Chávez gana el referéndum | Política | DW | 16.08.2004
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Publicidad

Política

Chávez gana el referéndum

El presidente venezolano, Hugo Chávez, obtuvo un 58% de los votos en el referéndum revocatorio, que el observador alemán Peter Weiß calificó de "correcto" en términos generales, en conversación con DW-WORLD.

Chávez celebra la victoria desde el balcón del palacio presidencial.

Chávez celebra la victoria desde el balcón del palacio presidencial.

La oposición venezolana no ha quedado conforme con el resultado del referéndum revocatorio, en que el presidente Hugo Chávez obtuvo el respaldo del 58% de la población, de acuerdo con los resultados dados a conocer tras haberse escrutado el 94% de los votos. Los detractores del mandatario, al que acusan de populismo y de socavar la democracia en el país, hablan ya de fraude. Y ése es un escenario peligroso, en una sociedad tan polarizada como se encuentra actualmente la de Venezuela.

"Correcto, en término generales"

Pese al claro margen a favor de Chávez que arrojan estos resultados provisionales, cabe esperar ahora días de convulsión política, si los opositores no se resignan al trago amargo de la derrota. Habrá que ver, caso por caso, las impugnaciones que por lo visto están dispuestos a hacer.

Peter Weiß, CDU, Deutscher Bundestag

Peter Weiß, parlamentario de la Unión Cristianodemócrata alemana.

Pero, a priori, sus reclamaciones no se ven avaladas por las impresiones de los observadores internacionales. El parlamentario cristianodemócrata alemán Peter Weiß, el único enviado del Bundestag a seguir las alternativas del referéndum, manifestó a DW-WORLD su opinión de que el proceso se había desarrolado en forma "correcta" en términos generales.

Claro está que hubo problemas, por ejemplo con los aparatos electrónicos que en algunas partes no funcionaron, provocando el atraso del proceso de votación, que se extendió hasta pasada la medianoche. Hubo también rumores de irregularidades y críticas opositoras pero, a juicio del parlamentario conservador alemán, ello no desvirtúa la votación. Según indicó, es la opinión que comparten también otros observadores con los que tuvo oportunidad de conversar en Caracas.

Nutrida participación

Weiß se mostró

Venezuela: Schlangestehen fürs Reverendum

Largas colas tuvieron que hacer muchos venezolanos para votar.

impresionado por la masiva afluencia de los electores a las urnas y por la paciencia que demostraron, al tener que hacer interminables colas para votar. "En Alemania la gente se habría sublevado", comentó a DW-WORLD. Y esa actitud es, sin duda, una muestra de civismo.

Bien habla también de la democracia venezolana el hecho de que, pese al candente clima político, no se produjeran el domingo hechos violentos de mayores proporciones. La calma se mantuvo, al margen de un confuso incidente en que una mujer murió de un balazo. Ahora, sin embargo, cunde el temor de que puedan estallar disturbios, si el resultado no es reconocido por la oposición o, peor aún, si se compueba que hubo manipulación. Por otra parte, hay que tener en claro, como dijo Jimmy Carter, que el referéndum no bastará para reconciliar al país. Hasta que la situación no se decante del todo, Venezuela se mantendrá sobre ascuas

DW recomienda