unas trabajadoras acomodan las linternas, lámparas o faroles chinos que adornan las calles y que suelen marcar el comienzo de distintas festividades. Acá, en Danzhai (provincia de Guizhou), las venden de cara al año nuevo que se avecina.

    Adornos para la fiesta

    Unas trabajadoras acomodan las linternas, lámparas o faroles chinos que adornan las calles y que suelen marcar el comienzo de distintas festividades. Acá, en Danzhai (provincia de Guizhou), las venden de cara al año nuevo que se avecina.

  • Till Lindemann es el carismático líder y cantante de la banda alemana Rammstein, que presenta espectáculos visuales para reforzar el mensaje de sus canciones. Luces, fuego, maquinaria incluso, componen un show que se ha paseado por los principales escenarios del planeta y que sigue fascinando hasta hoy a sus fanáticos.

    Y además canta

    Till Lindemann es el carismático líder y cantante de la banda alemana Rammstein, que presenta espectáculos visuales para reforzar el mensaje de sus canciones. Luces, fuego, maquinaria incluso, componen un show que se ha paseado por los principales escenarios del planeta y que sigue fascinando hasta hoy a sus fanáticos.

  • La erupción del volcán Etna.

    Erupción del Etna

    La erupción del volcán Etna se intensifica con los días. Desde la distancia se puede apreciar la fumarola que sale de su interior, recordando que nunca ha dejado de estar activo. Por ahora nos regala una linda postal en Catania, Sicilia (Italia), donde se encuentra el macizo.

  • Parece una pintura, pero no. Es una postal invernal tomada en los Montes Metálicos, cerca de la frontera de Alemania con República Checa. Las temperaturas bajan y los paisajes se cubren de un blanco manto níveo. Ha comenzado el invierno boreal.

    Hablemos de frío

    Parece una pintura, pero no. Es una postal invernal tomada en los Montes Metálicos, cerca de la frontera de Alemania con República Checa. Las temperaturas bajan y los paisajes se cubren de un blanco manto níveo. Ha comenzado el invierno boreal.

  • Tras su colosal triunfo en el Mundial de Qatar, la selección argentina llegó a Buenos Aires en un avión con el eslogan Un equipo, un país, un sueño y fue recibida por decenas de miles de aficionados. Los albicelestes subieron a un autobús descapotable de dos pisos para dirigirse al cercano predio de entrenamiento de la selección, donde pasarán la noche antes desfilar por el centro de la capital.

    "Un equipo, un país, un sueño"

    Tras su colosal triunfo en el Mundial de Qatar, la selección argentina llegó a Buenos Aires en un avión con el eslogan "Un equipo, un país, un sueño" y fue recibida por decenas de miles de aficionados. Los albicelestes subieron a un autobús descapotable de dos pisos para dirigirse al cercano predio de entrenamiento de la selección, donde pasarán la noche antes desfilar por el centro de la capital.

  • En una de las mejores finales de la historia del Mundial, la Albiceleste se impuso a Francia (4-2) en unos penales de infarto. De esta forma, la selección argentina ganó su tercera Copa del Mundo tras 36 años y la décima para Surámerica. El gran triunfo de la Scaloneta llevó a decenas de miles de personas a las calles de Buenos Aires para un festejo inédito. ¡Felicicitaciones, Argentina!

    Argentina tricampeona del mundo

    En una de las mejores finales de la historia del Mundial, la Albiceleste se impuso a Francia (4-2) en unos penales de infarto. De esta forma, la selección argentina ganó su tercera Copa del Mundo tras 36 años y la décima para Surámerica. El gran triunfo de la Scaloneta llevó a decenas de miles de personas a las calles de Buenos Aires para un festejo inédito. ¡Felicicitaciones, Argentina!

  • Una enorme camiseta de 18 metros de largo con el número 10 de Messi cuelga sobre el monumento a la Bandera en Rosario.

    A la espera de la final

    Una enorme camiseta de 18 metros de largo con el número 10 de Messi cuelga sobre el monumento a la Bandera en Rosario. Esta es solo una de las cientos de muestras de apoyo a la selección albiceleste que se puede ver en Argentina que este domingo (18.12.2022) enfrenta a la selección de Francia en la final de la Copa Mundial de Fútbol en Qatar.

  • BdTD | Kosovo Pristina | Superhelden am Krankenhaus

    Superhéroes contra el cáncer

    En Kosovo dejaron de recurrir a los clásicos payasos, para reemplazarlos por superhéroes de historietas en su lucha por divertir a los niños con cáncer. La última aparición de estos personajes fue en un hospital infantil de Pristina, donde los héroes bajaron desde lo alto del edificio ayudándose de cuerdas para sorprender a los pequeños en un evento organizado por Care for Kosovo Kids.

  • BdTD | Südkorea

    Invierno en Seúl

    Las nevadas invernales en Corea del Sur ya están presentes esta temporada, eso sumado a un par de mujeres vestidas con el tradicional atuendo femenino hanbok nos regalan un linda postal que parece sacada de otra época, si no fuera por las mascarillas y los paraguas podríamos decir que es un invierno de otro siglo.

  • Estas mujeres se toman una selfie frente a una obra de arte titulada Come Together, del artista surcoreano Choi Jeong-hwa, en el estadio Education City, en Qatar. La escultura de 12 metros de altura está hecha con cascos de trabajadores, balones de fútbol y objetos tradicionales del país árabe, y rinde homenaje a los que ayudaron a llevar a cabo el Mundial de 2022.

    Homenaje a través del fútbol

    Estas mujeres se toman una selfie frente a una obra de arte titulada Come Together, del artista surcoreano Choi Jeong-hwa, en el estadio Education City, en Qatar. La escultura de 12 metros de altura está hecha con cascos de trabajadores, balones de fútbol y objetos tradicionales del país árabe, y rinde homenaje a los que ayudaron a llevar a cabo el Mundial de 2022.

  • A pesar de las acostumbradas bajas temperaturas de diciembre, estas mujeres toman un refrescante baño en el lago Serpentine, en Hyde Park, centro de Londres, Inglaterra. El lago no es natural, fue creado en 1730 y su nombre se debe a que una parte tiene forma de serpiente. ¿Se atrevería a darse un chapuzón aquí en invierno?

    Solo para valientes

    A pesar de las acostumbradas bajas temperaturas de diciembre, estas mujeres toman un "refrescante" baño en el lago Serpentine, en Hyde Park, centro de Londres, Inglaterra. El lago no es natural, fue creado en 1730 y su nombre se debe a que una parte tiene forma de serpiente. ¿Se atrevería a darse un chapuzón aquí en invierno?

  • BdTD | Deutschland | Winter im Harz

    El invierno se adelanta en el Harz

    La cima de Brocken, en pleno macizo del Harz, con sus más de mil cien metros de altura, es el pico más alto de la mitad norte de Alemania (superados con creces por la zona alpina del sur). Envuelto muchas veces en niebla y también en antiguas leyendas, es normal que el invierno llegue aquí antes que al resto del país. Todo un atractivo turístico en Alemania en esta época.

  • un grupo de gamos descansan sobre la hierba cuierta de nieve en Dublín, Irlanda.

    Ciervos en la nieve

    las primeras heladas y nevazones dejaron, además de frío, lindas postales en los países europeos. Como esta foto donde un grupo de gamos descansan sobre la hierba cubierta de nieve en el parque Phoenix en Dublín, Irlanda.

  • Espectáculo bajo el agua donde buceadores nadan junto a los peces del acuario Aqua Planet 63 en Seúl.

    Navidad bajo el agua

    La navidad ya está aquí junto con sus diversos ritos y celebraciones en el mundo entero. Seúl no se queda atrás con este espectáculo bajo el agua donde buceadores nadan junto a los peces del acuario Aqua Planet 63 de la capital surcoreana.

  • Tradición de la Quema del diablo en Guatemala: una figura de cinco metros de altura que simboliza al diablo se prende fuego en la calle al iniciarse la temporada navideña.

    La "Quema del diablo" en Guatemala

    El 8 de diciembre, día de la Inmaculada Concepción de la Virgen María, comienza la temporada navideña. Los guatemaltecos recogen cosas viejas para tirar, y usan paja y otros materiales para prender el fuego que alejará las cosas malas que pasaron en el año que termina. Y también se queman figuras de papel maché, a menudo con la cara del diablo, como esta, de cinco metros de altura.

  • Paisaje invernal en la región montañosa del Taunus, Alemania.

    Paisaje invernal en el Taunus

    El invierno ha llegado a Alemania con toda su fuerza esta semana, como lo demuestra esta imagen de la región montañosa del Taunus. Después del verano, que fue demasiado caluroso, y los dos meses también suaves de octubre y noviembre, casi nadie creía que el frío, la nieve y el hielo volverían a verse en Alemania. Incluso es posible vivir una Navidad blanca este año, según los meteorólogos.

  • Un nadador en las aguas heladas del río Irtish, en Omks, Rusia.

    Natación en agua helada

    Los amantes de la natación en aguas heladas inauguraron la temporada invernal en la ciudad de Omsk, en la Siberia rusa. "Es como si el cuerpo estuviera entre la vida y la muerte. Luego de salir del agua, el organismo te recompensa con hormonas y con la sensación de que has logrado un rendimiento admirable", dijo Andrei, un nadador que practica ese deporte desde hace 12 años.

  • Celebración celta de los Klausen, personas disfrazadas con máscaras con cuernos.

    Celebración celta de los "Klausen"

    Con un disfraz que da miedo y sonidos de campanas, 106 de los llamados "Klausen" marcharon por el centro de Sonthofen, Baviera, aclamados por más de 3.000 espectadores. Los Klausen se remiten a una antigua costumbre celta, desfilando por los alrededores de la región del Allgäu en vísperas del día de San Nicolás. Se cree que ahuyentan a los malos espíritus de la oscuridad de los días de invierno.

  • Carrera de papanoeles en Michensdorf, cerca de Potsdam.

    Carrera de papanoeles

    Con gorras y abrigos rojos, barbas falsas y hasta pantalones cortos, los papanoeles de Michensdorf se pusieron en marcha a pesar de las temperaturas bajo cero. Los participantes eran hombres y mujeres, así como niñas y niños desde los seis años. Se podía elegir entre las distancias de 2,5 kilómetros, 5 o 10,5 kilómetros. Este evento anual se realiza el domingo antes del 6.12., día de Santa Claus.

  • Para el tradicional baño de Adviento, varias personas se reunieron en un lago de Hasselfelde, Brandeburgo, a 3 grados bajo cero para meterse en el agua. Los baños de hielo se celebran en Hasselfelde desde 2016.

    Baños de hielo

    Para el tradicional baño de Adviento, varias personas se reunieron en un lago de Hasselfelde, Brandeburgo, a 3 grados bajo cero para meterse en el agua. Los "baños de hielo" se celebran en Hasselfelde desde 2016.

  • Entre el sudor y el polvo en Bangladés

    Entre el sudor y el polvo en Bangladés

    En la imagen se observa las duras condiciones en las que trabajan inmigrantes estacionales en un campo de fabricación de ladrillos en Daca, Bangladés. Los principales países de procendencia de la inmigración en Bangladés son Myanmar, Malasia y China.

  • Volcán en Hawái.

    Río de lava

    La erupción del volcán Mauna Loa, en Hawái, ha generado un río de lava que avanza por la isla. El Mauna Loa es el mayor volcán activo del mundo e hizo erupción el pasado lunes por primera vez en 38 años.

  • Unos 2.040 bailarines, agrupados en más de 100 academias de baile, intentan romper el récord Guinness de la rueda de salsa casino más grande del mundo en Caracas, Venezuela, país conocido por sus ritmos caribeños. Ahora los entusiasmados bailarines deben esperar el veredicto. ¿Lo lograrán?

