″Demokrator″ al poder | La prensa opina | DW | 09.10.2003
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicidad

La prensa opina

"Demokrator" al poder

El triunfo electoral de Arnold Schwarzenegger como gobernador del Estado de California provoca reacciones en la prensa europea. La estrella de Hollywood simboliza la unión de la política con el espectáculo.

default

Demokrator. El espectáculo continuará.

El diario francés Libération critica el sistema político de California tras la elección del actor de origen austríaco: "Esta victoria no habría sido posible si no es por la rebelión de los ciudadanos contra una clase política caracterizada por la incompetencia y la ignorancia. Tampoco habría sido posible si no es por la política económica conservadora de Arnie y porque el "superhombre" encarna el sueño americano que millones de inmigrantes buscan en USA". El diario califica al "Demokrator" como la antítesis de la democracia que busca el populismo y la demagogia.

El espectáculo de las elecciones

El rotativo londinense The Guardian también habla de las elecciones de California comparándolas con el circo romano: "Tanto en la política como en la vida cotidiana, es más fácil destruir que construir. La destrucción es el principal tema de las películas fantásticas de Schwarzenegger. En el mundo real del estado de California, la estrella de Hollywood destruyó el mandato del hasta ahora gobernador Gray Davis. En las películas, los actores saben exactamente quienes son sus enemigos, pero el motivo de lucha, aparte de la vaga idea de un mundo mejor, no está definido. La elección de California fue un gran espectáculo, un circo romano del que nació un nuevo héroe. En la práctica hay que preguntarse si la estrella podrá solucionar los problemas del estado o si se convertirá simplemente en la próxima víctima del humor popular."

Ha nacido otra estrella

El diario alemán General Anzeiger escribe también sobre la estrella y futuro gobernador de California: "La victoria de Schwarzenegger parece fácil de explicar. California estaba regida por dos partidos y un gobernador incompetente, lo que brindó la oportunidad a Arnold, para colocarse al frente del estado como un hombre fuerte y con poder. La deficiencia de los candidatos favoreció a Arnie. El no tiene experiencia política pero con su campaña electoral y con su encendida polémica y advertencias contra los políticos, llamando a devolver el gobierno a los ciudadanos, acalló el nerviosismo de los californianos."

El silencio de Schwarzenegger

Logo: Süddeutsche Zeitung

Logo: Süddeutsche Zeitung

El diario germano Süddeutsche Zeitung también opina sobre el austríaco convertido en gobernador: "Schwarzenegger sustituye la política por el entretenimiento. El actor se mete en el paquete con su papel de gobernador pero no deja mirar al ciudadano dentro del paquete. Evitó todas las conversaciones sobre las directrices de su política . ¿Subida o bajada de impuestos?, ¿Programa de educación o recorte de las subvenciones para escolares?, ¿Planes de inversión para las infraestructuras o un nuevo corte eléctrico en el condado de San Bernardino? Schwarzenegger guardó silencio."

DW recomienda