El mundo mira a Trump | El Mundo | DW | 09.11.2016
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Las reacciones, minuto a minuto

El mundo mira a Trump

Con la victoria del candidato republicano en las elecciones presidenciales estadounidenses se abre una etapa de incertidumbre hasta que defina su gobierno y sus líneas políticas.

 Discurso completo de Donald Trump en Youtube:
 











 

 

Merkel ofrece colaboración a Trump
(12:20)

La canciller alemana tendió la mano al que será nuevo presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y le ofreció su estrecha colaboración sobre la "base de los valores compartidos de democracia, libertad y respeto al otro". "Con ningún otro país fuera de la Unión Europea tenemos una relación tan profunda como con Estados Unidos", recordó Angela Merkel, en una comparecencia ante los medios, donde felicitó al candidato republicano a la Casa Blanca y expresó su respeto por el resultado electoral en una "democracia consolidada", como  la estadounidense. 

Obama felicita a Trump
(11:50)

El presidente estadounidense, Barack Obama, felicitó al republicano Donald Trump por su victoria en las elecciones del martes en Estados Unidos. Ambos se reunirán el jueves para iniciar el proceso que acabará con el traspaso del poder el 20 de enero de 2017.

Steinmeier augura relaciones difíciles
(11:45)

El ministro alemán de Asuntos Exteriores, Frank-Walter Steinmeier, admitió que las relaciones con Estados Unidos serán a partir de ahora "más difíciles", con un Donald Trump como presidente cuyo comportamiento es aún "imprevisible", al tiempo que destacaba la importancia de mantener el diálogo transatlántico. "El resultado de las elecciones no es el que muchos habríamos deseado", apuntó el jefe de la diplomacia alemana en declaraciones a los medios en el Parlamento, para advertir a continuación que correspondía ahora "aceptarlo", en tanto que emanado de unas elecciones libres.

Steinmeier destacó que, la buena noticia, era que quedaba atrás una campaña electoral muy crispada, que abrió "profundos abismos", y dijo que el cometido ahora del nuevo presidente será trabajar para cerrar las profundas "fosas" que quedaron. Steinmeier apuntó, ya a escala internacional, que el candidato republicano había tenido "palabras muy críticas" hacia Europa y también hacia Alemania, y vaticinó que las relaciones futuras con Washington iban a ser "más difíciles" que hasta ahora.

El mundo felicita a Trump
(11:55)

Un constante goteo de felicitaciones, reconocimientos y mensajes de todo el mundo han ido dando la bienvenida, con más o menos reservas, a la victoria de Donald Trump en las elecciones de Estados Unidos. A buena parte del cual damos cuenta en este artículo. Desde Marruecos a China, desde los ultraderechistas europeos a la izquierda radical, casi nadie se ha quedado sin valorar el resultado. Sobre todo en Europa, donde prácticamente todos los jefes de Gobierno han enviado sus mensajes institucionales al que será nuevo presidente de Estados Unidos. Incluso las autoridades comunitarias se han apresurado a invitarle a viajar a Bruselas en cuanto le sea posible.

Irán espera que se cumplan los compromisos nucleares
(11:45)

El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, debe seguir comprometido con el acuerdo internacional sobre temas nucleares con Irán, dijo el ministro de Relaciones Exteriores de ese país, Mohammad Javad Zarif, de visita en Rumanía.

Afganistán confía en la continuidad
(11:45)

"El Gobierno afgano espera que con una cooperación cercana con el nuevo presidente de Estados Unidos las relaciones entre los dos países se desarrollarán más que en el pasado en beneficio de ambos países", indicó el presidente afgano Ashraf Gani en un comunicado difundido por la Presidencia afgana. El jefe del Ejecutivo afgano, Abdulá Abdulá, también felicitó a Trump, a través de la red social Twitter. "Afganistán espera un incremento de la cooperación conjunta con la nueva Administración" de Donald Trump, dijo.