    Récord Guinness en Venezuela

    Unos 2.040 bailarines, agrupados en más de 100 academias de baile, intentan romper el récord Guinness de la rueda de salsa casino más grande del mundo en Caracas, Venezuela, país conocido por sus ritmos caribeños. Ahora los entusiasmados bailarines deben esperar el veredicto. ¿Lo lograrán?

  • En medio del tráfico, los monos se agolpan para recibir comida durante el Festival de Monos, en Lopburi, Tailandia. Antes había unos 300 monos, dice el fundador del festival. Ahora hay casi 4.000 en la ciudad, donde estos animales y las personas pueden vivir en armonía''. El festival anual se lleva a cabo como una forma de mostrar gratitud a estas criaturas por traer turismo.

    ¿Monos o agentes turísticos?

    En medio del tráfico, los monos se agolpan para recibir comida durante el Festival de Monos, en Lopburi, Tailandia. "Antes había unos 300 monos", dice el fundador del festival. Ahora hay casi 4.000 en la ciudad, donde estos animales y las personas "pueden vivir en armonía''. El festival anual se lleva a cabo como una forma de mostrar gratitud a estas criaturas por traer turismo.

  • Molinos en Alemania.

    Sobre la neblina

    De fondo los Alpes, abajo una gruesa capa de neblina y, sobresaliendo a ella, dos molinos de generación de energía eólica. La hermosa escena fue captada en Uttenweiler, en el sur de Alemania.

  • BdTD | Ukraine | Menschen besuchen ein Denkmal für Holodomor-Opfer in Kiew

    Conmemoración del Holodomor en Kiev

    Ceremonia anoche en torno al monumento en recuerdo a las víctimas del Holodomor en Kiev. Con ese nombre es con el que se designa en ucraniano a las hambrunas provocadas intencionadamente en 1932 y 1933 por el dictador soviético José Stalin y que causaron la muerte a millones de campesinos en Ucrania. "El hambre no debe ser usada nunca más como arma", dijo el canciller alemán, Scholz. (27.11.2022)

  • Karls Erlebnis-Dorf stellt die neue Eiswelt und Attraktionen vor

    Metamorfosis de hielo

    El artista Karlis Ile, de Letonia, trabaja aquí en la escultura "Bonita mariposa" de la nueva exposición "Metamorfosis – La transformación infinita" en el mundo de hielo del parque de atracciones Karls en Elstal, cerca de Berlín. La idea es que la exposición, en lugar de cerrar, continúe todo el año, pero que los artistas rediseñen las figuras de hielo transformándolas en nuevas esculturas.

  • Reno iluminado de rojo

    Navidad en plena crisis energética

    Este reno iluminado de rojo forma parte de una exposición lumínica que estos días abre sus puertas en el jardín del castillo barroco de Lichtenwalde, en Alemania. La crisis energética no ha frenado este tipo de iniciativas, que sin duda alegrarán los corazones de la gente antes de las fiestas.

  • Monumento de Cristo Redentor iluminado de naranja.

    Maravilla del mundo contra la violencia de género

    Naranja combativo. El icónico monumento de Cristo Redentor, en Río de Janeiro, viste esta semana sus mejores galas naranjas contra la violencia de género. Una forma de recordar y luchar contra esta lacra incrustada en nuestras sociedades.

  • Estrellas de Navidad decorativas cuelgan en un mercadillo navideño.

    Ambiente navideño en Alemania

    Este año, los tradicionales mercadillos de Navidad han abierto antes que nunca sus puertas. Los comerciantes tratan de resarcirse de años de pérdidas debidas a la pandemia. Y las bajas temperaturas parecen haberse aliado con ellos para crear un delicioso ambiente navideño en el centro de las ciudades.

  • Qatar 2022

    "Mujer"

    Hinchas de Irán ondean su bandera nacional con la palabra "Mujer" escrita en el centro, en inglés, mientras animan a su equipo durante el partido de fútbol del Grupo B de la Copa Mundial de Qatar 2022, entre Inglaterra e Irán, que terminó con goleada inglesa 6:2, en el Estadio Internacional Khalifa, en Doha, el 21 de noviembre de 2022.

  • Chile | Maratón Internacional de Viña del Mar.

    Maratón Internacional de Viña del Mar: postales de playa

    El Maratón Internacional se tomó nuevamente las calles de Viña del Mar, este domingo (20.11.2022), dejando hermosas postales como esta, por el borde costero de la Ciudad Jardín, Valparaíso y Concón, en Chile. Según la prensa local, más de 12 mil deportistas provenientes de 40 países de todo el mundo, disputaron las distancias de 10, 21 y 42 kilómetros.

  • BdTD | Mexiko | XX International Balloon Festival in Leon

    Vuelo en globo

    El XX Festival Internacional de Globos en León, México, es uno de los tres festivales de este tipo más grandes del mundo. Este año el espectáculo se inició el pasado 18 de noviembre, participan unos 200 globos de 23 países que sobrevuelan la represa de Palote en el Parque Metropolitano.

  • BdT I Erster Schnee in Buffalo, New York

    Primera nevada

    El clima invernal se acerca rápidamente al hemisferio norte. En Nueva York ya se registró la primera nevazón importante a casi un mes de que comience oficialmente el invierno.

  • Paisaje de suelo seco y agrietado en el río Ganges, India.

    Heridas del cambio climático

    Grietas, surcos, resquebrajaduras: desde el aire parece la piel arrugada de un elefante, pero es en realidad el lecho del río Ganges, una de las vías más vitales y sagradas de la India. Debido a la sequía persistente, el segundo río más grande del país se ha encogido. Donde normalmente corren masas de agua, las huellas de la escasez son cada vez más claras: heridas en la piel de la Tierra.

  • Atardecer en Dresde, con la silueta de la Iglesia de Nuestra Señora en primer plano.

    Atardecer en Dresde

    La Frauenkirche, o Iglesia de Nuestra Señora, de Dresde, es una iglesia luterana y uno de los edificios arquitectónicos barrocos más destacados de Europa. Se construyó entre 1726 y 1743, y fue destruida por completo por el bombardeo de Dresde, en 1945, durante la Segunda Guerra Mundial. Tras caer el Muro de Berlín se comenzó su reconstrucción, que terminó en 2005. Aquí, en un atardecer otoñal.

  • Iluminación con luces navideñas en los jardines botánicos de Kew, Londres.

    Luces mágicas en tiempos de crisis

    El famoso espectáculo de luces navideñas en los Jardines de Kew, en Londres, fue inaugurado con más de un millón de luces, a lo largo de 2,7 kilómetros, creando una atmósfera mágica. Los generadores funcionan con biodiésel, que reducen las emisiones de CO2 en un 90 por ciento. Sin embargo, los críticos hablan de una "fantasía cursi, derrochadora y contaminante". Pero la magia también es necesaria.

  • Una mujer indígena de la región amazónica en la COP27.

    Mujeres indígenas, especialmente afectadas por el cambio climático

    Con pintura facial roja y una corona de plumas, elementos tradicionales de la cultura de los pueblos indígenas de la región amazónica, esta mujer llamó la atención sobre la especial amenaza a la que están expuestas las mujeres por los efectos del cambio climático, en la COP27 en Sharm el-Sheij. Donde el bosque es devastado, los pueblos indígenas pierden su base natural de vida.

  • Cartas de todo el mundo a Papá Noel.

    Ya se pueden enviar cartas a Papá Noel

    Los niños de todo el mundo pueden, a partir de este lunes, 14 de noviembre, empezar a escribir y a enviar sus cartas a Papá Noel, o al Niño Jesús, con su lista de deseos para esta Navidad. En la oficina de correos de la ciudad alemana de Engelskirchen, el personal ya está recibiendo las misivas para que los deseos se cumplan. La dirección: An das Christkind, 51777 Engelskirchen, Alemania.

  • Exposición en el jardín botánico de París llamada Mini-Mondes en voie d'illumination (mini mundos en el camino a la iluminación).

    Micro mundos iluminados

    Minúsculas criaturas hechas gigantes se iluminan y dan vida a la nueva exposición lumínica del jardín botánico de París. En esta edición llamada Mini-Mondes en voie d'illumination (mini mundos en el camino a la iluminación) se explora lo infinitamente pequeño que habita los prados, estanques y bosques, o que incluso habitan nuestros cuerpos.

  • Visistantes desnudas se suman a la muestra itinerante Hiperrealismo. Esto no es un cuerpo.

    Esto no es un cuerpo

    La exposición itinerante Hiperrealismo. Esto no es un cuerpo, se expone actualmente en el Musée Maillol de París hasta el 5 de marzo de 2023. Se centra en la corriente hiperrealista surgida después de la Segunda Guerra Mundial y reproduce, de forma idéntica una imagen o un ser vivo en pintura o escultura. En la foto unas visitantes a la muestra se sumaron desnudas a la exposición.

  • BG I Guinness World Records Day

    ¿El pony más pequeño del mundo?

    El pony Shetland Pumuckel mira por la ventana de un coche en una granja de Breckerfeld, Alemania. Debido a una baja estatura congénita, el poni de raza Shetland tiene una altura de 50 centímetros. Su propietaria, Carola Weidemann planea registrarlo el próximo año como el pony más pequeño del mundo para el Libro Guinness de los Récords.

  • BdTD Kambodscha | Unabhängigkeitstag

    Globos por la independencia de Camboya

    Globos surcan el cielo de Camboya durante la celebración del 69º Día de la Independencia de Camboya en Phnom Penh, este 9 de noviembre de 2022. Camboya tiene una de las joyas arquitectónicas más famosas de Asia: Angkor, un complejo de mil templos hinduistas y budistas en una jungla de 400 kilómetros cuadrados, en las cercanías del lago Tonle Stap, y a 130 kilómetros de la frontera con Tailandia.

  • La Luna llena se eleva este 8 de noviembre detrás de la colina de la Acrópolis y el templo del Partenón, en Atenas. El plenilunio es una fase lunar que sucede cuando la Tierra se ubica entre el Sol y la Luna, casi alineados. La Luna llena de noviembre es llamada del castor, porque coincidía con su caza, hoy prohibida. Por lo demás, los lobos no le aúllan a la Luna, sino que llaman a su manada.

    La Luna llena del castor

    La Luna llena se eleva este 8 de noviembre detrás de la colina de la Acrópolis y el templo del Partenón, en Atenas. El plenilunio es una fase lunar que sucede cuando la Tierra se ubica entre el Sol y la Luna, casi alineados. La Luna llena de noviembre es llamada "del castor", porque coincidía con su caza, hoy prohibida. Por lo demás, los lobos no le aúllan a la Luna, sino que llaman a su manada.

  • BdT Deutschland | Frankfurt am Abend

    Los corredores de bolsa también disfrutan el Meno

    Un bote se aleja en el atardecer de uno de los muelles sobre el río Meno, en Fráncfort. La ciudad con la mayor cantidad y los más altos rascacielos de Alemania. Más de 300 bancos, entre ellos el Banco Central Europeo y la Bolsa alemana tienen su sede aquí. A pesar de la agitada actividad bursátil, Fráncfort es también una ciudad apacible.

  • El atleta olímpico Carlos Yulo, de Filipinas, realiza su prueba de piso durante el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística que tuvo lugar en Liverpool, Inglaterra.

    Carlos al vuelo

    El atleta olímpico Carlos Yulo, de Filipinas, realiza su prueba de piso durante el Campeonato Mundial de Gimnasia Artística que tuvo lugar en Liverpool, Inglaterra. Aunque en la imagen Yulo parecer ejecutar un ejercicio perfecto, terminó de séptimo. Japón e Italia se llevaron la medalla de oro y plata.

  • Un parque de molinos ayuda a generar energía limpia para abastecer a Alemania. Los aerogeneradores se encuentran en el mar Báltico, entre la isla alemana de Rügen y la danesa de Bornholm. El proyecto, operativo desde hace unos años, forma parte de un plan a largo plazo para descarbonizar a la principal potencia de la zona euro.

