Culcha Candela: el éxito alemán de una banda “multi-culti” | Música | DW | 24.09.2008
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Música

Culcha Candela: el éxito alemán de una banda “multi-culti”

Quién lo creyera, pero Alemania es uno de los mayores mercados para jóvenes músicos que quieren salir adelante en muchos campos: pop, rap, Rhythm and Blues, dance hall. Culcha Candela logró su éxito con pop-reggae.

default

Culcha Candela durante la entrega de los premios Echo 2008, en Berlín.

Se conocieron por coincidencia. Fue en Berlín, en el año 2001, en medio de los avatares de la reunificación alemana. Uno de ellos venía de Colombia, el otro de Polonia y más tardaron en contarse sus vidas que en sentir que se habían encontrado para hacer música. Luego se unió a ellos un africano, un alemán y un asiático.

Este fue el comienzo de Culcha Candela, el exitoso grupo de pop-raggea que hoy cuenta con siete miembros. Culcha Candela ha publicado, entre tanto, tres álbumes: en 2004, Unión Verdadera; en 2005, Next Generation y en 2008, “Besonderer Tag”, Un día especial. Un día especial fue también pasar con esta banda “multicultural”, o “multiculti”, como se les llama en Alemania.

Desde el día en que los Beatles empezaron su carrera mundial en Hamburgo, pasando por el lanzamiento de Donner Summer, aquella diosa negra del disco de los 80, llegando hasta el arrollador éxito de las baladas rockeras de Tokio Hotel y el definitivo triunfo de la banda “multi-culti” Culcha Candela.

Buenas vibraciones en alemán, español e inglés

Band Culcha Candela beim Roskilde Festival 2008 freies Bildformat

Culcha Candela en el Festival de Roskilde, en julio de 2008.

El grupo Culcha Candela, cuyo nombre no quiere decir otra cosa que “cultura al rojo vivo” pertenece al género “multi-culti” de corte pop-raggea un nombre adjudicado a la expresión artística y política de la última generación de inmigrantes a Alemania. Lo que sorprende es que sus miembros no vengan de las grandes minorías.

Los chicos de Culcha Candela vienen de Colombia, Uganda, Polonia, Alemania y Corea del Sur y desde Berlín enriquecen el panorama musical con el que pretenden "cambiar el mundo a través de buenas vibraciones”, en alemán, castellano, e inglés, como dice a DW-WORLD Reedo, integrante del grupo.

“Sus seguidores deben estar en muy buenas condiciones físicas. Durante sus presentaciones en vivo se baila tanto en el escenario como en la platea. Culcha Candela baila a reventar y pone a bailar a toda la sala, ese es uno de los secretos de la banda, dice Mr. Reedo quien agrega que “Culcha Candela es cultura llena de fogosidad y eso es lo que nosotros mejor sabemos transmitir a nuestro público. Es genial cuando se puede realizar un trabajo en grupo que luego se puede disfrutar con todos. Durante nuestras apariciones la cosa no funciona de tal modo que en el escenario hay un par de tipos haciendo música mientras el público se urga las narices. No. Aquí pasa algo, Aquí hay tensión e interacción.” Mr. Reedo está convencido de que fue el baile el que hizo famoso a Culcha Candela cuando luchaban por hacerse conocer en las discotecas berlinesas.

“Hamma”: la canción del éxito

Pero hay una canción de Culcha Candela que los catapultó definitivamente más allá de las fronteras alemanas y europeas: “Hamma”, que se convirtió en el hit de verano del 2007 y sigue sonando mucho, sobre todo en las chicas, como confiesa Itchyban.

Culcha Candela ha tenido tal éxito con “Hamma” que el grupo ha cambiado la forma de hacer música, cree Itchyban: “Yo estoy supercontento que ahora estemos produciendo música tan sexy. Hemos escalado a un nuevo nivel de sensualidad musical.” Itchyban es el polaco de la banca y no se pone muy contento cuando escucha que son llamados una banda “multi-culti”. Para él y el resto de Culcha Candela, el trabajo conjunto de varias culturas es algo normal.

Mr. Reedo, por su parte, cree que las condiciones que ofrece Berlín como capital cosmopolita han sido decisivas para el éxito de muchas iniciativas multiculturales, como la de Culcha Candela, en donde se complementan, a la perfección, un HipHoper, un latinoamericano amante del baile y un fresquísimo tocador de reggae.

Más obras y menos palabras

Stand up and Take action! es además la

16.06.2008 DW-TV Kultur.21 Culcha_Candela

Culcha Candela y su álbum: Un día especial, 2008.

campaña a la que Culcha Candela se une para abogar por el cumplimiento de la mayor meta del Milenio de Naciones Unidas: combatir la pobreza. La consigna de Culcha Candela es que “los políticos deben dejar de abrir la boca y deben obrar contra la miseria”.

Culcha Candela es el resultado muy positivo y creativo de inmigrantes. Inmigrantes muy orgullosos de su trabajo y que envían un mensaje: “Duro me toca trabajar - pero no me voy a quejar sueños quiero realizar - siento que lo voy a lograr 100% voy a dar - te lo juro voy a triunfar antes no voy a regresar…”

Audios y videos sobre el tema

  • Fecha 24.09.2008
  • Autor José Ospina Valencia / Christina Beyert
  • Imprimir Imprimir esta página
  • Enlace permanente https://p.dw.com/p/FOM7
  • Fecha 24.09.2008
  • Autor José Ospina Valencia / Christina Beyert
  • Imprimir Imprimir esta página
  • Enlace permanente https://p.dw.com/p/FOM7
Publicidad