Cuadriga | Cuadriga - El debate internacional desde Berlín | DW | 19.04.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Cuadriga

Cuadriga

Elecciones en Francia. ¿Un cambio para toda Europa?

Ver el video 42:29
Now live
42:29 minutos

En Francia, a pocos días de las elecciones presidenciales, mucho hay en juego según los candidatos que aseguran que  no sólo se trata de Francia sino también de Europa. Hasta ahora el tema europeo nunca había jugado un papel tan crucial en unas elecciones presidenciales francesas. El socialista Francoise Hollande quiere impulsar el crecimiento económico, crear puestos de trabajo con inversiones públicas y mejorar el sistema educativo del país. Se trata de medidas que le cuestan dinero al herario público y con las que se ahorra más bien poco. Por ello quiere renegociar el pacto fiscal para la estabilización del euro. Sin embargo el actual presidente, el conservador Nicolas Sarkozy, es partidiario del pacto fiscal pues lo ha suscrito de su puño y letra.

Pero el presidente se ha mostrado provocador con otros temas que también afectan a Europa. Durante la campaña electoral se mostró partidario de que el Banco Central Europeo se encargue de impulsar el crecimiento económico de la UE. Hasta ahora su función es lograr la estabilidad del euro. Sarkozy además quiere mejorar la competitividad de Francia introduciendo una "Buy European Act", una medida para que las empresas europeas puedan acceder a los mercados públicos de sus socios. Así mismo también ha respondido a los temores de los franceses exigiendo una reforma del Convenio de Schengen con controles fronterizos más estrictos e incluso ha amenazado con dejar en suspenso su participación.

El tono crítico de Francia hacia Europa y hacia el euro está desconcertando a sus socios en la Unión Europea, algo que previsiblemente llevará a nuevas alianzas. La canciller alemana, Angela Merkel, necesita a Sarkozy como socio fuerte en la crisis del euro para luchar contra el endeudamiento y lograr la estabilidad. Sin embargo durante la campaña electoral ha dado la impresión de que su hasta ahora principal aliado estaba rompiendo las reglas.

Según todas las encuestas, el socialista Hollande tiene las mejores bazas para ganar las elecciones. Hasta los partidarios de Sarkozy opinan que el presidente francés tendrá que abandonar el cargo. Según los sondeos de opinión, dos tercios de los votantes aseguran que darán su voto a Hollande, básicamente como voto de castigo a Sarkozy.

¿Son sólo los estruendos propios de una campaña electoral o soplan nuevo orientación nacional en Francia? ¿Han modificados la campaña electoral las relaciones de fuerza en Europa? ¿Están decidiendo los franceses el futuro de la UE?

Y usted qué opina: Elecciones en Francia. ¿Un cambio para toda Europa?

Escríbanos a Quadriga@dw.de

Nuestros invitados:

Carmen Vela - Corresponsal en Alemania del diario económico español Expansión (Grupo Recoletos) y de la Cadena SER (la radio del grupo El País) primero en Bonn y desde 2001 en Berlín. Anteriormente trabaja en Bruselas, dentro de la corresponsalía de la Agencia EFE. Tras su licenciatura en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid trabaja en el diario Cinco Días y realiza un reportaje de la Comisión Europea. Ha colaborado con los diarios "El Mundo" y "El País" desde Berlín.

Frank Buchwald - Licenciado en Ciencias Políticas comienza su carrera televisiva en Maguncia y continúa trabajando como periodista para las emisiones de noticias “Tagesschau” y “Tagesthemen”. En 1992 comienza en la cadena ZDF en la redacción de noticias del “heute journal”. Es enviado como corresponsal a los Balcanes, África y Oriente Medio. En 1996 se establece por algunos años en Río de Janeiro como director de estudios y corresponsal en Latinoamérica. Actualmente es periodista de temas políticos en los estudios berlineses de la cadena ZDF.

Laura Lucchini – Estudió Ciencias de la Comunicación y periodismo en Buenos Aires, Milán y Madrid y ha colaborado con el diario español “El País” y los italianos "L'Unità" y "L'Espresso". Actualmente trabaja de corresponsal en Berlín para el diario italiano online "Linkiesta" y el argentino "La Nación" .