    Más energía verde

    Un parque de molinos ayuda a generar energía limpia para abastecer a Alemania. Los aerogeneradores se encuentran en el mar Báltico, entre la isla alemana de Rügen y la danesa de Bornholm. El proyecto, operativo desde hace unos años, forma parte de un plan a largo plazo para descarbonizar a la principal potencia de la zona euro.

  • Una mujer practica surf a remo en el río Meno, el afluente que cruza la ciudad de Frankfurt, en Alemania. La deportista aprovecha que cae la noche y las aguas se tranquilizan de otras embarcaciones para practicar con más tranquilidad.

    Ondas sobre el Meno

    Una mujer practica surf a remo en el río Meno, el afluente que cruza la ciudad de Frankfurt, en Alemania. La deportista aprovecha que cae la noche y las aguas se tranquilizan de otras embarcaciones para practicar con más tranquilidad.

  • USB con libertad

    USB con libertad

    Una mujer conecta un dispositivo multimedia (USB) con contenido relacionado con la libertad en una pared que representa múltiples cabezas del líder norcoreano Kim Jong-un durante el Foro de la Libertad de Oslo, que se celebra en Taipei.

  • Tormenta de arena en Irak

    Tormenta de arena en Irak

    Una tormenta de arena tuvo impacto en muchas partes de Irak, como en la ciudad de Basora (en la imagen), al sur del país. La tormenta causó la muerte de cuatro personas en el distrito Tuzhurmatu de Salahaddin. En la ciudad de Erbil, se informó que 222 personas han acudido a hospitales con quejas de dificultad para respirar.

  • Cometas por el Día de Todos los Santos

    Cometas gigantes por el Día de Todos los Santos

    Los habitantes de Santiago Sacatepéquez, en Guatemala, levantan cometas gigantes durante la celebración del Día de Todos los Santos, que se celebra el 1 de noviembre de cada año. En esta fecha se recuerda con especial devoción a seres queridos que ya partieron al más allá.

  • Migrantes venezolanos llevan una gran pancarta que se asemeja a la bandera de Estados Unidos, un proyecto del artista mexicoestadounidense Roberto Márquez, también conocido como Robenz, durante una protesta contra las nuevas políticas contra la migración del gobierno de Joe Biden, en un campamento cerca de las orillas del río Bravo, en Ciudad Juárez, México.

    En busca de un sueño

    Migrantes venezolanos llevan una gran pancarta que se asemeja a la bandera de Estados Unidos, un proyecto del artista mexicoestadounidense Roberto Márquez, también conocido como "Robenz", durante una protesta contra las nuevas políticas contra la migración del gobierno de Joe Biden, en un campamento cerca de las orillas del río Bravo, en Ciudad Juárez, México.

  • Pirámide del mausoleo del conde Ernst zu Münster, , en el distrito de Hildesheim, diseñada por Georg Ludwig Friedrich Laves, en 1839.

    Pirámide egipcia en Alemania

    La pirámide del mausoleo del conde Ernst zu Münster, le sirve de tumba al antiguo noble alemán desde 1839. Diseñada por Georg Ludwig Friedrich Laves, arquitecto del Reino de Hannover, como una pirámide escarpada egipcia, ofrece hoy esta hermosa vista, a vuelo de pájaro (o de dron), entre los árboles otoñales del camino cultural de Laves, en el distrito de Hildesheim.

  • Un tren de pasajeros de casi 2 km de largo de Rhaetian Railway (RHB) intenta lograr un récord mundial.

    Andar en tren

    Un tren de pasajeros de casi 2 km de largo de Rhaetian Railway (RHB) intenta lograr un récord mundial. Se trata de cubrir casi 25 kilómetros en una de las líneas ferroviarias más bellas del mundo en Graubünden. El motivo del récord es el 175 aniversario de los ferrocarriles suizos SBB, en cuya red circula el Rhaetian Railway.

  • Lima vivió una nueva procesión del Señor de los Milagros, la caminata conmemora los 50 años de esta costumbre.

    El Señor de los Milagros

    Lima vivió una nueva procesión del Señor de los Milagros, la caminata que conmemora los 50 años de esta costumbre congregó a miles de personas en la capital peruana, en lo que forma parte de una tradición en Perú. Durante el día y parte de la noche la imagen pintada por un esclavo en el siglo XVI recorre la ciudad provocando importantes desvios.

  • Suricatas encima y dentro de una calabaza.

    Suricatas en Halloween

    Estas lindas suricatas del zoo de Hannover conforman una bella estampa otoñal. Las calabazas decoran numerosos hogares del país y los niños se preparan para celebrar el 1 de noviembre, feriado en varios estados alemanes.

  • Mujer maquillada y con flores en la cabeza.

    Catrina dispuesta a festejar

    Todo México se prepara para celebrar su popular Día de Muertos. Las tiendas de moda engalanan sus escaparates para la ocasión y se ensayan maquillajes como el de la mujer de la imagen, que se ha pintado la cara de "Catrina", símbolo habitual de muerte en esta tradicional celebración mexicana.

  • BdTD Indien | Partielle Sonnenfinsternis

    Eclipse solar parcial

    El eclipse solar parcial que pudo verse este martes 25 de octubre de 2022 en gran parte de Europa, el noreste de África y Asia occidental dejo imágenes como esta, en la que la silueta de un pastor de camellos se recorta contra el sol, parcialmente eclipsado en Pushkar, en el estado de Rajasthan, en el oeste de la India.

  • Smog tóxico en Nueva Delhi hace difícil divisar la Puerta de la India este lunes el 25 de octubre de 2022.

    Smog en Nueva Delhi: fiesta de las luces, a cualquier costo

    En Nueva Delhi, era difícil divisar la Puerta de la India este lunes el 25 de octubre de 2022. La capital de la India despertó sumida en un smog tóxico, luego de que los juerguistas del anual festival hindú Diwali desafiaran la prohibición de lanzar petardos y se arriesgaran incluso a enfrentar la cárcel para celebrarlo.

  • Regata de calabazas en Kasterlee, Bélgica.

    Regresa Chaplin, a remo y en calabaza

    Cientos de competidores, muchos disfrazados, como el Chaplin de la foto, remaron en calabazas talladas en Kasterlee, Bélgica, a una semana de Halloween. La carrera anual de relevos se celebra desde 2008. Productores locales necesitaban dar otro uso a sus calabazas de más de 400 kg, además de hacer sopa. Hallar calabazas adecuadas es hoy un reto: muchas locales, con más de 1.000 kg, ya no flotan.

  • Fiesta de la Trashumancia en Madrid, domingo 23 de octubre de 2022.

    Fiesta de la Trashumancia: ovejas en el centro de Madrid

    ¿Ovejas en la Plaza Mayor de Madrid? Como todos los otoños desde 1994, durante la Fiesta de la Trashumancia en Madrid, pastores guiaron a sus rebaños (1.000 ovejas merinas y 100 cabras retintas) desde la Cordillera Cantábrica Palentina hasta las calles de Madrid, para reivindicar la milenaria importancia de la ganadería en España, hoy amenazada por la expansión urbana y la agricultura moderna.

  • Sachsen-Anhalt, Hasselfelde

    Paseo sobre la presa de Rappbode

    Los visitantes caminan sobre el puente colgante de Rappbodetalsperre y disfrutan del bosque aprovechando el comienzo de las vacaciones de otoño en la región de Sajonia-Anhalt. Discurre en paralelo a la que es, con sus más de cien metros de altura, la mayor presa de Alemania y se encuentra enclavado en el macizo del Harz, el también mayor del país exceptuando la zona alpina.

  • Jacarandas en flor en Johannesburgo

    Jacarandas en flor en Johannesburgo

    Una mujer recorre una calle jalonada de jacarandas en flor en la ciudad de Johannesburgo. Desde principios de este mes, la mayor ciudad de Sudáfrica se cubre de morado por los miles de árboles de esta especie que florecen. Al menos en los barrios más antiguos. Plantar nuevos ejemplares de jacaranda, originarios de América del Sur, está actualmente prohibido, pero siguen atrayendo a turistas.

  • En la Feria del Libro de Frankfurt se disputa un combate menos sangriento que el del frente de batalla, y mucho más edificante: el de las letras. El presidente de Ucrania, Volodimir Zelenski, dijo que la presencia de su país en el recinto ferial germano era un acto de resistencia, y los autores ucranianos traducidos al alemán, así como los libros alemanes sobre Ucrania, parecen demostrarlo.

    El poder de las letras

    En la Feria del Libro de Frankfurt se disputa un combate menos sangriento que el del frente de batalla, y mucho más edificante: el de las letras. El presidente de Ucrania, Volodimir Zelenski, dijo que la presencia de su país en el recinto ferial germano era un acto de resistencia, y los autores ucranianos traducidos al alemán, así como los libros alemanes sobre Ucrania, parecen demostrarlo.

  • La neblina otoñal da el contexto ideal para una imagen que enfrenta dos maneras de entender el mundo. Adelante, generadores de energía eólica dominan el paisaje. De fondo, centrales a carbón producen electricidad para los habitantes de Bergheim, en Alemania, y sus alrededores.

    Dos formas de producir, dos mundos distintos

    La neblina otoñal da el contexto ideal para una imagen que enfrenta dos maneras de entender el mundo. Adelante, generadores de energía eólica dominan el paisaje. De fondo, centrales a carbón producen electricidad para los habitantes de Bergheim, en Alemania, y sus alrededores.

  • Un hombre camina por la plaza frente a la antigua Ópera de Fráncfort del Meno, en Alemania.

    Paseo otoñal en Fráncfort

    Un hombre camina por la plaza frente a la antigua Ópera de Fráncfort del Meno, en Alemania. El clima otoñal es suave este año, con sol y algunas lluvias, y muchos aprovechan para salir y hacer actividades antes de que llegue el invierno. Especialmente en Fráncfort, la Feria del Libro es un imán de público.

  • En el Fin de semana de las pasas, en Escocia, los estudiantes se reúnen para una abundante batalla de espuma.

    Pasas, vino y mucha espuma

    En el "Fin de semana de las pasas" en St. Andrews, Escocia, los estudiantes más jóvenes agradecen a los mayores por su ayuda celebrando con una batalla de espuma. Además hay regalos tangibles: antiguamente era una bolsa con pasas; hoy es más bien una botella de vino. Pero no importa qué reciban. En la fiesta estudiantil todo el mundo brinda un regalo, y a veces, también un beso.

  • Té para los 2.300 delegados en el Gran Salón del Pueblo, durante el Congreso del Partido Comunista Chino, servido por mujeres asistentes.

    Una taza de té para acortar la espera

    Alrededor de 2.300 delegados asisten actualmente al Congreso del Partido Comunista Chino en Pekín. Pero estos no tienen nada que decir, ya que todas las decisiones se toman de antemano. Son principalmente accesorios para la demostración de poder del presidente chino, Xi Jinping. Para pasar el tiempo, al menos hay té para todos en el Gran Salón del Pueblo, servido por estas asistentes.

  • Ensayo general de Halloween en el Castillo de Frankenstein.

    Ensayo general de Halloween en el Castillo de Frankenstein

    Sea una mera coincidencia con el nombre del clásico de Mary Shelley o que, realmente, según algunos indicios sugieren, la historia del famoso doctor y su monstruo estuviera inspirada en este castillo medieval a las afueras de la ciudad de Darmstadt, en Hessen, lo cierto es que Burg Frankenstein atrae a amantes de la fiesta de Halloween. Durante todo el año, pero especialmente por estas fechas.

  • El restaurador Franz Mahler descubre la escultura de bronce a su llegada a la Ciudadela del barrio de Spandau, en Berlín.

