El reportero - Un intérprete jurídico en Sudáfrica

Sudáfrica cuenta con nada menos que once lenguas oficiales y cualquier persona tiene derecho a declarar en su idioma durante un proceso. El trabajo de Buda no se limita sólo a traducir, sino que interpreta culturas y tradiciones. Sin una mediación cargada de empatía no sería posible llegar a acuerdos ni entenderse. Royce Buda quiere demostrar que en la "nación del arco iris" todos son iguales ante la ley, independientemente de su color de piel o su condición social. Un reportaje de Almut Dieden.