China: confía en cooperar con la nueva administración estadounidense
(11:35)

"Esperamos que el nuevo Gobierno de Estados Unidos pueda trabajar con China" en una cooperación "que beneficie a los pueblos" de ambos países, afirmó un portavoz del Ministerio chino de Exteriores, Lu Kang. Confió en que puedan gestionar "de forma responsable" posibles disputas comerciales, preguntado sobre una posible guerra de aranceles y enfatizó que Pekín aboga por que las primeras economías mundiales logren relaciones "equilibradas y estables". "Necesitamos trabajar de una forma cooperativa juntos para lograr la paz", añadió, e insistió en que China espera que "todas las partes puedan compartir nuestras aspiraciones y formar parte de este proceso". (Efe)

Descensos moderados en los mercados de futuros de Wall Street
(11:20)

Los futuros de las acciones estadounidenses moderaban sus bajas en las primeras horas de la mañana del miércoles. Los futuros del S&P 500, por ejemplo, recortaban más de la mitad las pérdidas que acumulaban. "El discurso de victoria ayudó a los mercados a recuperarse un poco", dijo Brian Jacobsen, estratega jefe de portafolio de Wells Fargo Funds Management en Wisconsin. "Él sonaba conciliador y no habló ni de las tarifas ni del muro (en la frontera), que probablemente son las mayores preocupaciones del mercado", explicó.

Suben el oro y los valores refugio
(11:15)

El oro, tradicional refugio de los inversores, subía hoy casi el 5% tras la victoria de Trump. La onza de oro XAU avanzaba esta mañana el 4,9% hasta situarse en 1.337,40 dólares, el ascenso más fuerte desde el pasado 27 de septiembre, de acuerdo con los analistas. Tras la victoria del brexit subió un 8%.

Filipinas espera "mejorar las relaciones" con Estados Unidos
(11:10)

"Duterte presenta sus cálidas felicitaciones a Donald Trump por su reciente victoria electoral como presidente de Estados Unidos", informa un comunicado de la Presidencia de Filipinas. El polémico presidente de Filipinas, Rodrigo Duterte, expresó también su deseo de "mejorar las relaciones" entre ambos países y de "trabajar con la administración entrante para mejorar las relaciones entre Filipinas y Estados Unidos basadas en el respeto mutuo, beneficio mutuo y el compromiso compartido hacia las ideas democráticas y el Estado de derecho".

Palestina espera continuidad con Trump
(11:00)

La Presidencia palestina, encabezada por Mahmud Abás, señaló que espera que el gobierno de Trump continúe en la línea que han seguido "todas las administraciones estadounidenses, tanto republicanas como demócratas (…) que es el apoyo a la solución de dos estados, el rechazo a las colonias y el rechazo a la anexión israelí de Jerusalén Este". El ministro de Exteriores, Riyad Al Malki, sin embargo, no ocultó la preocupación del pueblo palestino con los resultados, pero consideró que no se podrán juzgar sus posturas hacia la causa palestina hasta que las adopte. "La Autoridad Nacional Palestina (ANP) tratará con cualquier presidente elegido para conseguir una paz justa basada en la solución de dos estados y en el establecimiento de un estado palestino independiente en los territorios ocupados en 1967", aclaró en una nota el asesor presidencial palestino Nabil Abu Rudeina.

Hamás no espera "nada" del nuevo presidente
(11:00)

El movimiento islamista Hamás, que gobierna en la franja de Gaza, señaló por su parte que no espera nada de Trump: "El pueblo palestino no cuenta en que haya cambios en la política (norte)americana hacia los palestinos porque esta no cambia y está fundada en un sesgo a favor de la ocupación (israelí)", señaló el portavoz del movimiento, Sami Abu Zuhri, en un comunicado.

