Expo de Dubái tapa las partes íntimas del ″David″ de Miguel Ángel | Cultura | DW | 06.10.2021
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicidad

Expo 2020 Dubái

Expo de Dubái tapa las partes íntimas del "David" de Miguel Ángel

Los organizadores de la Expo se preocuparon por la posibilidad de ofender a los musulmanes conservadores. "Incluso pensamos en ponerle ropa interior a la estatua", según un miembro del personal de la Expo de Dubái.

Una reproducción en 3D del David de Miguel Ángel se ve en el pabellón de Italia de la Expo de Dubai 2020 en Dubai, Emiratos Árabes Unidos.

Una reproducción en 3D del "David" de Miguel Ángel se ve en el pabellón de Italia de la Expo de Dubai 2020 en Dubai, Emiratos Árabes Unidos.

Una copia impresa en 3D de la icónica escultura del David de Miguel Ángel se exhibe actualmente en la Expo de Dubái, o al menos una parte. Los visitantes de la Expo de Dubái que esperaban ver la obra maestra en todo su esplendor pueden sentirse decepcionados, ya que solo la cabeza de la estatua es visible para el público, en una exhibición criticada por algunos medios de comunicación italianos como autocensura.

Genitales visibles en nivel reservado para funciones y visitantes selectos

La cabeza y el cuello de la reproducción de seis metros de altura de la estatua renacentista se exhiben en una estructura octogonal a nivel del primer piso, mientras que los genitales y las piernas son visibles en un nivel inferior reservado para funciones y visitantes selectos. 

Los organizadores del pabellón de Italia negaron las insinuaciones de los medios de comunicación italianos de que habían intentado ocultar deliberadamente los genitales de la estatua debido a las sensibilidades religiosas y sociales del Estado árabe del Golfo y de la región predominantemente musulmana. 

"Planeamos colocar la estatua de David tal y como está ahora hace muchos, muchos meses", dijo el comisario Paolo Glisenti. 

"Trajimos la estatua de David aquí... a finales de abril, en pleno (mes sagrado de ayuno del) Ramadán, por cierto, en presencia de muchos altos funcionarios del Gobierno emiratí e italiano". 

Ofrecer una "nueva experiencia"

El director artístico Davide Rampello dijo que el objetivo era ofrecer una nueva experiencia permitiendo a los visitantes ver el David a la altura de los ojos, mientras que los amantes del arte tienen que mirar hacia arriba a la estatua original en el museo de la Galleria dell'Accademia de Florencia. 

"Está bien así porque podemos imaginar el resto", dijo Sophie Lestrat, de 44 años, una francesa que visita la Expo. "No sabemos lo que podemos ver más abajo". "Es hermoso, un hombre hermoso", añadió.  

¿Ropa interior a la estatua?

Por su parte, según Forbes, los organizadores de la Expo se preocuparon por cómo mostrar la figura desnuda. Específicamente, por la posibilidad de ofender a los musulmanes conservadores. 

"Incluso pensamos en ponerle ropa interior a la estatua, o cambiarla del todo, pero ya era demasiado tarde", declaró un miembro del personal al periódico italiano La Repubblica.

 "Comprendimos demasiado tarde que era un error llevar una estatua de un hombre desnudo a los Emiratos". Finalmente, el equipo se decantó por la decisión de bloquear completamente las partes íntimas del guerrero. 

Incluso pensamos en ponerle ropa interior a la estatua, o cambiarla del todo, pero ya era demasiado tarde, declaró un miembro del personal,

"Incluso pensamos en ponerle ropa interior a la estatua, o cambiarla del todo, pero ya era demasiado tarde", declaró un miembro del personal,

40 horas de escaneado digital

La creación de la réplica mediante una de las mayores impresoras 3D del mundo supuso 40 horas de escaneado digital de la obra de arte original en mármol del siglo XVI, con toques finales completados a mano, según el sitio web de la Expo. 

"La reproducción se hizo con una tecnología muy sofisticada utilizada en el espacio y fue terminada por artesanos de Florencia que cubrieron la estatua con polvo de mármol", dijo Glisenti. 

Basado en el tema "La belleza conecta a las personas", el pabellón de Italia se encuentra entre los casi 200 expositores de la Expo 2020 de Dubái, la primera feria mundial que se celebra en Oriente Medio. La feria espera atraer 25 millones de visitas tras haberse retrasado un año por la pandemia de coronavirus. 

Uno de los visitantes italianos, Simone Spinato, de 23 años, que se encontraba de visita en Dubái para ver el pabellón de su país, dijo que la estatua seguía siendo una inspiración. 

"Me gusta mucho porque es nuestra historia y nos inspira a hacerlo cada vez mejor", dijo.  

FEW (Reuters, Forbes)

DW recomienda