    Monumentos 'tóxicos' revelados

    Uno de los tres caballos del escultor nazi Josef Thorak es desembalado en la Ciudadela de Spandau. Las esculturas "Caballos al paso" fueron encargadas por Hitler para decorar el jardín de su Cancillería. Otro formará parte de la exposición "Revelados - Berlín y sus monumentos", que quiere mostrar cómo desde 1849 a 1986 el respectivo poder estatal trató de dar forma al paisaje urbano de Berlín.

  • BdTD | Spanien

    Expedición marítima

    El velero Santa María Manuela, gemelo del buque escuela de la Armada de Portugal, acaba de terminar una travesía de diez días en el Atlántico para estudiar la costa en torno a Lisboa y cómo proteger mejor el océano. La expedición científica, organizada por la Fundación Océano Azul, dejó además imágenes tan espectaculares como esta, captada por Patricia de Melo frente a la costa de Cascais.

  • BdTD | Ukraine

    El amor en tiempos de guerra

    Más de siete meses después de la invasión rusa a Ucrania, la población intenta seguir adelante con su vida con la mayor normalidad posible. Lo que significa la cotidianidad de una vida en guerra, se puede ver en esta imagen: Una pareja se besa delante de uno de los cráteres, que dejó uno de los misiles lanzado por Rusia, durante los ataques sobre la capital ucraniana, Kiev, este lunes.

  • BdTD | Spanien

    Lo efímero en lo permanente

    1500 globos llenaron de color el Gran Teatro del Liceo de Barcelona este martes en una efímera acción de la artista brasileña Flávia Junqueira. El objetivo, según Junqueira, es transportar a los visitantes a su infancia y crear escenas donde se combinan lo real y lo ficticio, lo mutante y lo permanente. Es la primera instalación de la artista en un teatro europeo.

  • BdTD | Frankreich

    Libertad para las mujeres en Irán

    Las manos de la "policía de la moral" iraní están manchadas de sangre: eso es lo que quiere mostrar esta mujer francesa, pintándose sobre la boca, en rojo, la huella de una mano. Desde el inicio de las protestas en Irán por la muerte de Mahsa Amini, de 22 años, al menos 130 personas han muerto como consecuencia de la violencia policial, según Amnistía Internacional.

  • BdTD | 18. Festival of Lights in Berlin

    "Festival de la Luces" en Berlín: bajo el signo de la crisis energética

    Este fin de semana, la Puerta de Brandemburgo se iluminó en los colores de Ucrania y con la palabra "Freedom" (inglés: libertad) durante el inicio del "Festival de las Luces" de Berlín. Debido a la crisis energética, se iluminarán menos lugares durante menos tiempo que en otros años. Además se hace uso de LEDs. De este modo, el consumo de energía se ha podido reducir en un 75 por ciento.

  • La explosión ocurrida en el simbólico puente Kerch, en la anexionada península de Crimea, ha originado varias reacciones. Entre ellas, el servicio postal nacional de Ucrania anunció que lanzará un nuevo sello que muestra la estructura en llamas. Y en esta imagen, una mujer posa frente a una obra de arte en Kiev que muestra algo muy similar. El puente es el más largo de Europa y una joya de Putin.

    Arte y conflicto

    La explosión ocurrida en el simbólico puente Kerch, en la anexionada península de Crimea, ha originado varias reacciones. Entre ellas, el servicio postal nacional de Ucrania anunció que lanzará un nuevo sello que muestra la estructura en llamas. Y en esta imagen, una mujer posa frente a una obra de arte en Kiev que muestra algo muy similar. El puente es el más largo de Europa y una joya de Putin.

  • Bangladesh es el segundo mayor productor de yute en el mundo, un producto totalmente ecológico, sostenible y biodegradable. Debido a su color dorado y sedoso, se le llama fibra dorada. En esta imagen, un hombre lleva sobre su cabeza una carga de yute que pesa 50 kg.

    "Fibra dorada"

    Bangladesh es el segundo mayor productor de yute en el mundo, un producto totalmente ecológico, sostenible y biodegradable. Debido a su color dorado y sedoso, se le llama "fibra dorada". En esta imagen, un hombre lleva sobre su cabeza una carga de yute que pesa 50 kg.

  • Pebbles junto a su certificado del Libro Guinnes.

    Muere el perro más viejo del mundo

    Pebbles, el perro más viejo del mundo, ha muerto a los 22 años en EE. UU. Esta hembra, de la familia de los foxterriers, era alimentada con comida para gatos por sus dueños, lo que quizá contribuyó a su longevidad. El dulce can nació en marzo de 2000 y parió 32 cachorros. Pebbles fue nombrada el perro más viejo del mundo en mayo de 2022 por expertos del libro Guinness.

  • BdTD | Italien, Mailand | Iran Solidaritäts Streetart vor dem iranischen Konsulat

    Un mechón por Amini

    Artistas y actrices de todo el mundo se cortan un mechón de pelo y lo muestran en redes sociales en solidaridad con Mahsa Amini, fallecida por los golpes de la policía en Teherán, y con las mujeres iraníes, perseguidas si no llevan correctamente el velo islámico. El artista urbano AleXsandro Palombo dibujó a este conocido personaje de animación frente al Consulado de Irán en Milán.

  • Mujer con la cara pintada.

    Sacando el pecho por Mahsa Amini

    Las protestas por la muerte en Irán de la joven Mahsa Amini por llevar mal el velo se extienden por el mundo como una mancha de aceite. En Francia, Marianne, el ícono femenino de su revolución, es utilizado para reivindicar los derechos de las mujeres en Irán.

  • Wiesnherzen durante Oktoberfest.

    Oktoberfest en pandemia

    Los Wiesnherzen son corazones de jengibre y chocolate que suelen deleitar a los visitantes de los mercados de Navidad y también durante Oktoberfest. El de la imagen no puede estar más acorde a los tiempos que corren: tiene la famosa frase "vacunado, testeado o recuperado" que resume las exigencias que deben cumplirse en períodos de alta incidencia del coronavirus.

  • Un perro pasea por un bosque urbano en Bad Vilbel.

    Un paseo por el bosque

    Fin de semana largo en Alemania, escenario ideal para dar un paseo por los bosques urbanos de Bad Vilbel, que en esta época adquieren un tono otoñal que les da un aire nostálgico. Ya vemos cómo este basset hound de actitud reposada aprovecha la oportunidad de estirar las piernas, mientras a lo lejos lo miran sus dueños.

  • Protesta en Cracovia por la muerte de Mahsa Amini.

    El legado de Mahsa

    Las protestas en diversos rincones del mundo tras la muerte de la joven kurdo-iraní Mahsa Amini, fallecida tras ser detenida por la "policía de la moral" en Irán, no se han detenido. En Cracovia (Polonia), un grupo de manifestantes la recordó la tarde del sábado, exigiendo derechos para las mujeres iraníes con imágenes de velos ardiendo.

  • Neblina cubre la ciudad alemana de Wehrheim.

    Neblina sobre Wehrheim

    Las mañanas son más frías en Alemania y el sol empieza a convertirse en un elemento decorativo, si es que llega siquiera a iluminar en medio de las nubes. Es la transición de la etapa estival hacia los meses helados, en los que no es extraño ver imágenes como la obtenida el 30 de septiembre en la localidad de Wehrheim, cerca de Frankfurt: neblina cubriendo los edificios y contagiando frío.

  • Deutschland | Morgenstimmung am Schweriner Schloss

    Amanecer en el Palacio de Schwerin

    El sol emerge entre la niebla detrás del Palacio de Schwerin, actual sede del Palamento regional del Land de Mecklemburgo-Pomerania Occidental y antigua residencia de los duques. Ha sido fotografiado ya desde todos los ángulos, pero esta toma de Jens Büttner enmarca bellamente el palacio en la arcada de la barandilla del río. A pesar de que el cielo está despejado, las temperaturas no suben de 5º.

  • Börsengang des Autoherstellers Porsche

    Porsches en la Bolsa de Frankfurt

    Hoy se producirá la segunda mayor entrada de una empresa en la Bolsa de Frankfurt: Porsche, el gigante alemán de los autos de lujo, entra en el parqué con un volumen de emisión de 9.400 millones de euros. Desde que Deutsche Telekom fue privatizada en 1996 es la oferta pública de acciones más grande que ha habido en Alemania. Y lo han celebrado aparcando sus autos junto a la Bolsa de Frankfurt.

  • BdTD | Italien - Hochwasser in Venedig

    'Acqua alta' en Venecia

    Las inundaciones en Venecia son habituales por estas fechas cuando sube la marea en la laguna veneciana. Sobre todo en la Plaza de San Marcos, uno de los puntos más bajos de la ciudad de los canales. Y cuando el agua no sube tanto como para utilizar el sistema de barreras MOSE. A pesar de la incomodidad y los problemas que acarrea, es un fenómeno que deja estampas como esta.

  • BdT I Herbst an der Spree

    Otoño a orillas del Spree

    Apenas llevamos cinco días de otoño y el cambio de estación se deja notar en todo el país, que la semana pasada registró máximas que rozaban los 20º y para hoy no se espera que las temperaturas superen los 13º en prácticamente ninguna ciudad. Como en esta imagen de la orilla del Spree tomada por Patrick Pleu, los colores del otoño empiezan a teñir el paisaje por toda la geografía alemana.

  • Esta impresionante foto aérea muestra una mujer y un niño que aparentemente están dentro de una estructura en Handan, China. Sin embargo, se trata de una pintura en formato 3D, que junto a otras cuatro obras adornan las orilla del río Fuyang.

    Engaño óptico

    Esta impresionante foto aérea muestra una mujer y un niño que aparentemente están dentro de una estructura en Handan, China. Sin embargo, se trata de una pintura en formato 3D, que junto a otras cuatro obras adornan las orilla del río Fuyang.

  • Frankie el dinosaurio, mascota del proyecto Don't Choose Extinction (no elijas la extinción), del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), visita Times Square, en Nueva York, Estados Unidos, para difundir su mensaje a favor del cuidado del planeta. Extinguirse es algo malo, dice en un video promocional, al menos nosotros tuvimos un asteroide, ¿cuál es su excusa?, pregunta.

    "No elijas la extinción"

    Frankie el dinosaurio, mascota del proyecto Don't Choose Extinction (no elijas la extinción), del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), visita Times Square, en Nueva York, Estados Unidos, para difundir su mensaje a favor del cuidado del planeta. "Extinguirse es algo malo", dice en un video promocional, "al menos nosotros tuvimos un asteroide, ¿cuál es su excusa?", pregunta.

  • El dueño de un taller revisa los llamados hilos kalawa que fueron recién teñidos. Estos son hilos tradicionales sagrados de color amarillo y anaranjado que se usan en los rituales hindúes, antes del festival Navratri, en el pueblo de Lalgopalganj, a unos 45 km de Allahabad, India.

    Hilos sagrados

    El dueño de un taller revisa los llamados "hilos kalawa" que fueron recién teñidos. Estos son hilos tradicionales sagrados de color amarillo y anaranjado que se usan en los rituales hindúes, antes del festival Navratri, en el pueblo de Lalgopalganj, a unos 45 km de Allahabad, India.

  • Esta mujer iraní que vive en Turquía se corta el cabello frente al consulado iraní en Estambul como protesta por la muerte de Mahsa Amini, de 22 años, quien falleció a causa de un infarto y un coma que sufrió en una comisaria de Teherán, donde estaba detenida por la llamada policía moral por no llevar bien el velo, prenda obligatoria en el país.

    Indignación mundial

    Esta mujer iraní que vive en Turquía se corta el cabello frente al consulado iraní en Estambul como protesta por la muerte de Mahsa Amini, de 22 años, quien falleció a causa de un infarto y un coma que sufrió en una comisaria de Teherán, donde estaba detenida por la llamada policía moral por no llevar bien el velo, prenda obligatoria en el país.

  • Parece una cosa extraterrestre, pero se trata de una creación humana. Un participante tailandés de la 26 Copa Culinaria Internacional de Tailandia, que se celebra en la capital Bangkok, talló patrones en esta una papaya durante una competencia de tallado de frutas y verduras.

