Hakan Aldogan | Arquitecto de Estambul | Inside DW | DW | 26.02.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Inside DW

Hakan Aldogan | Arquitecto de Estambul

Tiene 34 años y viene de una ciudad que siempre ha representado la conexión y contraste entre Europa y Asia. Tras vivir en el extranjero, Aldogan vuelve a llamar a esta vibrante metrópolis su hogar.

Hakan Aldogan es un arquitecto y diseñador de 34 años natural de Estambul, una ciudad que siempre ha representado la conexión y contraste entre Europa y Asia. Tras vivir en el extranjero, esta vibrante metrópolis es una vez más su hogar. Ha remodelado una casa con un toque personal que representa la combinación de lo antiguo y lo nuevo, igual que lo representa la misma Estambul.

"Esta ciudad es un lugar único en el que se encuentran dos continentes y se puede pasar la frontera cada día. Al subir y bajar las colinas, se puede sentir el peso de la historia: la antigua Grecia, el Imperio Romano y la Turquía contemporánea. Es algo único que no se puede encontrar en ningún otro sitio".

Varios jóvenes turcos como Aldogan están comprando propiedades en el distrito "Fatih" de Estambul, y les están dando sus toques especiales en esta ciudad tan cautivadora e histórica. Lo mejor de la casa de Aldogan es la espectacular vista desde la terraza del techo, desde la que se pueden observar dos continentes.

El diseñador en su estudio.

Un toque de modernidad en el mundo antiguo.

Usando su ingenuidad de diseñador, ha creado una inspiradora obra de arte. La casa vale ahora el doble del precio por la que él la compró en 2009. Aldogan diseñó todo al detalle, desde los efectos de iluminación únicos y coloridas piezas de Lego en el suelo hasta los muebles, como por ejemplo una cómoda hecha con una pila de maletas viejas.

Aldogan forma parte de una nueva generación global que está expandiendo sus horizontes aprendiendo y trabajando a nivel internacional. Él se considera europeo tras estudiar en Dinamarca, vivir en Londres y trabajar con el arquitecto Jean Nouvel en París.

En los próximos años, habrá más y más gente como Aldogan en Estambul que creerá en un nuevo futuro para Turquía. Su creativo trabajo, historia personal e intereses representan muchos aspectos que DW respeta y refleja en su periodismo, razón que llevó a Deutsche Welle a elegirlo para su campaña de imagen.

Autor: Wesley Rahn
Traductora: Lydia Aranda
Editora: Jeanette Müller

DW recomienda

Enlaces externos