“La brecha entre Alemania y América Latina no es tan profunda” | América Latina | DW | 16.12.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

América Latina

“La brecha entre Alemania y América Latina no es tan profunda”

En la última década, Alemania y América Latina han profundizado sus relaciones académicas. Sobre todo el sistema alemán de formación dual desempeña un papel clave en el desarrollo de las industrias del Nuevo Mundo.

Desde 1951 el Servicio de Intercambio Académico Alemán (DAAD, por sus siglas en alemán) mantiene una estrecha relación con América Latina. El DAAD no solo otorga becas individuales, sino que también promueve 14 carreras de doctorado en ámbitos relevantes de política de desarrollo como la democracia y el estado de derecho, el medio ambiente, la protección climática, la biotecnología y el manejo de recursos. Asimismo, desde la década de los 90, fomenta proyectos de investigación binacionales, como ALEARG en Argentina o PROALMEX en México.

Sobre todo en los últimos 15 años las relaciones académicas se han intensificado. En Alemania, las carreras de ciencias naturales e ingeniería son particularmente interesantes para becarios extranjeros. El programa “Jóvenes Ingenieros”, por ejemplo, goza de gran popularidad en México, Colombia y Chile.

Latinoamérica, por su parte, ofrece “maravillosas condiciones de investigación” en ámbitos como la astrofísica, la biodiversidad, la gestión del agua y la bioeconomía, afirmó Margret Wintermantel, presidenta del DAAD, en el foro sobre educación y formación en América Latina “Latino-Hub”, que se realizó el 13.12.2013 en Colonia.

La formación dual tiene un papel clave

Wolfgang Wolf, miembro de la junta directiva de la Asociación Industrial de Baden-Wurtemberg, cree que a largo plazo los mercados del futuro se desplazarán de Asia a otras regiones como América Latina. Wolf destacó la importancia del continente, así como de la Alianza del Pacífico para las empresas medianas alemanas.

Patricia Espinosa, Embajadora de México en Alemania.

Patricia Espinosa, Embajadora de México en Alemania.

Los expertos subrayan el papel clave que le corresponde a la formación profesional dual en el desarrollo de las industrias latinoamericanas. En la década de los 90, grandes empresas alemanas como Volkswagen y Siemens introdujeron el sistema de formación dual en México. “Nuestra meta es expandir este sistema a todo el país para que también beneficie a las pequeñas y medianas empresas”, señaló Patricia Espinosa, Embajadora de México en Alemania.

La Formación Dual Universitaria (DHLA, por sus siglas en alemán) es un concepto alemán único en América Latina que combina ciclos teóricos en universidades con ciclos prácticos en empresas. Actualmente, la DHLA está presente en México, Colombia, Perú y Ecuador y comprende 9 universidades. Más de 1.000 empresas están vinculadas a este sistema.

Asimismo, en el Mercosur, empresas alemanas de formación dual han introducido un concepto de intercambio binacional. El personal argentino, por ejemplo, realiza estancias en empresas brasileñas y viceversa.

“La brecha entre Alemania y América Latina no es tan profunda”

Stefan Schmitt, de la organización de certificadoras alemanas TÜV, considera problemático que Alemania no reconozca todos los títulos profesionales extranjeros. Según Schmitt, en los últimos 25 años, el personal latinoamericano ha hecho enormes avances en su formación intercultural y profesional: “La supuesta brecha entre Alemania y América Latina no es tan profunda. El nivel de formación de nuestros técnicos e ingenieros mexicanos es excelente”.

En Alemania, las carreras de ciencias naturales e ingeniería son particularmente interesantes para becarios latinoamericanos.

En Alemania, las carreras de ciencias naturales e ingeniería son particularmente interesantes para becarios latinoamericanos.

No obstante, la Embajadora mexicana Patricia Espinosa señala que su país aún no invierte lo suficiente en investigación y que podría aprender de la experiencia alemana, donde no solo el Estado, sino también la economía invierte importantes sumas en investigación. Asimismo, dijo que la reforma educativa representa una oportunidad para mejorar la calidad de la educación en el país.

El gobierno mexicano espera que la reforma energética, que pretende abrir la industria petrolera estatal PEMEX a la inversión privada, genere un crecimiento económico de un cinco por ciento, poniendo a disposición del gobierno más recursos para la educación y formación, añade Espinosa.

Dos centros de excelencia en Latinoamérica

Según un estudio del DAAD, entre un 80 y un 90 por ciento de los becarios latinoamericanos en Alemania regresan a sus países de origen. En entrevista con DW, Michael Eschweiler, experto del DAAD, explica que este servicio también ofrece programas para que los estudiantes becados en Alemania puedan continuar sus proyectos de investigación en América Latina, por ejemplo, a través de becas para literatura especializada e instrumentos de laboratorio que no se pueden conseguir en sus países.

Michael Eschweiler, experto del DAAD.

Michael Eschweiler, experto del DAAD.

Dos de los cuatro centros de excelencia del DAAD se encuentran en Chile y Colombia. Estos centros tienen como meta profundizar de forma estratégica el intercambio científico entre universidades alemanas y latinoamericanas, organizando carreras, seminarios y talleres conjuntos.

Eschweiler añade que “tienen prioridad las especialidades que puedan contribuir al desarrollo del país latinoamericano. En el caso de Chile, por ejemplo, casi no existía la informática médica, pero en cooperación con la Universidad de Chile y la Universidad de Heidelberg el centro de excelencia ha creado una carrera en esta especialidad. Los investigadores de Heidelberg, por su parte, han podido beneficiarse de los conocimientos de sus colegas chilenos en el campo de la astronomía”.

Autora: Violeta Campos

Editor: Claudia Herrera Pahl

DW recomienda