    Arte culinario

    Parece una cosa extraterrestre, pero se trata de una creación humana. Un participante tailandés de la 26 Copa Culinaria Internacional de Tailandia, que se celebra en la capital Bangkok, talló patrones en esta una papaya durante una competencia de tallado de frutas y verduras.

  • Mujeres indias, vestidas con atuendos tradicionales.

    Tradición

    Mujeres indias, vestidas con atuendos tradicionales, posan para una foto mientras danzan el Garba, un baile típico del estado de Guyarat, en vísperas las nueve noches y diez días del festival hindú de Navaratri.

  • Watzmann, macizo montañoso de los Alpes de Berchtesgaden, pertenecientes a los Alpes bávaros, en el sureño estado federado de Baviera, en la frontera de Alemania con Austria.

    Llegó el invierno

    Es otoño, pero el invierno ya llegó a las montañas en Alemania, como muestra esta imagen de la cima del Watzmann, un macizo montañoso de los Alpes de Berchtesgaden, pertenecientes a los Alpes bávaros, en el sureño estado federado de Baviera, en la frontera con Austria.

  • Hisao Mitani camina por la calle con su tortuga africana, a la que llama Bon-Chan, en Tokio, Japón

    Bon-Chan, una nueva celebridad de TikTok

    El director de funeraria Hisao Mitani, de 69 años, camina por las calles de Tokio, Japón, con una tortuga africana de 26 años, a la que cuida y llama Bon-Chan. El animal los ha convertido a ambos en celebridades en Internet, luego de protagonizar un video viral de TikTok, con más de siete millones de visitas desde su lanzamiento.

  • No, la cerveza no se va a acabar en el Oktoberfest de Múnich, el festival cervecero más popular del mundo, que reabrió luego de estar cancelado por dos años debido a la pandemia de covid-19. Pero aún así, en el primer día de apertura, entusiastas como los de la foto corren para hacerse con un buen lugar para pasar el día en el gigantesco campo conocido como Theresienwiese. ¡Prost!

    ¡Corre que la cerveza se acaba!

    No, la cerveza no se va a acabar en el Oktoberfest de Múnich, el festival cervecero más popular del mundo, que reabrió luego de estar cancelado por dos años debido a la pandemia de covid-19. Pero aún así, en el primer día de apertura, entusiastas como los de la foto corren para hacerse con un buen lugar para pasar el día en el gigantesco campo conocido como Theresienwiese. ¡Prost!

  • Ellie, de dos años y medio, lanza hojas al aire sobre un muro conmemorativo de la pandemia de coronavirus, mientras miles de personas hacen fila para rendir homenaje a la reina Isabel II, en Londres, Inglaterra. La capilla ardiente en el Westminster Hall, ubicado en el Parlamento británico, durará cuatro días hasta el funeral y entierro de la monarca el 19 de septiembre.

    Jugando con sombras antes de despedirse de Isabel II

    Ellie, de dos años y medio, lanza hojas al aire sobre un muro conmemorativo de la pandemia de coronavirus, mientras miles de personas hacen fila para rendir homenaje a la reina Isabel II, en Londres, Inglaterra. La capilla ardiente en el Westminster Hall, ubicado en el Parlamento británico, durará cuatro días hasta el funeral y entierro de la monarca el 19 de septiembre.

  • Todos los días, la pastora Lea y y la cabra Anka-Porculanka disfrutan de un paseo por la playa de Stinjanska, en Croacia. Mientras caminan, Lea olfatea y Anka Porculanka mordisquea las hojas. Y en medio de sus actvidades se empujan, se tocan suavemente y juguetean. Esta inusual pareja muestra mucho amor y confianza, y es el deleite de los pasantes.

    Dos amigos inusuales, una vida cotidiana

    Todos los días, la pastora Lea y y la cabra Anka-Porculanka disfrutan de un paseo por la playa de Stinjanska, en Croacia. Mientras caminan, Lea olfatea y Anka Porculanka mordisquea las hojas. Y en medio de sus actvidades se empujan, se tocan suavemente y juguetean. Esta inusual pareja muestra mucho amor y confianza, y es el deleite de los pasantes.

  • BdTD Indien | Sonnenuntergang in Srinagar

    El hombre y el mar

    Desde el lago Dal, en la turística Srinagar, en la Cachemira india, también conocido como 'lago de las flores', nos llega esta imagen del atardecer captada por la cámara de Tauseef Mustafa para la agencia France Presse. Como en un cuadro impresionista la luz del sol riela dejando ver la sombra de un pescador solitario en su barca.

  • BdTD Deutschland | Störche

    Cigüeñas en Riedlingen

    La cigüeña es un ave migratoria que pasa el verano en las regiones del norte y, para el invierno, viaja hacia el sur de Europa o África. Aquí, tres ejemplares fotografiados por Thomas Warnack levantan el vuelo entre la niebla de la mañana en una zona natural cercana al Danubio en las inmediaciones de la localidad de Riedlingen, en el estado de Baden-Württemberg. Quizá ya camino al más cálido sur.

  • Deutschland | Greenpeace demonstriert gegen Atomkraft

    Las nucleares, de nuevo a debate

    "Peligrosa e innecesaria", se lee en esta proyección hecha por activistas de Greenpeace sobre la torre de refrigeración de la central nuclear Isar 2, en Babiera. La actual crisis energética, agravada por la carestía de gas, ha vuelto a encender el debate sobre la energía nuclear en Alemania. Y los activistas ecologistas buscan formas de llamar la atención sobre este debate cada vez más originales.

  • Deutschland Frühnebel in Niedersachsen Kraftwerk Mehrum

    Niebla en torno a Mehrum

    La bruma de la mañana cubre los campos alrededor de la central eléctrica de Mehrum, en la comarca de Peineen, mientras el humo de esta se eleva, en esta fotografía de Julian Stratenschulte. La central eléctrica a carbón volvió a ser conectada la red de distribución en agosto, el primer "retornado al mercado" tras un decreto que permite volver a encender las plantas de hulla para ahorrar gas.

  • Soldados ucranianos disparan un cañón en las primeras horas del día.

    Explosión de madrugada

    La ofensiva ucraniana en el noreste del país ha sido calificada por las autoridades de ese país europeo como una gesta histórica que ha permitido, en pocos días, recuperar más de 2.000 kilómetros cuadrados de territorio. En la imagen, soldados ucranianos disparan un cañón cuando el día recién comienza contra posiciones invasoras en la región de Járkov.

  • La cola de una ballena en Nueva Zelanda.

    Las ballenas se van al sur

    Un estudio asegura que muchas zonas marinas de Nueva Zelanda se volverán inhabitables para las ballenas azules y los cachalotes debido al incremento de las temperaturas en la superficie del mar. Esto obligará a estos cetáceos, dos de los animales más grandes que han habitado el planeta, a viajar más al sur en busca de aguas más frías. En la imagen, una ballena cerca de Kaikoura, Nueva Zelanda.

  • Arco iris en Londres

    Arcoíris sobre el Palacio de Buckingham

    Poco antes del anuncio de la muerte de Isabel II, un resplandeciente arcoíris lució sobre el Palacio de Buckingham. La gente congregada en los alrededores disfrutó del hermoso espectáculo antes de recibir la triste noticia. La monarca logró hacerse un hueco en los corazones de mucha gente en todo el mundo.

  • Un tanque de aire arroja retardante sobre un incendio forestal que arde en una ladera, cerca de Hemet, California.

    Arde California, otra vez

    Al menos dos personas fallecieron y miles recibieron órdenes de evacuar sus casas por un incendio que crece rápidamente en California, atravesada por una intensa ola de calor. Varias propiedades fueron consumidas por las llamas del incendio Fairview, que comenzó en el sureste de Los Ángeles y ha devorado ya 1.000 hectáreas en esta región del oeste de Estados Unidos.

  • Persona ataviada con un colorido disfraz, en el desfile del Día de las Indias Occidentales (West Indian Day Parade).

    Caribe en Nueva York

    Las bandas de tambores metálicos y los disfraces coloridos regresaron a las calles de Nueva York. Tras dos años de eventos virtuales, obligados por la pandemia de coronavirus, multitudes de personas volvieron a las calles de Brooklyn, para disfrutar de una de las celebraciones de la cultura caribeña más grandes del mundo: el desfile del Día de las Indias Occidentales (West Indian Day Parade).

  • Italia | Festival OnDance en la Piazza del Duomo de Milán

    Piazza del ballet

    1.500 estudiantes de escuelas de danza llenaron, junto al bailarín de ballet italiano Roberto Bolle, la Piazza del Duomo de Milán, Italia, con motivo del festival de danza OnDance, este fin de semana.

  • Palomas se posan en el monumento del rey Maximiliano I de Baviera en Múnich. El Rey, y su Primer Ministro Montgelas, fueron creadores del Estado bávaro moderno. Impulsar la secularización, introdujeron la escolarización obligatoria, crearon un sistema uniforme de pesos, medidas y moneda. En 1807, Baviera se convirtió en el primer país del mundo en introducir la vacunación contra la viruela.

    Maximiliano I: el rey que luchó contra la viruela

    Palomas se posan sobre el monumento del rey Maximiliano I de Baviera en Múnich. El Rey, y su Primer Ministro Montgelas, fueron creadores del Estado bávaro moderno. Impulsar la secularización, introdujeron la escolarización obligatoria, crearon un sistema uniforme de pesos, medidas y moneda. En 1807, Baviera se convirtió en el primer país del mundo en introducir la vacunación contra la viruela.

  • El Shikisai-no-oka, de 14 hectáreas de extension, es un admirable jardín en el centro de Hokkaidō. Los campos de este jardín de flores de Biei cambian de color entre los meses de mayo y octubre con la floración de distintas plantas, desde las amapolas hasta las lavandas y las caléndulas.

    Más que pepinos y ahuyamas: flores en campos de Japón

    El Shikisai-no-oka, de 14 hectáreas de extension, es un admirable jardín en el centro de Hokkaidō. Los campos de este jardín de flores de Biei cambian de color entre los meses de mayo y octubre con la floración de distintas plantas, desde las amapolas hasta las lavandas y las caléndulas.

  • Algunos de los participantes en la llamada Tomatina se revuelven en toneladas de tomates diseminados en una calle de Buñol, un pueblo español cercano a Valencia. Después de dos pandémicos años, las fiestas patronales y los festivales de todo tipo han alegrado el verano de españoles y turistas. ¿Qué sentido tiene revolcarse entre tomates? A menudo, el esparcimiento no va de la mano con la razón.

    El retorno del caos en salsa de tomate

    Algunos de los participantes en la llamada "Tomatina" se revuelven en toneladas de tomates diseminados en una calle de Buñol, un pueblo español cercano a Valencia. Después de dos pandémicos años, las fiestas patronales y los festivales de todo tipo han alegrado el verano de españoles y turistas. ¿Qué sentido tiene revolcarse entre tomates? A menudo, el esparcimiento no va de la mano con la razón.

  • Dos niños disfrutan el atardecer en un columpio en la Isla Margarita, una especie de Mallorca de los venezolanos en el Caribe. Debido a la debacle económica del país, el Gobierno reabre el 1° de octubre los vuelos entre Moscú y la isla para fomentar el turismo del país en guerra. También los cubanos son bienvenidos, aseguró Nicolás Maduro, que espera unos 100 mil turistas rusos hasta diciembre.

    Isla Margarita, un remanso a la espera de los turistas rusos y cubanos

    Dos niños disfrutan el atardecer en un columpio en la Isla Margarita, una especie de Mallorca de los venezolanos en el Caribe. Debido a la debacle económica del país, el Gobierno reabre el 1° de octubre los vuelos entre Moscú y la isla para fomentar el turismo del país en guerra. También los cubanos son bienvenidos, aseguró Nicolás Maduro, que espera unos 100 mil turistas rusos hasta diciembre.

