El reportero - Las milicias radicales en Estados Unidos
Peter Diaz es el líder de "American Wolf" y el orgulloso propietario de numerosos fusiles automáticos. Junto a sus camaradas de armas, entrena regularmente en el campo de tiro. Ellos asisten a las manifestaciones contra el racismo portando sus armas. "Estas personas no son manifestantes", afirma Peter Diaz, "son criminales que intentan desestabilizar nuestro gobierno y destruir nuestra forma de vida". Desde hace tres meses, la milicia patrulla las calles todos los días. Pero, entretanto, sus antagonistas políticos de izquierda también comienzan a movilizarse. Este es el caso de la milicia negra "New Black Liberation Milita", en Atlanta. Según sus propias declaraciones, quieren garantizar la "supervivencia de los negros en el siglo XXI". ¿Es sólo una cuestión de tiempo para que las milicias de derecha e izquierda se enfrenten unas a otras? Un reportaje de Oliver Sallet.