Copa Alemana: una final entre grandes | Deportes | DW | 11.05.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Deportes

Copa Alemana: una final entre grandes

El título se define entre los dos más grandes clubes del fútbol alemán actual: Dortmund, campeón de la Bundesliga, por segunda vez consecutiva; Bayern, por segunda vez finalista de la Champions League en sólo tres años.

Mario Götze, Dortmund, y Franck Ribéry, Bayern, protagonistas de la lucha por la Copa Alemana.

Mario Götze, Dortmund, y Franck Ribéry, Bayern, protagonistas de la lucha por la Copa Alemana.

El partido de este sábado (12 de mayo), en el Estadio Olímpico de Berlín, llenará sin duda las expectativas más altas de los amantes del balompié. A la final de la Copa Alemana llegan los protagonistas principales del fútbol alemán en su mejor forma: el Dortmund adornado por la “ensaladera”, el trofeo de la Bundesliga; el Bayern animado por la posibilidad de obtener su primer título de temporada y crear un ambiente propicio para pelear por el segundo, el más importante del concierto internacional, el de la Champions League, que disputará en Múnich el 19 de mayo contra el Chelsea ingles.

A sacudirse el dominio

El Bayern parece llegar aún más motivado que el Dortmund a la final de la Copa Alemana por diferentes factores: este sería su primer trofeo en la temporada; con una victoria podría acabar con el dominio que ejerce el rival sobre él desde hace dos años, pues en ese tiempo el campeón alemán le ha infringido cuatro derrotas en serie; esta es la única distinción que aún no consigue Jupp Heynckes como entrenador; los de Múnich desean evitar a toda costa un revés previo al enfrentamiento contra Chelsea en la Champions League.

El Dortmund, sin embargo, tiene en la mira confirmar en Berlín que actualmente son el club más poderoso de Alemania. Pese a haber ganado la Bundesliga, los campeones terminarían la temporada a la sombra del Bayern de perder la final de la Copa Alemana, pues el club muniqués, con ello, y siendo finalista de la Champions League, confirmaría su hegemonía.

Los dirigidos por el entrenador Jürgen Klopp saben que esta es su más grande oportunidad de arrebatarle al Bayern la corona que durante décadas ha ostentado como máximo exponente del fútbol alemán. Además, el Dortmund cerraría la temporada sumando aún más récords: hasta ahora ningún equipo, localmente, ha vencido en tres ocasiones a los de Múnich en el mismo año.

Como se ve, para los dos rivales hay muchas cosas en juego: el honor, la supremacía, el liderazgo deportivo, y –por encima de todo- una increíble recompensa económica estimada en más de seis millones de euro, provenientes del premio al ganador y la distribución de los recaudos por derechos de televisión y comercialización de la competencia.

Ventaja histórica

Los registros históricos muestran que el Bayern ha llegado a 17 finales de la Copa Alemana, contando la de este sábado, de las cuales ha ganado 14, la penúltima de ellas, en el 2008, precisamente frente al actual rival, el Dortmund, por marcador de 2-1.

Otro dato que juega en contra del campeón de la Bundesliga es su incapacidad de obtener en una misma temporada el “doblete”, los títulos de la Bundesliga y la Copa Alemana. En su larga historia de 103 años el Dortmund no lo ha logrado nunca; el Bayern, en cambio, es el líder en este tipo de logros sumando ya ocho de ellos.

Los del Dortmund, teniendo en cuenta estas desventajas estadísticas, ya anunciaron que llevarán la “ensaladera” a Berlín, para, como dijo el entrenador Klopp, “pase lo que pase no quedar con las manos vacías al final”.

A propósito de esto, el campeón, sí o sí, celebrará oficialmente el domingo, en casa, con su afición, el título en la Bundesliga. El Bayern, por su parte, aún si gana, no tendrá tiempo para fiestas, pues inmediatamente tendrá que concentrarse en su siguiente reto: la final de la Champions League contra el Chelsea el 19 de mayo.

Autor: Daniel Martínez

Editor: José Ospina Valencia

DW recomienda

Audios y videos sobre el tema

Publicidad