  • Dos habitantes observan el Boston Common, un parque de la ciudad sembrado con 20 mil banderas de color violeta con la que se recuerda a los 20 mil muertos por sobredosis de drogas, legales e ilegales, en Massachusetts desde 2011 hasta 2021. La acción busca advertir de los riesgos, por lo que este 31 de agosto fue declarado el Día de la Concientización sobre las Sobredosis.

    Sobredosis, un juego en el que la muerte siempre lleva la ventaja

    Una pareja pone su mirada sobre el Boston Common, un parque de esta ciudad sembrado con 20 mil banderas de color violeta con la que se recuerda a los 20 mil muertos por sobredosis de drogas, legales e ilegales, en Massachusetts desde 2011 hasta 2021. La acción busca advertir de los riesgos, por lo que este 31 de agosto fue declarado el Día de la Concientización sobre las Sobredosis.

  • El muralista Ciaran Gallagher da los últimos retoques a su graffiti en una calle de Belfast que alude a la contienda para suceder a Boris Johnson, en el número 10 de la Downing Street de Londres. Los finalistas, Liz Truss y Rishi Sunak, han librado una dura campaña por los votos de los 160 mil miembros de su partido conservador. Las últimas encuestas dan a Truss como la favorita.

    ¿Knockout de Truss contra Sunak?

    El muralista Ciaran Gallagher da los últimos retoques a su graffiti en una calle de Belfast que alude a la contienda para suceder a Boris Johnson, en el número 10 de la Downing Street de Londres. Los finalistas, Liz Truss y Rishi Sunak, han librado una dura campaña por los votos de los 160 mil miembros de su partido conservador. Las últimas encuestas dan a Truss como la favorita.

  • BdT l Deutschland, Kreuzfahrtschiff Arvia wird in Papenburg ausgedockt l LNG

    Botadura de un gigante a gas

    El crucero 'Arvia', de 344,5 metros de eslora y 42 de altura, dejó ayer los astilleros Papenburg Meyer, en Papenburgo, Baja Sajonia, hacia el río Ems, ante la atenta mirada de los curiosos y la cámara de Lars Klemmer. Construido para la naviera británica P&O Cruises, podrá albergar hasta 5.200 pasajeros. El imponente barco funciona con gas natural licuado, con el que se emite menos CO₂.

  • Museumsuferfest Frankfurt

    Museumsuferfest de Frankfurt

    Tras dos años de parón por la pandemia, vuelve el festival que combina arte, cultura, música y gastronomía en la capital financiera de Alemania, engalanando las orillas del Meno con la silueta de los rascacielos o, como aquí, de la catedral como telón de fondo. En los próximos días se espera hasta un millón de visitantes en lo que se presenta como uno de los mayores festivales culturales europeos.

  • Deutschland | Umweltkatastrophe am Fluss Oder

    Amanecer en el Oder

    El sol salió hoy con renovados colores sobre el río Oder en la frontera germano-polaca. La masiva muerte de peces en este río sigue planteando un misterio y atrae la atención internacional. Incluida la de los fotógrafos más madrugadores, como Patrick Pleul, autor de la foto. La buena noticia es que en pocos años, el ecosistema del río se habrá recuperado y podrá tener también un nuevo amanecer.

  • BdTD Türkei | Gewitter über Istanbul

    Rayo sobre Estambul

    Anoche cayó sobre la capital económica de Turquía una tormenta eléctrica que el fotógrafo de AP Khalil Hamra captó con su cámara para ofrecernos imágenes como esta. Aunque pueda parecer difícil cazar así un relámpago de noche, lo que suele hacerse es dejar la cámara en el trípode y dejar una oburación muy larga, de medio minuto, por ejemplo, confiando en que ese lapso de tiempo caerá algún rayo.

  • BdTD Deutschland | Sachsen am Morgen

    Una rosa, de cerca

    Para fotografiar cosas muy de cerca, las cámaras ofrecen la opción 'macro', que deja el objetivo sin apenas distancia focal, permitiendo el enfoque (aunque se puede obtener un efecto parecido alejándose con una distancia focal mayor). Su símbolo suele ser un icono con forma de flor. En esta rosa con gotas de rocío, el fotógrafo Hendrik Schmidt nos pone desde Chemnitz un buen ejemplo del porqué.

  • Anillo blanqueado muestra el descenso del nivel del agua en la orilla del lago Mead, en Arizona, Estados Unidos.

    En Norteamérica, como en Europa: la sequía

    La sequía es visible en las orillas del lago Mead, en Arizona, EE. UU. El gobierno anunció planes para reducir el flujo de agua de la cuenca del río Colorado a Arizona y Nevada por segundo año consecutivo y pide a los residentes moderar el consumo. El lago está al 27 % de su capacidad, en su nivel más bajo desde que se llenó en la década de 1930, tras la construcción de la cercana presa Hoover.

  • Competencia de atletismo en el Estadio Olímpico en el Campeonato Europeo en Múnich, Alemania: Rutger Koppelaar, de Países Bajos, en el aire, en la final salto con pértiga masculino.

    Salto arcoiris

    Con un arcoiris y la torre de televisión de Múnich de fondo, Rutger Koppelaar, de Países Bajos, se eleva al aire en la final de salto con pértiga masculino, durante la competencia de atletismo del Campeonato Europeo, en el Estadio Olímpico de Múnich, Alemania, este fin de semana. Con unos impresionantes 5,75 metros, se ubicó cuarto y quedó así fuera del medallero, pero nos dejó esta hermosa foto.

  • Un arcoíris se deja ver, imponente, sobre la costa de Matanzas, en Cuba. Para dar un toque más mágico, pasa por el lugar uno de los clásicos coches antiguos que circulan por la isla. La imagen idílica es, sin embargo, apenas una mascarada: la ciudad está condolida por un gigantesco incendio que causó varias muertes.

    Arcoíris en Cuba

    Un arcoíris se deja ver, imponente, sobre la costa de Matanzas, en Cuba. Para dar un toque más mágico, pasa por el lugar uno de los clásicos coches antiguos que circulan por la isla. La imagen idílica es, sin embargo, apenas una mascarada: la ciudad está condolida por un gigantesco incendio que causó varias muertes.

  • El atlético señor que vuela libre por los aires es el italiano Andrea Barnaba, quien participó en la primera ronda de los clavados masculinos de altura, en este caso desde 27 metros, en el Campeonato Europeo de Natación. La competencia es organizada cada cuatro años por la Liga Europea de Natación, y en 2022 se realiza en Roma.

    Un salto desde 27 metros de altura

    El atlético señor que vuela libre por los aires es el italiano Andrea Barnaba, quien participó en la primera ronda de los clavados masculinos de altura, en este caso desde 27 metros, en el Campeonato Europeo de Natación. La competencia es organizada cada cuatro años por la Liga Europea de Natación, y en 2022 se realiza en Roma.

  • La caricatura de un niño en medio de un predio verde es lo que se puede ver desde el aire en Frankfurt, donde el laberinto de maíz ha vuelto a abrirse al público. En medio de un extenso cultivo los visitantes pueden recorrer la figura entre las plantas que están listas para la cocecha.

    Laberinto de maíz

    La caricatura de un niño en medio de un predio verde es lo que se puede ver desde el aire en Frankfurt, donde el laberinto de maíz ha vuelto a abrirse al público. En medio de un extenso cultivo los visitantes pueden recorrer la figura entre las plantas que están listas para la cocecha.

  • Un enmarañado conjunto de papeles con historias sobre la esperanza, provenientes de cartas de todo el mundo y que cuelgan de hilos rojos, es una de las obras que destacan en la Bienal Europea de Nómadas. El trabajo de la artista japonesa Chiharu Shiota se exhibe en Pristina, Kosovo, en la 14ª edición de este encuentro artístico.

    Cuéntame tu historia

    Un enmarañado conjunto de papeles con historias sobre la esperanza, provenientes de cartas de todo el mundo y que cuelgan de hilos rojos, es una de las obras que destacan en la Bienal Europea de Nómadas. El trabajo de la artista japonesa Chiharu Shiota se exhibe en Pristina, Kosovo, en la 14ª edición de este encuentro artístico.

  • El primer día de pesca en la ciudad portuaria de Yangjiang se convierte en un verdadero evento cada año, con la participación de miles de embarcaciones que retoman la faena pesquera después de la suspensión de verano, que se extiende cada temporada por tres meses y medio. El evento también contempla una gran celebración previo a que los barcos salgan al mar.

    Primer día de pesca

    El primer día de pesca en la ciudad portuaria de Yangjiang se convierte en un verdadero evento cada año, con la participación de miles de embarcaciones que retoman la faena pesquera después de la suspensión de verano, que se extiende cada temporada por tres meses y medio. El evento también contempla una gran celebración previo a que los barcos salgan al mar.

  • España: incendio forestal en el Parque Natural del Moncayo.

    Otro verano que arde en Europa

    El resplandor de un incendio forestal arrasó miles de hectáreas e iluminó las turbinas eólicas en la cima de una montaña, en el Parque Natural del Moncayo, en la región de Aragón, España, este fin de semana. Unos 300 bomberos contuvieron las llamas con ayuda de helicópteros. Al menos 1.500 personas fueron evacuadas de la zona rural, que incluye un parque natural en la provincia de Zaragoza.

  • Argentina: asadores retratados a contraluz durante el IV Campeonato Federal del Asado, en la avenida 9 de julio, en Buenos Aires. De fondo: el Obelisco, un símbolo de la ciudad.

    La mejor asadora argentina

    Este domingo 14 de agosto de 2022, Argentina celebró su IV Campeonato Federal del Asado, en la capitalina avenida 9 de julio. Competidores de las 23 provincias argentinas y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires llevaron el arte de la parrilla a miles de personas. Natalí Suárez, una asadora que viajó desde la central provincia de San Luis, se impuso como la mejor entre los 24 competidores.

  • Años de veranos secos y una temporada estival especialmente calurosa tienen en serios apuros a varios países de Europa, que ven cómo el nivel de sus ríos desciende a cotas pocas veces vistas en el pasado. El Rin, que recorre buena parte del este alemán, es una muestra de ello. En la imagen puede verse cómo ha descendido su caudal frente a la ciudad de Colonia, en Renania del Norte-Westfalia.

    Faltan unas buenas lluvias

    Años de veranos secos y una temporada estival especialmente calurosa tienen en serios apuros a varios países de Europa, que ven cómo el nivel de sus ríos desciende a cotas pocas veces vistas en el pasado. El Rin, que recorre buena parte del este alemán, es una muestra de ello. En la imagen puede verse cómo ha descendido su caudal frente a la ciudad de Colonia, en Renania del Norte-Westfalia.

  • Las fuentes de agua y los bebederos se han convertido en verdaderos oasis para los paseantes de distintas ciudades alemanas, donde los termómetros llevan varias jornadas marcando más de 30 grados Celsius, en un verano inusualmente seco y caluroso. En la imagen, vemos a un niño refrescándose en uno de los nuevos bebederos instalados en Berlín.

    Para capear el calor

    Las fuentes de agua y los bebederos se han convertido en verdaderos oasis para los paseantes de distintas ciudades alemanas, donde los termómetros llevan varias jornadas marcando más de 30 grados Celsius, en un verano inusualmente seco y caluroso. En la imagen, vemos a un niño refrescándose en uno de los nuevos bebederos instalados en Berlín.

  • El barril de vino de 75.000 litros en Erdut, Croacia.

    Un barril de vino gigante

    Tiene una capacidad de 75.000 litros, lo que equivale al contenido de 100.000 botellas de vino: se trata de uno de los toneles más grandes del mundo, y se halla en los viñedos de Erdut, en el este de Croacia. El enorme barril de madera es una importante atracción turística, ya que todavía está en uso. El terreno de esa región a orillas del Danubio es muy fértil, e ideal para la vinicultura.

