Dirk Niebel de gira por Latinoamérica
29 de octubre de 2010
Considerando que el Gobierno de la canciller alemana, Angela Merkel, ha mostrado interés en revitalizar las relaciones con los países latinoamericanos de manera reiterada, extraña un poco que su ministro de Cooperación Económica y Desarrollo, Dirk Niebel, no haya visitado hasta ahora la región. Por otro lado, desde que asumiera su cargo en octubre de 2009, Niebel ha viajado a 27 países –situados sobre todo en África y Asia– con la intención de inspeccionar la efectividad de los programas financiados por Alemania para estimular el progreso económico más allá de sus fronteras; de ahí que la demora, por motivos de agenda, sea comprensible.
Optimizar el proceso de cooperación
Pero América Latina no ha caído en el olvido: el político del Partido Liberal (FDP) se desplaza en esta ocasión por primera vez a Bolivia, Perú y Colombia. Del 30 de octubre al 7 de noviembre estará recorriendo el subcontinente con el objetivo de supervisar en profundidad los proyectos de cooperación para el desarrollo puestos en marcha con fondos germanos.
A juicio del ministro, en Latinoamérica y otros continentes existe un amplio potencial que no está siendo aprovechado. Por eso, la meta de la Cartera a su mando es llevar a cabo cambios en su propia organización, reuniendo a organismos como el Servicio Alemán para el Desarrollo (DED), la Sociedad para la Cooperación Técnica (GTZ) y la agencia educativa Invent bajo un mismo techo. Con ello se espera optimizar el trabajo conjunto entre Alemania y los países beneficiarios de la transferencia de recursos.
¿Optimizar el trabajo conjunto? Pero, ¿cómo? Por ejemplo, centralizando los trámites burocráticos para que diferentes proyectos puedan ser controlados por una entidad y los países no industrializados no se vean obligados a plantear sus necesidades ante instancias distintas.
En este primer viaje, Niebel se familiarizará con las estructuras de cooperación ya existentes, pero también informará a sus interlocutores sobre las transformaciones por venir. Es muy probable que el presidente boliviano, Evo Morales, oiga de Niebel lo mismo que el funcionario alemán ya le dijo a varios líderes asiáticos y africanos: en el futuro cercano, un buen liderazgo a escala gubernamental será una de las condiciones fundamentales para la cooperación.
Una economía alemana más comprometida
La agricultura y la protección del medio ambiente están en la lista de los temas que Niebel desea analizar al detalle en Bolivia. En Perú, su atención girará en torno al desarrollo de plantaciones alternativas para sustituir los cultivos usados para producir drogas. El viaje resultará interesante para los empresarios que acompañarán a Niebel; y es que en el país se están registrando positivas tendencias económicas que pocos querrían desaprovechar. El propio Niebel ha enfatizado que un mayor compromiso de la economía privada alemana con los países latinoamericanos es uno de sus fines.
La última estación del viaje del político por América Latina será Colombia, donde Niebel pretende ampliar el espectro de la cooperación germano-colombiana. A los proyectos para el fomento de la paz y la prevención de las crisis se sumarán la ecología y el cuidado de los recursos naturales. El ministro alemán de Cooperación Económica y Desarrollo quiere hablar sobre derechos humanos, Estado de derecho y seguridad con sus interlocutores en Bogotá.
Autor: Marcel Fürstenau / Eván Romero
Editora: Luna Bolívar Manaut