EE.UU. defiende vigilancia telefónica de ciudadanos | El Mundo | DW | 06.06.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

El Mundo

EE.UU. defiende vigilancia telefónica de ciudadanos

The Guardian publicó una orden que instruye a la compañía Verizon a entregar información sobre los llamados de millones de clientes. Sería para evitar terrorismo.

El Gobierno de Estados Unidos defendió este jueves (06.06.2013) la recopilación de una gran cantidad de registros telefónicos en ese país como parte de sus esfuerzos por luchar contra el terrorismo, luego de que el diario británico The Guardian diera a conocer una orden judicial secreta relacionada con los registros de millones de clientes de la compañía Verizon. Incluso el fiscal general estadounidense, Eric Holder, dijo que el Congreso estaba al tanto del programa, aunque se negó a entregar más declaraciones.

Según la información del periódico británico, la vigilancia involucró a millones de estadounidenses, lo que fue condenado como una orden inconstitucional por defensores de la privacidad citados por la agencia Reuters. La orden judicial, que tiene una extensión de tres meses, exige a Verizon que entregue la información electrónica diaria hasta el 19 de julio de 2013. Esa orden fue expedida a solicitud del FBI.

El fiscal Eric Holder aseguró que el Congreso sabía del programa.

El fiscal Eric Holder aseguró que el Congreso sabía del programa.

Esa instrucción, de carácter confidencial, ordena que el Gobierno entregue a la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) información sobre los números marcados, duración de las llamadas, destinos de éstas, periodicidad, etcétera. Todo, en virtud de una orden “alto secreto” emitida por el Tribunal de Vigilancia de Inteligencia Exterior que, además, prohíbe la difusión de ésta.

“Herramienta fundamental”

Un funcionario de alto rango del Gobierno citado por la agencia Reuters dijo que las órdenes judiciales publicadas el miércoles (05.06.2013) por el diario The Guardian se refieren únicamente a datos como los números de teléfono o duración de las llamadas y no a la identidad de las personas o al contenido de las conversaciones.

Esta información es “una herramienta fundamental para proteger a la nación de las amenazas terroristas”, dijo el funcionario, que habló bajo condición de anonimato. “Esto permite que el personal antiterrorista descubra si los terroristas conocidos o sospechosos han estado en contacto con otras personas que pueden estar involucradas en actividades terroristas, particularmente con personas que viven en Estados Unidos”, agregó.

La compañía Verizon se ha negado a comentar el hecho. Aún no está claro si la práctica se extiende también a otros operadores, aunque varios expertos en seguridad y al menos un legislador estadounidense sostienen que es probable. La revelación plantea nuevas preocupaciones sobre el manejo del presidente Barack Obama sobre los asuntos de privacidad y libertad de expresión.

DZC (Reuters, Europa Press)

DW recomienda

Publicidad