  • Ciclistas de motocross entrenan para su competencia en el Campeonato Europeo de Múnich 2022.

    Campeonato de Europa de Múnich 2022

    Con los Alpes y la Iglesia de Nuestra Señora como telón de fondo, ciclistas de BMX entrenan, antes del inicio del Campeonato de Europa de Múnich 2022, en el Parque Olímpico. El campeonato se llevará a cabo hasta el 21 de agosto. El programa incluye torneos de atletismo, ciclismo, gimnasia artística, remo, triatlón, carreras de canoas, vóley playa, tenis de mesa y escalada deportiva.

  • Una mujer y un hombre caminan por el lecho de un río, en Países Bajos. Debido a la sequía, este verano el nivel de muchos ríos europeos está bajando de forma extrema.

    Un paseo por el lecho del río

    El nivel del agua del río Mosa, en Países Bajos, ha estado cayendo durante semanas, lenta, pero constantemente. El Mosa se alimenta principalmente de agua de lluvia que recibe a través de afluentes de Francia y Bélgica. Y este verano, en Europa las precipitaciones son extremadamente raras. Eso también afecta a otros ríos Europeos, como el Rin, en Alemania.

  • Monjes japoneses limpian la estatua del Buda de Nara, una de las esculturas en bronce de Buda más grandes del mundo.

    Limpiando el Buda de Nara

    Solo la nariz del Gran Buda en el Templo Todaiji, en Nara, Japón, tiene casi un metro de ancho. Todo el Buda mide unos 15 metros de altura. Se dice que es una de las estatuas de Buda en bronce más grandes del mundo. El material necesita ser limpiado regularmente, y para poder hacerlo todo cuidadosamente, los monjes, vestidos de blanco, tienen que treparse a la figura por medio de cuerdas.

  • Un perro montado sobre una tabla de surf en medio de las olas, en California, junto a su dueño.

    Perros surfistas en California

    El Campeonato Mundial de Surf para perros cautivó al público en la playa de Pacífica, California, EE. UU. Decenas de perros montaron las olas, compitiendo por mantenerse durante el mayor tiempo posible sobre la tabla. Los criterios del jurado son la duración, la técnica, y la capacidad del animal al sostenerse ante olas de gran fuerza. Y el paseo lo disfrutan tanto las mascotas como sus dueños.

  • Esta luminosa mujer mariposa es en realidad una entusiasta participante del festival de música electrónica Nature One, que tiene lugar anualmente desde 1995 (excepto durante la fase crítica de la pandemia, claro). Este año, la fiesta -a la que acuden renombrados DJs- espera recibir a unas 60.000 personas en la antigua base de misiles estadounidense en Hunsrück (Alemania).

    Mujer mariposa

    Esta luminosa mujer mariposa es en realidad una entusiasta participante del festival de música electrónica "Nature One", que tiene lugar anualmente desde 1995 (excepto durante la fase crítica de la pandemia, claro). Este año, la fiesta -a la que acuden renombrados DJs- espera recibir a unas 60.000 personas en la antigua base de misiles estadounidense en Hunsrück (Alemania).

  • El festival wagneriano de Bayreuth, en Alemania, vivió el viernes un episodio pocas veces visto: la representación de El ocaso de los dioses fue abucheada por el público, molesto por el intento del director austríaco Valentin Schwarz (33) de desmitologizar la puesta en escena del clásico cierre de El Anillo de los Nibelungos. La osadía le costó cara.

    El ocaso de un semidiós

    El festival wagneriano de Bayreuth, en Alemania, vivió el viernes un episodio pocas veces visto: la representación de "El ocaso de los dioses" fue abucheada por el público, molesto por el intento del director austríaco Valentin Schwarz (33) de desmitologizar la puesta en escena del clásico cierre de "El Anillo de los Nibelungos". La osadía le costó cara.

  • BdTD | Holland - Zweiköpfige Schildkröte

    No todo es un dolor de cabeza, a veces son dos

    Una tortuga de dos cabezas es sostenida por un veterinario en Out Beijerland, Países Bajos. La policefalia, por rara que parezca, se presenta en humanos y animales, y su mayor incidencia se presenta justo en serpientes y tortugas. Los aztecas tenían a Coatlicue, una deidad bicéfala. Los griegos y hasta el heraldo imperial de Carlos V se amparaba en un águila bicéfala.

  • China | Qixi Festival 2012

    Amor chino en los tiempos de la ira

    Mujeres tejen y bordan productos de paja para el “Festival Qixi”, una especie de Día de San Valentín chino que se celebre justo este 4 de agosto. Según la leyenda, Qixi es la noche en la que dos amantes, el pastorcillo y la tejedora, dos estrellas separadas en el cielo por la Vía Láctea (Altair y Vega), pueden estar juntos durante una noche. ¡Una sola noche al año!

  • Un hombre se lanza desde el Puente Viejo de Mostar. Saltar desde esta construcción es una tradición centenaria en Bosnia. Por estos días se realiza la edición número 456 de la competición que ha logrado renombre internacional. El clavado se hace desde los 20 metros de altura y la zambullida termina en el río Neretva. Por estos días, un baño refrescante, pero solo recomendable para profesionales.

    Puente de Mostar: un salto que dura 456 años

    Un hombre se lanza desde el Puente Viejo de Mostar. Saltar desde esta construcción es una tradición centenaria en Bosnia. Por estos días se realiza la edición número 456 de la competición que ha logrado renombre internacional. El clavado se hace desde los 20 metros de altura y la zambullida termina en el río Neretva. Por estos días, un baño refrescante, pero solo recomendable para profesionales.

  • Una toma aérea muestra la carretera que lleva a Landiras, en el suroeste de Francia. Un incendio destruyó el bosque de un lado de la vía, el otro sigue intacto, pero una tercera ola de calor extremo proveniente de España ya avanza sobre Francia y Alemania. Toda Francia se encuentra en alerta por sequía. ¿Cómo protegernos del calor? Plantemos árboles. Protegerán a las próximas generaciones.

    Una tierra medio quemada

    Una toma aérea muestra la carretera que lleva a Landiras, en el suroeste de Francia. Un incendio destruyó el bosque de un lado de la vía, el otro sigue intacto, pero una tercera ola de calor extremo proveniente de España ya avanza sobre Francia y Alemania. Toda Francia se encuentra en alerta por sequía. ¿Cómo protegernos del calor? Plantemos árboles. Protegerán a las próximas generaciones.

  • Brasilien | Obdachlosenunterkünfte in Canoas

    El calor compartido salva vidas

    En la ciudad brasileña de Canoas, un habitante de calle duerme con su mascota en un albergue acondicionado para ofrecer refugio ante la ola de frío que golpea al Brasil y la región. Mientras en este verano Europa ha sido golpeada por varias olas de calor - y la próxima está en marcha - en América del Sur el frío ha sido constante en 2022.

  • Lea Schüller

    Lea Schüller, futbolista del año en Alemania

    Se llama Lea Schüller, nació en el año 1997, y acaba de ser nombrada la mejor futbolista del año en Alemania. Fue la máxima goleadora de la Bundesliga en la pasada temporada y empezó la Eurocopa con fuerza, pero luego tuvo que guardar cuarentena por coronavirus y desde entonces está fuera del equipo titular, que el domingo juega la final de la Eurocopa contra Inglaterra.

  • Estatua de Buda gigante

    El Buda más grande de Tailandia

    Localizada en el templo de Wat Muang, la impresionante imagen dorada mide 92 metros de alto y 63 de ancho. Se trata de la estatua de Buda más alta Tailandia, la segunda del sureste asiático y la séptima del mundo.

  • Enorme escultura de un toro.

    Reminiscencias imperiales

    Los Juegos de la Commonwealth, un legado del antiguo imperio británico, se disputan en Birmingham hasta el 9 de agosto, pese a las bajas de numerosos deportistas que se niegan a asistir. Estos Juegos se apoyan en los países pequeños y en los deportes atípicos para seguir existiendo a la sombra de las Olimpíadas y otras grandes citas. En la imagen, un momento de la ceremonia de inauguración.

  • Deutschland Offenburg | Transporter mit Löwin aus Ukraine bleibt bei Panne auf A5 liegen

    Una leona en mitad de la autopista

    En pleno verano europeo, un pequeño camión queda averiado en mitad de la autopista alemana A5, a su paso por Offenburg. La "carga" que transporta no es cualquier cosa: se trata de una preciosa leona rescatada de las fauces de la guerra en Ucrania. Una grúa trasladó el vehículo hasta un taller, donde pudo ser reparado. Después ,pudo continuar su viaje con destino Francia.

  • Deutschland Wandbild Germania - Beschützerin der Wissenschaft und Kunst

    Duró 129 años desaparecida: Germania, Patrona de las Ciencias y el Arte

    Expertos de la Fundación Manufactura Real de Porcelana de Berlín (KPM) observan el mural de azulejos "Germania, Patrona de las Ciencias y el Arte” que desapareciera en 1893 en Estados Unidos, después de su exposición en la Feria Mundial Colombina de Chicago para celebrar los 400 años de la llegada de Colón al Nuevo Mundo. La monumental obra fue encontrada en el ático de un asilo de ancianos.

  • BdTD | Kanada

    El penacho indígena del perdón

    El papa Francisco posa con un tocado indígena en su visita a Canadá. Allí pidió un histórico perdón a los nativos por los delitos cometidos por curas y monjas de la Iglesia católica en internados indígenas, y dijo que la integración forzada de los pueblos nativos a la sociedad cristiana destruyó sus culturas, separó a las familias y marginó a generaciones.

  • Los miembros del grupo de cuernos alpinos EUREGIO vía salina

    Así suena el verano

    La "Berglar-Kirbe" se celebra tradicionalmente en la cima de la montaña Fellhorn, en el estado federal de Baviera, en la onomástica de San Santiago, que es el patrón de los pastores alpinos. Después de la misa de montaña, los músicos del proyecto internacional "Grupo de cuernos alpinos EUREGIO via salina" hacen sonar sus cuernos alpinos.

  • BdTD | Ukraine | Balletprobe in Kiew

    Cultura contra la guerra

    La compañía de ballet de Kiev "The Eyes Wide Shut" regresó este fin de semana al escenario para "tratar de recuperar la normalidad". Si bien hay quienes critican su regreso, la intención es ofrecerle a la población unos minutos de respiro de la constante amenaza de agresiones por parte de las tropas invasoras rusas.

  • BdTD Brunsbüttel Wattolümpiade

    Deporte sucio por una causa limpia

    Tras una pausa de cuatro años, vuelve el deporte sensación de Alemania cuyo único objetivo es recaudar dinero para una buena causa. Así se vivió este sábado 23 de julio cuando cientos de personas compitieron en disciplinas como el fútbol en lodo, o carreras de trineos en lodo, entre otras, en la 14ª edición de la "Wattolümpiade" junto al río Elba en Brunsbüttel, en el norte de Alemania.

  • BdTD Kirgisistan Tscholponata | World Nomad Fashion Festival

    Moda nómada

    La belleza de la moda tribal se puede admirar en el resort costero de Cholponata, en Kirguistán, y sede del World Nomad Fashion Festival. ¿Dónde más se pueden admirar las colecciones de diseñadores de Mongolia, Turkmenistán, Uzbekistán y casi 20 países más? La moda se muestra en su abanico tradicional y moderno por igual.

  • Un ganso despega desde las orillas del lago del Palacio de Moritzbug. El castillo - o palacio - de Moritzburg es un ejemplo del barroco temprano alemán en la pequeña ciudad del mismo nombre, estado federado de Sajonia. Esta joya arquitectónica se construye según los planos de Wolf Caspar von Klengels.