La OTAN destaca la importancia del liderazgo estadounidense
(10:40)

El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, felicitó a Trump y destacó la importancia del liderazgo de Estados Unidos ante los "nuevos retos para la seguridad" en el mundo. "Estoy deseando trabajar con el presidente electo Trump", dijo Stoltenberg en una rueda de prensa junto al presidente de la Presidencia de Bosnia-Herzegovina, Bakir Izetbegovic. "Es importante que los lazos transatlánticos sigan siendo fuertes", agregó. (Efe)

Para Mogherini Trump no podrá dañar los lazos con Europa
(10:35)

La jefa de la diplomacia europea, Federica Mogherini, afirmó que las relaciones entre Estados Unidos y la Unión Europea son más "profundas" que cualquier cambio político y aseguró que los Veintiocho seguirán trabajando con el país tras la victoria de Donald Trump en las elecciones presidenciales de EEUU. (Efe)

La ultraderecha alemana se une a las felicitaciones
(10:30)

La derecha radical de Alternativa para Alemania (AfD), formación en auge en el panorama político alemán, felicitó al vencedor añadiendo que su éxito "es una señal de aviso a todo el 'establishment". Así mismo, el partido decía en Facebook estar ansioso por poder verlo pronto en un primer encuentro con la canciller Angela Merkel. Y añadía su deseo de que a Trump lo acompañen "sabias decisiones". (EFE)

Italia: "Cambiará muchas cosas en el mundo"
(10:30)

El ministro de Exteriores italiano, Paolo Gentiloni, dijo que la victoria de Donald Trump en las elecciones de Estados Unidos "es algo inesperado e importantísimo que cambiará muchas cosas en el mundo". Pero aseguró que, en cuanto a las relaciones con Italia, "esto no cambia nada, así como tampoco cambia nuestra oposición al proteccionismo y a los cierres", señaló en declaraciones en el programa "Radi'Anchio" de la emisora pública RAI1. "Europa tendrá que poner de su parte, así como el Gobierno italiano ha apostado por la colaboración internacional, la apertura al comercio y el rechazo de cierres y egoísmos", añadió. (EFE)

Desde Podemos afirman: Sanders hubiera podido vencer a Trump
(10:10 CET)

El secretario general de Podemos, Pablo Iglesias, ha afirmado nada más conocerse la victoria del republicano Donald Trump en Estados Unidos que "hoy todos piensan en Bernie Sanders", el rival de Hillary Clinton en las primarias demócratas. En otro tuit ha recalcado que "la vacuna frente al fascismo de Trump es justicia social y derechos humanos, no más establishment" y se ha mostrado convencido de que "hay un pueblo de los EEUU que resistirá".
 

Putin felicita a Trump por telegrama y espera que mejoren las relaciones
(10:00 CET)

El presidente ruso, Vladimir Putin, envió un mensaje a Trump en el que, según la agencia RIA, muestra su esperanza para redirigir "los asuntos calientes que están actualmente en la agenda internacional y buscar respuestas efectivas a los retos de la seguridad global". Putin se muestra confiando en "construir una constructivo diálogo entre Moscú y Washington, basado en los principios de igualdad, respeto mutuo y hacia las posiciones del otro, en interés de nuestros pueblos y de toda la comunidad internacional".

La ultraderecha europea celebra la victoria de Trump
(09:50 CET)

El primer ministro húngaro, el conservador nacionalista Viktor Orbán, aseguró que es una "buena noticia" que Donald Trump sea el próximo presidente de Estados Unidos. "La democracia sigue viva", clamó en un mensaje a través de las redes sociales el que había sido el único jefe de Gobierno de la Unión Europea en apoyar a Trump durante la campaña.