    A vuelo de ganso en Moritzburg

    Un ganso despega desde las orillas del lago del Palacio de Moritzbug. El castillo - o palacio - de Moritzburg es un ejemplo del barroco temprano alemán en la pequeña ciudad del mismo nombre, estado federado de Sajonia. Esta joya arquitectónica se construye según los planos de Wolf Caspar von Klengels.

  • Dos senderistas visitan la cueva Sonnenbuehl, en cercanías de Reutlingen, el suroeste de Alemania. La visita de cavernas se ha convertido por estos días de extremo calor en Alemania en el plan perfecto para pasar un día de vacaciones, gracias a la frescura de las temperaturas bajo tierra y los conocimientos sobre los caminos que recorre el agua que se pueden adquirir.

    Ola de calor obliga regreso a las cavernas

    Dos senderistas visitan la cueva Sonnenbuehl, en cercanías de Reutlingen, el suroeste de Alemania. La visita de cavernas se ha convertido por estos días de extremo calor en Alemania en el plan perfecto para pasar un día de vacaciones, gracias a la frescura de las temperaturas bajo tierra y los conocimientos sobre los caminos que recorre el agua que se pueden adquirir.

  • Corredores de la prueba de obstáculos de 3000 metros pasan el foso de agua en el XVIII Campeonato Mundial de Atletismo que se celebra en Eugene, ciudad del estado de Oregón, Estados Unidos. El evento, que empezó el 15, concluye este domingo 24 de julio.

    Salto mundial al agua

    Corredores de la prueba de obstáculos de 3000 metros pasan el foso de agua en el XVIII Campeonato Mundial de Atletismo que se celebra en Eugene, ciudad del estado de Oregón, Estados Unidos. El evento, que empezó el 15, concluye este domingo 24 de julio.

  • Un caballo recibe una refrescante ducha en este día en el que las temperaturas en Alemania se acercan a los 40°C. Un caballo puede beber entre 30 y 50 litros de agua al día. Como en los humanos, el sudor les hace perder sodio, y con este, la sensación de sed. Un sorbo de agua y/o una ducha puede salvar vidas, la suya y la de los animales a su alrededor.

    Una ducha que salva vidas en tiempos de calor

    Un caballo recibe una refrescante ducha en este día en el que las temperaturas en Alemania se acercan a los 40°C. Un caballo puede beber entre 30 y 50 litros de agua al día. Como en los humanos, el sudor les hace perder sodio, y con este, la sensación de sed. Un sorbo de agua y/o una ducha puede salvar vidas, la suya y la de los animales a su alrededor.

  • Dos peregrinos duermen el sueño de quienes han cumplido con su misión de haber visitado la Meca. Ante el calor que también reina en la región desde hace semanas, bueno es el desierto para pasar la noche al aire libre, siempre acompañados de palomas que retan el calor con tal que hacerse a unas migajas de pan.

    Calor, desierto, peregrinos y palomas

    Dos peregrinos duermen el sueño de quienes han cumplido con su misión de haber visitado la Meca. Ante el calor que también reina en la región desde hace semanas, bueno es el desierto para pasar la noche al aire libre, siempre acompañados de palomas que retan el calor con tal que hacerse a unas migajas de pan.

  • La ola de calor que azota a distintas regiones de Europa ha obligado a las personas a buscar soluciones rápidas que permitan hacer más llevaderas las jornadas. Italia, Francia, España, Alemania y otros países han registrado temperaturas de hasta 45 grados Celsius. En Albania, dos niños se refrescan al ocaso, intentando dar un toque fresco al final del día.

    ¡Al agua!

    La ola de calor que azota a distintas regiones de Europa ha obligado a las personas a buscar soluciones rápidas que permitan hacer más llevaderas las jornadas. Italia, Francia, España, Alemania y otros países han registrado temperaturas de hasta 45 grados Celsius. En Albania, dos niños se refrescan al ocaso, intentando dar un toque fresco al final del día.

  • Tras dos años de pausa debido a la pandemia, la Feria del Rin, en Düsseldorf, vuelve a abrir sus puertas. Se trata de la mayor celebración de este tipo en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia, que este año ofrece a los visitantes una veintena de nuevas atracciones para pasar la jornada. Al fondo se ve la Torre del Rin, uno de los símbolos de la capital renana.

    Vuelve la diversión a Düsseldorf

    Tras dos años de pausa debido a la pandemia, la Feria del Rin, en Düsseldorf, vuelve a abrir sus puertas. Se trata de la mayor celebración de este tipo en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia, que este año ofrece a los visitantes una veintena de nuevas atracciones para pasar la jornada. Al fondo se ve la Torre del Rin, uno de los símbolos de la capital renana.

  • Dos botes descansan sobre la grama en el lecho reseco del río Po, en Torricella, Italia.

    El Po se quedó sin agua

    El calor extremo y la sequía hacen estragos en algunos lugares de Europa. Como aquí, en el río Po, cerca de Torricella, en el norte de Italia, cuyo lecho se ha resecado tanto que los botes descansan sobre la grama. La sequía extrema ha secado algunos ríos cruciales para la irrigación, y los daños para la agricultura podrían llegar a los 3.000 millones de euros, según estimaciones.

  • Luna llena en el cielo de Nueva York: en la imagen se ve a la luna llena del ciervo detrás de la cúpula de un edificio.

    "Luna del ciervo" sobre Nueva York

    Brillante y mucho más grande que de costumbre: así fue vista la luna llena de julio en casi todo el planeta. En la imagen, la "superluna" se asoma detrás de un edificio en Nueva York. Este fenómeno se produce cuando el satélite natural de la Tierra pasa, en su fase llena, por el punto de su órbita más cercano a nuestro planeta, el perigeo. Esta vez, a 357.418 kilómetros.

  • BdTD | Thailand Bangkok | Zuschauer mit bunten Regenjacken

    Gradas a todo color

    Las gradas del Estadio Nacional de Rajamangala, en la capital tailandesa, Bangkok, no iban a quedar vacías pese a las inclemencias del clima: los espectadores se pusieron sus impermeables de lluvia durante el partido amistoso entre el Manchester United y el FC Liverpool (4:0). Ambos equipos están una gira por el país asiático de cara al inicio de la Premier League el 5 de agosto.

  • Londres: una piscina transparente a 35 metros sobre el nivel del suelo.

    Verano en la ciudad

    El nadador parece flotar en el aire, al igual que el avión, en esta piscina, una de las más lujosas del mundo, a 35 metros del suelo. La pileta "Sky Pool" fue recientemente inaugurada, y está suspendida entre departamentos de lujo en el distrito Nine Elms, de Londres. Una increíble oferta para refrescarse en el calor extremo de este verano europeo.

  • Un camarero corre con una botella de champaña en la Carrera de camareros, en el distrito de Soho, Londres.

    ¡Champaña, pero rápido!

    Cada año, las camareras y camareros de bares y restaurantes del distrito Soho, en Londres, compiten en una de las habilidades fundamentales de su oficio: ser rápidos y mantener al mismo tiempo el equilibrio. En la "Carrera de camareros", los participantes deben sostener la bandeja con una mano y llevar la botella de champán, la copa y el cenicero seguros hasta la meta. No apto para principiantes.

  • Regata en Pokrent.

    Barcos, estanque y patos

    Dos mujeres intentan maniobrar un barco hecho con papel de periódico, pero gigante. En la pequeña localidad de Pokrent, en Mecklemburgo - Pomerania Occidental (Alemania), cada año los vecinos construyen toda clase de curiosas embarcaciones para participar en la regata local, que consisten en dar vueltas alrededor de una casa de patos que hay en un estanque. Doce equipos se inscribieron este año.

  • Las alemanas celebran el primer tanto anotado frente a las danesas.

    Triunfal debut

    Con un contundente 4-0 sobre Dinamarca debutó la selección femenina de fútbol de Alemania en la Eurocopa 2022, la noche del viernes. Las anotaciones de Lina Magull, Lea Schüller, Lena Lattwein y Alexandra Popp confirmaron que la selección dirigida por Martina Voss-Tecklenburg es firme candidata a levantar la copa por novena vez.


Más en el centro de medios

Doku KW 42 | Steinzeit Dorf

El misterioso poblado de la Edad de Piedra - Lo que cuentan las tumbas de Ba'ja 01.03.2023

Italien Eine Reise am Mittelmeer - Sizilien - Italien

ZonaDocu - Viaje por el Mediterráneo - Sicilia - Italia 15.10.2022

Doku KW 8 Glacierexpress

El Glacier Express - En tren de Sankt Moritz al monte Cervino 23.02.2022

A vuelo de pájaro les mostramos un parque eólico en Alemania que abastece a 120.000 hogares.

#DailyDrone: Parque eólico de Altentreptow 29.03.2017

Lea también

Der Flugabwehrkanonenpanzer Gepard fährt am Montag (06.09.2010) während der ILÜ 2010 (Informations- und Ausbildungslehrübung) auf dem Truppenübungsplatz bei Bergen. Vom 06.09 bis zum 09.09.2010 führt das Deutsche Heer auf den Truppenübungsplätzen Munster und Bergen die Informationslehrübung Das Heer im Einsatz durch. Die Lehrübung zeigt die komplexen Herausforderungen an die Soldaten im heutigen Aufgabenspektrum der Bundeswehr. Es soll deutlich werden, wie wichtig motivierte und gut ausgebildete Soldaten für die Handhabung moderner Waffensysteme sind. Durchgeführt wird die Übung von der Panzerlehrbrigade 9 aus Munster. Foto: Peter Steffen dpa/lni/lno

¿Cuánto cuesta la guerra de Ucrania? 16.12.2022

Europa y Estados Unidos han entregado a Ucrania ayuda por miles de millones de euros. El monto exacto es difícil de calcular, pero expertos del Instituto de Economía Mundial de Kiel lo intentan.

Blick auf Rohrsysteme und Absperrvorrichtungen in der Gasempfangsstation der Ostseepipeline Nord Stream 2. Das Oberverwaltungsgericht (OVG) von Mecklenburg-Vorpommern verhandelt über eine Klage der Deutschen Umwelthilfe (DUH) gegen Nord Stream 2. Die DUH hatte im Sommer 2020 auf Überprüfung der Bau- und Betriebsgenehmigung für Nord Stream 2 durch das Bergamt Stralsund geklagt.

Cómo la guerra de Putin arruinó el modelo de negocios de Rusia 30.12.2022

Debido a la invasión de Ucrania, la economía rusa perdió a Europa, el principal mercado para sus exportaciones y su mayor fuente de inversión extranjera.

30.05.2022 French President Emmanuel Macron, right, Hungarian Prime Minister Viktor Orban, centre, and Luxembourg's Prime Minister Xavier Bettel talk before the an extraordinary meeting of EU leaders to discuss Ukraine, energy and food security in Brussels, Monday, May 30, 2022. European Union leaders will gather Monday in a fresh show of solidarity with Ukraine but divisions over whether to target Russian oil in a new series of sanctions are exposing the limits of how far the bloc can go to help the war-torn country. (AP Photo/Olivier Matthys)

La Unión Europea se muestra unida, a duras penas 31.05.2022

La cumbre de la UE acomoda a Hungría y decide un embargo petrolero a medias contra Rusia, salvando la unidad del bloque. ¿Y ahora qué? Bernd Riegert informa desde Bruselas.

THE FALKLANDS WAR 1982: Argentinian soldiers captured at Goose Green are guarded by a British Royal Marine as they await transit out of the area. Goose Green was captured by men from the Parachute Regiment, part of the British Task Force. 825/03/02 Argentinian soldiers captured at Goose Green being guarded by a British Royal Marine as they await transit out of the area. The 20th anniversary of the invasion of the Falklands by Argentine forces will be on April 2nd, 2002.

Argentina y Gran Bretaña, una relación difícil 08.09.2022

La Cancillería de Buenos Aires reaccionó al deceso de la reina Isabel II enviando un escueto mensaje de condolencias "al pueblo británico y a su familia".