Por su parte, el líder del partido holandés PVV, Geert Wilders, felicitó a Trump por su "histórica" victoria. "Nosotros también devolveremos nuestro país a los holandeses", agregó en referencia el lema que el candidato del partido republicano ha utilizado en su campaña electoral para acceder a la Casa Blanca. (EFE)

Bruselas confía en "cooperación racional" con Trump
(09:50 CET)

El presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz, dijo esperar una "cooperación racional" con Donald Trump. "No será fácil porque durante la campaña electoral escuchamos algunos elementos de proteccionismo, también algunas palabras preocupantes sobre las mujeres, sobre las minorías", añadió el socialdemócrata alemán. "Pero mi experiencia también es que las campañas electorales son diferentes de la política real durante el mandato de un presidente, así que espero que regresemos a una cooperación racional", añadió. (Reuters)

Seúl, convencida de la mano dura de Trump frente a Corea del Norte
(09:45 CET)

El ministro de Exteriores surcoreano, Yun Byung-se, afirmó que Trump "ha reconocido que el mayor problema al que se enfrenta el mundo es la amenaza nuclear, y los miembros de su equipo de seguridad nacional mantienen una postura favorable a aplicar una fuerte presión a Corea del Norte". En la misma línea, el embajador estadounidense en Seúl, Mark Lippert, expresó que "a lo largo de 60 años hemos mantenido esta alianza especial, con altibajos pero siempre fortaleciéndose. Estoy seguro de que continuará por este camino", en declaraciones a la agencia Yonhap antes de confirmarse el resultado de las elecciones. (EFE)

Rajoy felicita a Trump
(09:40 CET)

El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, felicitó a Donald Trump por su victoria en un país que es un "socio indispensable".

Von der Leyen, "conmocionada"
(09:35 CET)

La ministra alemana de Defensa, Ursula von der Leyen, admitió su "profunda comnoción" ante la victoria de Trump en declaraciones a la televisión pública ARD. Von der Leyen explica el resultado por el "voto contra el 'establishment" y, aunque respeta el resultado, avisa: "Nosotros también le preguntaremos a él cuál es su compromiso con la OTAN". La elección, concluyó, supone muchas "ingcógnitas".

Clinton llama a Trump para admitir su derrota
(09:25 CET)

La candidata demócrata, Hillary Clinton, que no ofreció su tradicional discurso de admisión de la derrota, sí que llamó por teléfono a Donald Trump antes de que este saliera a hablar ante sus seguidores. En la llamada, según los medios locales, admitió al menos telefónicamente, la victoria de Trump. Este la felicitó, a ella y a su familia, por la dura campaña electoral.

Las bolsas caen en Europa con la confirmación de la victoria de Trump
(09:20 CET)

La Bolsa de Milán perdía un 3% en su apertura; la de París, un 2,86% el DAX de Fráncfort, un 2,9%; Madrid perdía un 4%... Las bolsas asiáticas también habían registrado bajadas. Sin embargo, las europeas apenas acaban de abrir, así que pueden producirse efectos rebote.

París: Trump no podrá bloquear el acuerdo climático
(09:00 CET)

La ministra francesa de Ecología, Ségolène Royal, afirmó en trevista con la emisora RTL que Trump, que durante la campaña había avanzado su intención de anular ese tratado al considerar una broma el calentamiento climático, "no puede impedir" que entre en vigor. Royal recordó que ya son 103 los países que han ratificado ese acuerdo firmado en París en diciembre de 2015, y que representan el 70 % de las emisiones de gases de efecto invernadero.

Clinton no ofrecerá hoy el tradicional discurso de aceptación de la derrota
(08:00 CET)

La candidata demócrata Hillary Clinton no comparecerá esta noche electoral ante sus seguidores y la prensa, según anunció su jefe de campaña, John Podesta, en Nueva York. "Se siguen contando votos. Dejemos que se cuenten esos votos",
manifestó Podesta sobre el escenario del cuartel general en el que los demócratas se congregaron en Nueva York. La carrera, según Podesta, es muy ajustada como para poder adjudicar esta noche los estados que faltan. "Vamos a esperar un poco", dijo. "Los votos están llegando", insistió. Podesta pidió a las personas que estaban en el Javits Center que se fueran a casa, "a dormir", y mañana habrá más novedades.

 





ADVERTISEMENT